技术研修（D-3）签证——对象、停留期限、签证签发认定书·延期·登记材料

申请签证签发认定书及签发技术研修签证

• 签证签发认定申请书（사증발급인정신청서）、护照复印件、1张标准规格照片
• 当地法人登记证或设立许可书复印件
• 被邀请人的在职证明和护照复印件
• 韩国语能力证明材料
• 研修计划书和邀请人的身份保证书
• 海外直接投资申报材料、技术出口合同或成套设备出口批准书中的适用材料
• 韩国籍常驻员工人数证明材料，以及研修设施、住宿设施等研修环境相关材料

向管辖邀请企业地址的出入境·外国人事务所（출입국·외국인관서）申请签证签发认定书。技术研修签证根据出入境·外国人事务所所长（출입국·외국인관서장）签发的签证签发认定书签发，不属于由驻外使领馆馆长酌情签发的对象。在驻在国设有韩国驻外使领馆的情况下，部分当地法人及在职相关材料须经领事确认。

停留期限延长许可（체류기간 연장허가）

• 申请书、护照原件、外国人登录证（외국인등록증）
• 申请延长研修期限的事由书
• 营业执照和工厂登记证或工厂登记证明书（适用者）
• 韩国国内法人纳税证明，以及当地法人纳税事实相关证明材料
• 最近1个月的当地法人工资名册和韩国国内企业研修津贴支付名册
• 身份保证书原件
• 产业灾害补偿保险、国民健康保险参保证明材料及保证保险参保证明材料
• 停留地证明材料

将核查延长研修期限的必要性、以往脱逃率及违法事项等，并据此决定是否许可。停留期限延长许可手续费为6万韩元。

外国人登记（외국인등록）

• 申请书、护照、1张彩色照片
• 营业执照
• 健康诊断书
• 产业灾害补偿保险或保证保险参保证明材料
• 停留地证明材料

签发外国人登录证的手续费为3.5万韩元。

申报变更研修地点

• 护照原件、外国人登录证、雇用·研修外国人变动事由发生申报书（고용·연수외국인 변동사유발생신고서）
• 营业执照复印件、工厂登记证复印件，以及搬迁、扩建相关材料
• 研修生名册

只有在雇主不变的情况下，才可以搬迁或扩建工厂。委托研修仅在研修原研修企业不具备的技能或技术，或为实现研修目的确有必要时方可获准，期限不得超过3个月。

Q. D-3签证适用于哪类研修？

这是为在韩国国内产业企业接受技术研修而取得的停留资格。适用对象为与海外直接投资、技术出口或产业设备出口相关的研修人员。

Q. 申请签证时是否必须有签证签发认定书？

是。技术研修签证根据出入境·外国人事务所所长签发的签证签发认定书签发，不是由驻外使领馆馆长酌情直接签发的签证。

Q. 首次可以获得多长的停留期限？

签证签发认定书的停留期限为6个月以内。研修期限原则上不得超过自入境之日起6个月。

Q. D-3停留期限可以延长至2年吗？

如经认定有必要继续研修，可在不超过自入境之日起2年的范围内延期。是否批准延期，将根据研修必要性、以往脱逃率及违法事项等进行审核后决定。

Q. 研修期间可以从事其他工作吗？

手册说明，原则上限制从事停留资格以外的活动。研修地点和内容须符合获准的研修目的，实务研修时间不得超过全部研修时间的70%。

Q. 可以从D-3变更为其他停留资格吗？

原则上不得变更停留资格。节选内容未列出变更停留资格所需的单独申请材料。

Q. 可以变更研修地点吗？

工厂搬迁或扩建时，如雇主不变，可以变更研修地点。委托研修须符合规定事由，期限不得超过3个月。

Q. 是否存在研修生无需提交韩国语考试成绩的情况？

在韩国国内大学取得学士学位以上学历者可例外适用。在提交韩国语教育履行承诺书的研修企业接受研修时，也可能适用例外，但企业必须履行承诺书内容。