A plataforma indiana de streaming JioHotstar está entrando no Oriente Médio e no Norte da África (MENA) por meio de uma parceria com a Starzplay. Apoiada pela Reliance Industries, a JioHotstar tem mais de 500 milhões de usuários ativos mensais. Em vez de lançar um aplicativo separado, a empresa disponibilizará filmes, programas de TV, conteúdo original e reality shows indianos em vários idiomas, em uma seção exclusiva do aplicativo e do site da Starzplay.

Contexto

A estratégia de entrada na região é diferente dos lançamentos internacionais anteriores da JioHotstar. Em setembro do ano passado, a empresa substituiu o antigo Hotstar no Reino Unido, no Canadá e em Singapura e lançou um serviço de streaming independente. Na região MENA, porém, fornecerá conteúdo dentro da Starzplay, uma plataforma local. Em outras palavras, trata-se menos de uma expansão internacional do serviço próprio da JioHotstar e mais de uma entrada por meio de parceria, aproveitando a rede de distribuição de uma plataforma local.

A região MENA abriga grandes comunidades de imigrantes do sul da Ásia — pessoas que deixaram seus países de origem e se estabeleceram em outras regiões. O público potencial que a JioHotstar pretende alcançar inclui usuários indianos e sul-asiáticos da região. A Starzplay tem mais de 2,3 milhões de assinantes e vem conquistando um público sul-asiático por meio de conteúdo esportivo, incluindo críquete. Para a JioHotstar, a parceria é importante porque permite ampliar o alcance do conteúdo indiano aproveitando a base de usuários local e o público que a plataforma já formou.

No entanto, esta não é a primeira vez que conteúdo do Hotstar é disponibilizado na região MENA. Segundo o texto original, o Hotstar já estava disponível na região, e a Disney Star ampliou, em 2024, seu acordo de distribuição com a evision para oferecer o Hotstar Specials localmente. A evision também é uma das principais acionistas da Starzplay. A diferença desta parceria é que a JioHotstar terá um espaço de streaming exclusivo dentro da Starzplay.

A JioHotstar foi criada como parte de uma joint venture de US$ 8,5 bilhões, formada em 2024 após a união dos negócios de mídia da Reliance e da Disney na Índia. O serviço, que combina JioCinema e Disney+ Hotstar, foi lançado na Índia em fevereiro do ano passado. A entrada na região MENA pode ser vista como a próxima etapa na distribuição internacional do catálogo reunido na Índia.

O que esta notícia significa

O catálogo inclui conteúdo em hindi, malaiala, tâmil, télugo e bengali, além de ‘Bigg Boss’ e ‘Koffee with Karan’. A programação em malaiala terá destaque, considerando a grande população malaiala na região MENA. Os novos originais da JioHotstar serão lançados na região MENA ao mesmo tempo que na Índia, e as faixas de áudio serão disponibilizadas em até 10 idiomas.

As condições de acesso ao conteúdo esportivo devem ser consideradas à parte. O serviço esportivo próprio que a JioHotstar oferece na Índia não estará disponível na região MENA. Em vez disso, haverá um plano que combina conteúdo esportivo da JioHotstar e da Starzplay por 49,99 dirhams (AED) por mês. Já o plano mensal Starzplay Plus permitirá assistir à JioHotstar por 34,99 dirhams (AED) por mês. Não se deve presumir que os dois planos tenham a mesma composição; por isso, é importante compará-los considerando se incluem o conteúdo esportivo desejado.

Por exemplo, para quem mora na região MENA e quer assistir a dramas e programas de variedades indianos, a seção exclusiva da JioHotstar na Starzplay pode oferecer uma nova forma de acesso. Mas não se deve esperar que o conteúdo esportivo da JioHotstar disponível na Índia também possa ser assistido da mesma maneira. A parceria oferece conteúdo dentro da Starzplay e um produto esportivo anunciado separadamente; portanto, é preciso verificar se os programas desejados estão incluídos.

O que foi confirmado e o que ainda não se sabe

Fatos confirmados

  • O conteúdo da JioHotstar estará disponível em uma seção exclusiva no aplicativo e no site da Starzplay.
  • O catálogo inclui filmes, programas de TV, produções originais e reality shows indianos em vários idiomas.
  • Os novos originais serão lançados simultaneamente na Índia e na região MENA, com faixas de áudio disponíveis em até 10 idiomas.
  • O serviço esportivo da JioHotstar na Índia não estará disponível na região MENA.
  • O plano que combina conteúdo esportivo da Starzplay custa 49,99 dirhams por mês, e o plano mensal Starzplay Plus custa 34,99 dirhams por mês.

O que ainda não se sabe

  • A data de início efetivo do serviço da parceria na região MENA não foi divulgada.
  • Os termos financeiros específicos da parceria não foram divulgados.
  • O texto original não informa os detalhes do conteúdo de cada plano nem as condições de acesso em cada região.

O que os leitores devem verificar

  • Quem estiver pensando em assinar deve verificar a data efetiva de início do serviço e se ele estará disponível em seu local de residência.
  • Se o objetivo for assistir a esportes, é preciso comparar separadamente o conteúdo incluído no plano de 49,99 dirhams por mês e no plano Starzplay Plus de 34,99 dirhams por mês.
  • É preciso verificar o idioma das produções desejadas e a disponibilidade das faixas de áudio. Foi anunciado que elas estarão disponíveis em até 10 idiomas, mas não se pode presumir que todas as opções de idioma estarão disponíveis para todos os títulos.