La plataforma india de streaming JioHotstar entra en Oriente Medio y Norte de África (MENA) mediante una alianza con Starzplay. Respaldado por Reliance Industries, JioHotstar cuenta con más de 500 millones de usuarios activos mensuales. En esta ocasión, en vez de lanzar una aplicación independiente, ofrecerá películas y programas de televisión indios, contenido original y programas de telerrealidad en varios idiomas a través de una sección exclusiva en la aplicación y el sitio web de Starzplay.

Antecedentes y contexto

La forma de entrar en esta región difiere de los anteriores lanzamientos internacionales de JioHotstar. En septiembre del año pasado, sustituyó al anterior Hotstar y se lanzó como servicio de streaming independiente en Reino Unido, Canadá y Singapur; en MENA, en cambio, ofrecerá su contenido dentro del servicio local Starzplay. Es decir, se trata de una entrada mediante una alianza que aprovecha la red de distribución de una plataforma local, más que de una expansión internacional del propio servicio de JioHotstar.

MENA alberga una gran comunidad de inmigrantes del sur de Asia: personas que han dejado su país de origen para asentarse en otra región. Los potenciales espectadores a los que apunta JioHotstar son también los usuarios de origen indio y surasiático de la región. Starzplay tiene más de 2,3 millones de suscriptores y ha consolidado una audiencia surasiática gracias a contenidos deportivos, incluido el críquet. La alianza es relevante para JioHotstar porque le permite ampliar el alcance del contenido indio aprovechando la base de usuarios local y una audiencia que ya se ha formado.

Sin embargo, esta no es la primera vez que se presenta contenido de Hotstar en MENA. Según el texto original, Hotstar ya estaba disponible en la región y, en 2024, Disney Star amplió su acuerdo de distribución con evision para ofrecer allí Hotstar Specials. evision también es uno de los principales accionistas de Starzplay. La diferencia de esta alianza es que JioHotstar tendrá un espacio de streaming exclusivo dentro de Starzplay.

JioHotstar nació como parte de una empresa conjunta valorada en 8.500 millones de dólares que Reliance y Disney crearon en 2024 al combinar sus negocios de medios en India. El servicio, que unió JioCinema y Disney+ Hotstar, se lanzó en India en febrero del año pasado. La entrada en MENA puede considerarse el siguiente paso para distribuir a espectadores internacionales el catálogo de contenidos combinado en India.

Qué significa esta noticia

El catálogo incluirá contenido en hindi, malayalam, tamil, telugu y bengalí, así como ‘Bigg Boss’ y ‘Koffee with Karan’. Se dará especial importancia a los programas en malayalam, teniendo en cuenta la numerosa población malayali de MENA. Los nuevos originales de JioHotstar se estrenarán en MENA al mismo tiempo que en India, y el audio estará disponible en hasta 10 idiomas.

Las condiciones de acceso al contenido deportivo deben distinguirse de las del resto del catálogo. El servicio deportivo propio que JioHotstar ofrece en India no estará disponible en MENA. En su lugar, el plan que combina el contenido deportivo de JioHotstar y Starzplay cuesta 49,99 dírhams (AED) al mes, mientras que el plan mensual Starzplay Plus permite acceder a JioHotstar por 34,99 dírhams (AED) al mes. No se puede dar por hecho que ambos planes incluyan lo mismo, así que conviene comparar las opciones según se quiera o no ver deportes.

Por ejemplo, para quienes viven en MENA y quieren ver dramas y programas de entretenimiento indios, la sección de JioHotstar dentro de Starzplay podría convertirse en una nueva opción. Sin embargo, no deberían esperar poder ver del mismo modo el contenido deportivo de JioHotstar disponible en India. La alianza ofrece contenido dentro de Starzplay y un producto deportivo anunciado por separado, por lo que conviene comprobar si se incluyen los programas que se quieren ver.

Hechos confirmados y aspectos aún desconocidos

Hechos confirmados

  • El contenido de JioHotstar estará disponible en una sección exclusiva de la aplicación y el sitio web de Starzplay.
  • El catálogo incluirá películas, programas de televisión, contenido original y programas de telerrealidad indios en varios idiomas.
  • Los nuevos originales se estrenarán simultáneamente en India y MENA, y el audio estará disponible en hasta 10 idiomas.
  • El servicio deportivo de JioHotstar en India no estará disponible en MENA.
  • El plan que combina el contenido deportivo de Starzplay cuesta 49,99 dírhams al mes; el plan mensual Starzplay Plus cuesta 34,99 dírhams al mes.

Aspectos aún desconocidos

  • No se ha hecho pública la fecha de inicio efectiva del servicio asociado en MENA.
  • No se han divulgado las condiciones financieras concretas de la alianza.
  • El texto original no especifica los detalles del contenido incluido en cada plan ni las condiciones de acceso en cada región.

Qué deben comprobar los lectores

  • Quienes estén pensando en contratar el servicio deben comprobar la fecha de inicio efectiva y si estará disponible en su lugar de residencia.
  • Si el objetivo es ver deportes, deben comparar por separado el contenido incluido en el plan de 49,99 dírhams al mes y en el plan Starzplay Plus de 34,99 dírhams al mes.
  • Conviene comprobar el idioma de las obras que se quieren ver y si están disponibles con audio en ese idioma. Se anunció que el audio estará disponible en hasta 10 idiomas, pero no se puede dar por hecho que todos los contenidos ofrezcan las mismas opciones.