En su «Informe sobre la trata de personas de 2026», el Departamento de Estado de EE. UU. incluyó a Corea del Norte en el grupo de países con la peor calificación por sus esfuerzos para combatir la trata de personas: el Nivel 3 (Tier 3). Corea del Norte denunció la evaluación como «una grave provocación con motivaciones políticas». Según las informaciones, Corea del Norte ha sido clasificada en el Nivel 3 durante 24 años consecutivos.

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte (북한 외무성) sostuvo que el informe estaba repleto de falsedades, manipulaciones, prejuicios y hostilidad. Corea del Norte replicó que EE. UU. intenta politizar y utilizar como arma los derechos humanos para convertirlos en un instrumento de su política hostil hacia el país. La Agencia Central de Noticias de Corea (조선중앙통신) difundió la declaración del portavoz en inglés.

Antecedentes y contexto

El Departamento de Estado de EE. UU. publicó el informe el jueves, hora local, y Corea del Norte respondió el sábado. Junto con Corea del Norte, China, Rusia, Irán y Cuba también quedaron incluidos en el grupo de países con la calificación más baja, el Nivel 3. Las categorías reflejan la evaluación del Gobierno estadounidense sobre los esfuerzos de cada país para combatir la trata de personas, pero las informaciones disponibles no permiten conocer todos los criterios detallados aplicados en la evaluación.

Según informaciones en coreano, el informe señaló que había hasta 50.000 trabajadores norcoreanos destinados en China y hasta 30.000 en Rusia, y que Corea del Norte obtenía cientos de millones de dólares al año al retener en origen hasta el 90 % de sus salarios. También se informó de que el informe planteaba que se confiscaban los pasaportes de los trabajadores, se restringían sus desplazamientos, los organismos de seguridad del Estado los vigilaban y sus familias recibían amenazas de represalias. Se trata de afirmaciones del informe estadounidense citadas en las informaciones, no de hechos que este artículo haya verificado de forma independiente.

Según se informó, el documento señalaba que niños norcoreanos eran enviados a trabajar forzosamente en granjas, fábricas, obras de construcción y minas de carbón, entre otros lugares. También mencionaba la prostitución forzada de mujeres norcoreanas que trabajaban en plantas de procesamiento de productos pesqueros, restaurantes y cafeterías de China. Además, el informe indicaba que hasta 30.000 niños nacidos de mujeres norcoreanas que habían huido a China y hombres chinos no podían inscribirse al nacer y se encontraban en situación de apatridia. Según las informaciones, el informe evaluó que Corea del Norte no había demostrado esfuerzos significativos para abordar el problema de la trata de personas.

Qué significa esta noticia

Este enfrentamiento refleja no solo la disputa sobre la evaluación de la situación de la trata de personas, sino también la confrontación entre Corea del Norte y EE. UU. en torno a quién puede abordar los derechos humanos y desde qué perspectiva. EE. UU. evaluó, mediante su clasificación y su informe, que los esfuerzos de Corea del Norte para combatir la trata eran insuficientes; Corea del Norte, por su parte, calificó la medida de intento de utilizar los derechos humanos para presionar al país. Así, una parte entiende el informe como una evaluación de políticas y la otra, como una injerencia en su soberanía y sus asuntos internos.

Es importante que los lectores distingan que las denuncias presentadas en el informe y la refutación de Corea del Norte son afirmaciones de partes distintas. Las cifras sobre el número de trabajadores y la proporción de sus salarios retenida, entre otros datos incluidos en las informaciones, se atribuyen al informe estadounidense, mientras que Corea del Norte criticó el documento en su conjunto y lo calificó de falso y manipulado. El material disponible no contiene resultados de una verificación independiente de esas afirmaciones.

Por ejemplo, si un lector encuentra una afirmación del informe, conviene que no la dé por un hecho confirmado de inmediato, sino que distinga si se trata de una afirmación del informe estadounidense, de una refutación norcoreana o de algo para lo que se haya presentado una verificación independiente. Esta distinción ayuda a no confundir el contenido de la evaluación con las interpretaciones políticas de ambos países.

En qué difieren las informaciones

Las dos informaciones coinciden en los hechos centrales: la protesta de Corea del Norte y su clasificación en el Nivel 3 por 24.º año consecutivo. Sin embargo, la información en inglés se centró en que Corea del Norte denunció el informe como «una grave provocación con motivaciones políticas» y sostuvo que se estaban politizando y utilizando como arma los derechos humanos. La información en coreano añadió detalles sobre las cifras de trabajadores enviados al extranjero que recoge el informe, la retención de sus salarios, el trabajo forzoso y los niños apátridas, además de mencionar que Corea del Norte había anunciado una respuesta contundente.

Hechos confirmados y cuestiones aún desconocidas

Hechos confirmados

  • El Departamento de Estado de EE. UU. publicó el «Informe sobre la trata de personas de 2026» el jueves, hora local.
  • El informe clasificó a Corea del Norte en la categoría más baja, el Nivel 3, en materia de esfuerzos para combatir la trata de personas.
  • Corea del Norte ha sido clasificada en el Nivel 3 durante 24 años consecutivos; China, Rusia, Irán y Cuba también quedaron incluidos en el grupo de países de esa categoría.
  • Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte criticó el informe y lo calificó de provocación política; la declaración fue difundida por la Agencia Central de Noticias de Corea.

Cuestiones aún desconocidas

  • Las informaciones disponibles no permiten conocer todos los datos ni los métodos de evaluación utilizados para cada una de las denuncias del informe.
  • Las informaciones no indican cómo respondió el Gobierno estadounidense a las críticas de Corea del Norte.
  • Tampoco se sabe con qué argumentos refutó Corea del Norte cada una de las afirmaciones concretas del informe.

Qué conviene comprobar

  • Al consultar la explicación de las categorías y los casos individuales del informe, se puede comprobar que el organismo evaluador y la fuente de las afirmaciones son un informe del Gobierno estadounidense.
  • Conviene distinguir si cifras concretas, como el número de trabajadores o el porcentaje de sus salarios retenido, son afirmaciones del informe o si han sido corroboradas mediante otras fuentes.
  • Si se comprueba si aparecen nuevas respuestas de Corea del Norte y declaraciones posteriores del Gobierno estadounidense, se podrá observar si este enfrentamiento se amplía más allá de la disputa diplomática.

Referencias