Ngày 4 tháng 10 năm 2026, Hiệp hội Đạo diễn Điện ảnh Hàn Quốc (한국영화감독조합, DGK) bày tỏ lo ngại liên quan đến tranh cãi xoay quanh bộ phim “Những kẻ ám sát”, cho rằng việc đánh giá tác phẩm đang biến thành các cuộc tấn công nhằm ngăn cản nhà sáng tạo thực hiện dự án tiếp theo. Hiệp hội chỉ ra rằng dù phim có thể bị phê bình, việc nhắm vào đời sống thường nhật và sinh kế của những người tham gia, hoặc yêu cầu họ không bao giờ làm bộ phim tương tự nữa, đã vượt khỏi phạm vi phê bình tác phẩm. Trước đó, một cuộc tụ tập phản đối đã diễn ra trước nhà riêng của diễn viên Yoo Hae-jin; cũng có tin cho biết một số lịch trình, trong đó có các buổi giao lưu với khán giả tại rạp chiếu phim, đã bị hủy vì cân nhắc đến an toàn của diễn viên và đoàn làm phim.

Bối cảnh và diễn biến

Tranh cãi bắt nguồn từ phản ứng về cách bộ phim khắc họa lịch sử. Theo các bản tin, “Những kẻ ám sát” là tác phẩm nói về vụ ám sát bà Yuk Young-soo; sau khi xuất hiện cáo buộc rằng phim mô tả cựu Tổng thống Park Chung-hee như thể ông có liên quan đến vụ việc, phản ứng phản đối, chủ yếu từ giới chính trị, đã gia tăng. Tuy nhiên, chỉ dựa trên các bản tin được cung cấp thì không thể xác nhận những cảnh cụ thể trong phim hoặc toàn bộ phát ngôn đã châm ngòi tranh cãi.

Ngày 4 tháng 10, khoảng 50 thành viên các nhóm bảo thủ, trong đó có Liên minh Tân Tự do (신자유연대) và Bellado (벨라도), đã tổ chức một cuộc tụ tập trước một căn nhà ở quận Seongbuk, Seoul, nơi được cho là nhà riêng của diễn viên Yoo Hae-jin; con số này dựa trên ước tính không chính thức của cảnh sát. Họ yêu cầu ngừng chiếu phim, các nhà sản xuất và diễn viên xin lỗi, đồng thời cam kết ngăn sự việc tái diễn. Một nhóm bảo thủ khác cũng kêu gọi ngừng chiếu và xin lỗi trước trụ sở của công ty sản xuất. Bản tin liên hệ cuộc tụ tập trước nhà riêng của diễn viên và những lời chỉ trích từ giới chính trị với những lo ngại về an toàn của các diễn viên.

Công ty sản xuất Hive Media Corp đã hủy các sự kiện chính thức dự kiến diễn ra từ ngày 3 đến ngày 5 tháng 10, trong đó có các buổi giao lưu với khán giả tại rạp chiếu phim trong tuần đầu công chiếu, nhằm bảo đảm an toàn và giúp sự kiện diễn ra suôn sẻ. DGK cho biết trước đó, Hiệp hội Nhà sản xuất Hàn Quốc (한국제작자협회) và Hiệp hội Nhà sản xuất phim Hàn Quốc (한국영화프로듀서조합) cũng bày tỏ lo ngại về tình trạng các cuộc tấn công chính trị đe dọa sự an toàn của những nghệ sĩ tham gia. Đảng Sức mạnh Quốc dân (국민의힘) cho biết sẽ gửi thư nhân danh toàn thể nghị sĩ, yêu cầu rút phim khỏi suất chiếu khai mạc Liên hoan phim Quốc tế Singapore (싱가포르국제영화제); tin tức cũng cho biết đảng này dự định gửi yêu cầu rút phim tới các liên hoan phim quốc tế khác. Đây là thông tin về kế hoạch hoặc ý định đưa ra yêu cầu, cần phân biệt với quyết định thực tế của các liên hoan phim và việc phim có được chiếu hay không.

Ý nghĩa của tin tức này

Trọng tâm của tranh cãi không phải là có cho phép phê bình phim hay không. DGK cũng thừa nhận rằng nhà sáng tạo có thể bị phê bình về tác phẩm. Vấn đề được đặt ra là khi sự phê bình không chỉ dừng ở việc xem xét nội dung và lựa chọn của tác phẩm mà còn nhắm vào đời tư hoặc sinh kế của nhà sáng tạo hay diễn viên, hệ quả có thể ảnh hưởng đến an toàn cá nhân và khả năng sáng tạo những tác phẩm tiếp theo của họ.

Những diễn viên và thành viên đoàn làm phim tham gia tác phẩm đã chứng kiến lịch trình thực tế thay đổi, chẳng hạn như các sự kiện công khai bị hủy. Khi tranh cãi về tác phẩm gia tăng, đời sống của những cá nhân không liên quan đến bộ phim có thể cũng bị gây sức ép, hoặc các dịp gặp gỡ khán giả có thể giảm đi vì lo ngại an toàn. Điều này đáng chú ý vì nhà sáng tạo có thể phải làm việc trong môi trường khó tách biệt sự phê bình dành cho một tác phẩm với hoạt động sáng tạo sau đó. Tuy nhiên, đây là cách diễn giải dựa trên những lo ngại của hiệp hội và thông tin về sự kiện bị hủy; không thể khẳng định mọi người tham gia đều chịu cùng một tổn hại.

Chẳng hạn, nếu khán giả cho rằng cách diễn giải lịch sử trong phim không chính xác, họ có thể phê bình dựa trên các cảnh phim hoặc cách thể hiện. Tuy nhiên, mối lo ngại được nêu ra trong vụ việc này là nếu sự phê bình ấy dẫn đến hành động như tụ tập trước nhà một diễn viên cụ thể hoặc nhắm vào sinh kế của họ, nó có thể vượt khỏi tranh luận về tác phẩm và ảnh hưởng đến an toàn cũng như đời sống thường nhật của cá nhân đó.

DGK cho biết bảo vệ môi trường để nhà sáng tạo có thể tiếp tục sáng tạo sau khi đón nhận những lời phê bình là nền tảng quan trọng cho tương lai của điện ảnh Hàn Quốc.

Những điều đã xác nhận và những điều chưa rõ

Những điều đã xác nhận

  • Ngày 4 tháng 10 năm 2026, DGK ra tuyên bố về tranh cãi xoay quanh “Những kẻ ám sát”.
  • Hiệp hội cho rằng cần phân biệt việc phê bình tác phẩm với các cuộc tấn công làm tổn hại đời sống và sinh kế của cá nhân nhà sáng tạo.
  • Theo các bản tin, một cuộc tụ tập đã diễn ra trước nhà riêng của diễn viên Yoo Hae-jin; công ty sản xuất đã hủy các sự kiện chính thức dự kiến diễn ra từ ngày 3 đến ngày 5 tháng 10, trong đó có các buổi giao lưu với khán giả tại rạp chiếu phim trong tuần đầu công chiếu, vì cân nhắc an toàn.
  • Các bản tin cho biết Hiệp hội Nhà sản xuất Hàn Quốc và Hiệp hội Nhà sản xuất phim Hàn Quốc cũng bày tỏ lo ngại về các cuộc tấn công chính trị đe dọa sự an toàn của những nghệ sĩ tham gia.
  • Đảng Sức mạnh Quốc dân cho biết sẽ gửi thư nhân danh toàn thể nghị sĩ, yêu cầu rút phim khỏi suất chiếu khai mạc Liên hoan phim Quốc tế Singapore.

Những điều chưa rõ

  • Phát ngôn cụ thể nào đã châm ngòi tranh cãi và bối cảnh đầy đủ của cách bộ phim khắc họa lịch sử là gì.
  • Chủ thể và số người tham gia của từng cuộc tấn công và cuộc tụ tập là ai, cũng như các cuộc tụ tập đã diễn ra bao nhiêu lần.
  • Danh sách cụ thể các buổi giao lưu tại rạp chiếu phim và chương trình của Liên hoan phim Quốc tế Busan (부산국제영화제) bị hủy, cũng như lý do hủy từng sự kiện là gì.
  • Các liên hoan phim, trong đó có Liên hoan phim Quốc tế Singapore, đã phản hồi yêu cầu rút phim như thế nào.

Điều độc giả cần kiểm tra

  • Khi tiếp nhận các tuyên bố hoặc trích dẫn liên quan đến bộ phim, cần xác minh và phân biệt cảnh phim thực tế, những tuyên bố được đưa tin và đánh giá của giới chính trị.
  • Đối với việc hủy sự kiện hoặc tình trạng phim có được chiếu tại liên hoan phim hay không, nên phân biệt yêu cầu hoặc kế hoạch được đưa tin với quyết định thực tế của ban tổ chức.
  • Xem xét đối tượng bị phê bình là tác phẩm hay đời tư, sinh kế của người tham gia có thể giúp đánh giá sự khác nhau giữa phê bình tác phẩm và gây sức ép nhắm vào cá nhân.

Tài liệu tham khảo