Les secousses ont été ressenties jusqu’en Colombie, pays voisin, et le Service météorologique national des États-Unis (미국 기상청) a émis une alerte au tsunami pour les côtes de cinq pays, dont le Panama et la Colombie. Toutefois, les informations fournies ne permettent pas de déterminer le nombre de victimes ni l’ampleur des dégâts matériels, ou de savoir si l’alerte a été levée par la suite.

Contexte

Selon le Service géologique des États-Unis (미국 지질조사국), l’épicentre se trouvait à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Pitaloza Arriba, une communauté isolée de la province centrale de Herrera, au Panama, et le séisme s’est produit à une profondeur de 10 kilomètres. Dans la capitale, Panama, des habitants se sont rassemblés à l’extérieur des bâtiments en attendant de connaître les conséquences du séisme.

Rosendo Domínguez, 60 ans, originaire de la province de Herrera, a déclaré lors d’un entretien téléphonique avec l’AP que les fortes secousses avaient fait tomber des objets dans sa cuisine, mais qu’ils allaient bien. Il a raconté que c’était très effrayant et que tout le monde était dehors, sous le coup de la peur. Des informations ont également fait état de répliques (secousses qui suivent un séisme important) ayant fait trembler les rues vendredi, juste après le séisme, signe que l’inquiétude des habitants a persisté après les premières secousses.

Ce que cela signifie

Il ne s’agissait pas d’un événement dont les conséquences ne concernaient que le Panama. L’alerte au tsunami émise par le Service météorologique national des États-Unis concernait les côtes du Panama, de la Colombie, de l’Équateur, du Nicaragua et du Guatemala. Pour les habitants de ces régions, la sécurité pouvait dépendre non seulement de la magnitude du séisme, mais aussi du maintien ou non de l’alerte et des consignes données dans leur zone de résidence.

Par exemple, les habitants des côtes visées par l’alerte ne peuvent pas conclure, sur la seule base de son émission, que des dégâts se sont effectivement produits ou que l’alerte a été levée. Il est donc important de vérifier les consignes locales et toute modification de l’alerte. Le président panaméen José Raúl Mulino aurait appelé au calme vendredi dans un message publié sur X, mais le texte intégral de cette publication ne figure pas dans les informations fournies.

Des informations divergentes selon les médias

La magnitude du séisme diffère d’un article à l’autre. L’un fait état d’une magnitude de 7,6, l’autre d’une magnitude de 7,7. Les autres principales informations — notamment l’emplacement et la profondeur de l’épicentre, l’heure du séisme et les pays concernés par l’alerte au tsunami — concordent dans les deux articles ; nous ne retenons donc pas une seule magnitude.

Faits confirmés et questions encore sans réponse

Faits confirmés

  • Le séisme a frappé le Panama vendredi matin ; des bâtiments ont tremblé dans la capitale et des évacuations ont eu lieu, selon les médias.
  • Les secousses ont été ressenties jusqu’en Colombie et des répliques ont suivi le séisme.
  • Le Service géologique des États-Unis a situé l’épicentre à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Pitaloza Arriba, dans la province de Herrera, et indiqué une profondeur de 10 kilomètres.
  • Le Service météorologique national des États-Unis a émis une alerte au tsunami pour les côtes du Panama, de la Colombie, de l’Équateur, du Nicaragua et du Guatemala.
  • Selon les médias, la magnitude du séisme était de 7,6 ou de 7,7.

Questions encore sans réponse

  • Combien de personnes ont été tuées ou blessées par le séisme, et quelle est l’ampleur des dégâts ?
  • L’alerte au tsunami a-t-elle été levée par la suite ?
  • Quel est le contenu intégral du message publié par le président Mulino sur X ?

Ce que les lecteurs doivent vérifier

  • Si vous résidez ou séjournez sur les côtes du Panama ou des pays voisins, il est nécessaire de consulter les dernières consignes de sécurité locales et de vérifier si l’alerte au tsunami a été modifiée.
  • Les médias donnant des magnitudes différentes, il convient de tenir compte de cet écart entre 7,6 et 7,7 lorsqu’on cite la magnitude.

Références