인도 콘텐츠, 중동에선 Starzplay 타고 간다…JioHotstar의 제휴형 확장

인도 스트리밍 플랫폼 JioHotstar가 Starzplay와 제휴해 중동·북아프리카(MENA)에 진출한다. 릴라이언스 인더스트리가 뒷받침하는 JioHotstar는 월간 활성 이용자가 5억 명을 넘는 서비스다. 이번에는 별도 앱을 앞세우는 대신 Starzplay 앱과 웹사이트에 전용 섹션을 마련해 인도 영화와 TV 프로그램, 오리지널 콘텐츠, 리얼리티 프로그램을 여러 언어로 제공한다.

배경과 맥락

이번 진출 방식은 JioHotstar의 앞선 해외 출시와 다르다. 지난해 9월 영국·캐나다·싱가포르에서는 기존 Hotstar를 대체하고 독립 스트리밍 서비스로 출시했지만, MENA에서는 현지 서비스인 Starzplay 안에 콘텐츠를 공급한다. 즉, JioHotstar 자체 서비스의 해외 확장이라기보다 현지 플랫폼의 유통망을 활용하는 제휴형 진출이다.

MENA에는 남아시아 출신 이주민 공동체, 즉 고국을 떠나 다른 지역에 정착한 공동체가 크다. JioHotstar가 겨냥하는 잠재 시청층도 이 지역의 인도·남아시아계 이용자다. Starzplay는 가입자가 230만 명을 넘고, 크리켓을 포함한 스포츠 콘텐츠를 통해 남아시아 시청자층을 확보해 왔다. JioHotstar 입장에서는 현지 이용자 기반과 이미 형성된 시청층을 활용해 인도 콘텐츠의 접점을 넓힐 수 있다는 점에서 제휴가 의미를 갖는다.

다만 MENA에서 Hotstar 콘텐츠가 처음 소개되는 것은 아니다. 원문에 따르면 Hotstar는 앞서 이 지역에서 이용 가능했고, Disney Star는 2024년 evision과의 유통 계약을 확대해 Hotstar Specials를 지역에 공급했다. evision은 Starzplay의 주요 주주이기도 하다. 이번 제휴의 차이는 JioHotstar가 Starzplay 안에 전용 스트리밍 공간을 확보한다는 데 있다.

JioHotstar는 릴라이언스와 디즈니가 2024년 인도 미디어 사업을 합쳐 만든 85억 달러 규모 합작사의 일부로 탄생했다. JioCinema와 Disney+ Hotstar를 결합한 서비스는 지난해 2월 인도에서 출시됐다. 이번 MENA 진출은 인도에서 결합한 콘텐츠 카탈로그를 해외 시청자에게 유통하는 다음 단계로 볼 수 있다.

이 소식이 뜻하는 것

카탈로그에는 힌디어·말라얄람어·타밀어·텔루구어·벵골어 콘텐츠와 ‘Bigg Boss’, ‘Koffee with Karan’ 등이 포함된다. 특히 MENA에 말라얄리 인구가 많은 점을 고려해 말라얄람어 프로그램에 무게를 둔다. 새 JioHotstar 오리지널은 인도 공개와 동시에 MENA에서도 공개되고, 음성은 최대 10개 언어로 제공될 예정이다.

스포츠 이용 조건은 콘텐츠 이용과 구분해 볼 필요가 있다. JioHotstar가 인도에서 제공하는 자체 스포츠 서비스는 MENA에서 제공되지 않는다. 대신 JioHotstar와 Starzplay의 스포츠 콘텐츠를 묶은 요금제는 월 49.99디르함(AED)이고, Starzplay Plus 월간 요금제로는 JioHotstar를 월 34.99디르함(AED)에 이용할 수 있다. 두 상품의 구성은 같다고 단정할 수 없으므로, 스포츠 시청 여부를 기준으로 요금제를 살펴볼 필요가 있다.

예를 들어 MENA에 거주하는 시청자가 인도 드라마와 예능을 보고 싶다면 Starzplay의 JioHotstar 전용 섹션이 새로운 이용 경로가 될 수 있다. 하지만 인도에서 제공되는 JioHotstar 스포츠 콘텐츠까지 같은 방식으로 볼 수 있다고 기대해서는 안 된다. 제휴로 제공되는 것은 Starzplay 안의 콘텐츠와 별도로 안내된 스포츠 상품이므로, 실제로 원하는 프로그램이 포함되는지 확인해야 한다.

확인된 사실과 아직 알 수 없는 것

확인된 사실

• JioHotstar 콘텐츠는 Starzplay 앱과 웹사이트의 전용 섹션에서 제공된다.
• 카탈로그에는 여러 언어의 인도 영화·TV·오리지널·리얼리티 콘텐츠가 포함된다.
• 새 오리지널은 인도와 MENA에서 동시에 공개되며, 음성은 최대 10개 언어로 제공된다.
• JioHotstar의 인도 스포츠 서비스는 MENA에서 제공되지 않는다.
• Starzplay 스포츠 콘텐츠와 묶은 요금제는 월 49.99디르함, Starzplay Plus 월간 요금제는 월 34.99디르함이다.

아직 알 수 없는 것

• MENA에서 제휴 서비스가 실제로 시작되는 날짜는 공개된 내용에 없다.
• 제휴의 구체적인 재무 조건은 공개되지 않았다.
• 각 요금제의 세부 콘텐츠 구성과 지역별 이용 조건은 원문에서 확인되지 않는다.

독자가 확인할 것

• 이용을 고려한다면 서비스가 실제로 시작되는 날짜와 거주 지역에서의 이용 가능 여부를 확인할 필요가 있다.
• 스포츠 시청이 목적이라면 월 49.99디르함 상품과 월 34.99디르함 Starzplay Plus 상품의 포함 콘텐츠를 따로 비교해야 한다.
• 보고 싶은 작품의 언어와 음성 제공 여부를 확인해야 한다. 음성은 최대 10개 언어로 제공된다고 발표됐지만, 모든 콘텐츠에 같은 언어 선택지가 적용된다고 단정할 수는 없다.