Tư cách thường trú (F-5) — đối tượng nộp đơn, thời hạn lưu trú, hồ sơ cần nộp và giấy chứng nhận lý lịch tư pháp

Cho phép chuyển đổi sang tư cách lưu trú thường trú (F-5)

• Đơn đăng ký tổng hợp (통합신청서)
• Hộ chiếu và thẻ đăng ký người nước ngoài
• Giấy tờ chứng minh nơi cư trú
• Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp nước ngoài (trừ đối tượng được miễn nộp)
• Giấy bảo lãnh nhân thân (신원보증서) (trừ đối tượng được miễn)
• Giấy tờ chứng minh về thuế và thu nhập liên quan đến điều kiện bảo đảm sinh kế (đối tượng áp dụng)
• Giấy tờ chứng minh năng lực cơ bản (trừ đối tượng được miễn)
• Thông tin cơ bản của người nộp đơn xin tư cách thường trú (F-5) (영주(F-5) 자격 신청자 기본정보)
• Hồ sơ bổ sung theo tư cách cụ thể đã nộp đơn xin

Lệ phí thẩm tra hồ sơ xin phép chuyển đổi sang tư cách thường trú là 200.000 won. Theo nguyên tắc, cần nộp bản gốc giấy chứng nhận lý lịch tư pháp nước ngoài và bản dịch đã được công chứng; giấy chứng nhận phải được cấp trong vòng 6 tháng tính đến ngày nộp đơn.

Cấp tư cách lưu trú thường trú (F-5) cho con sinh tại Hàn Quốc

• Đơn (신청서)
• Hộ chiếu
• 1 ảnh theo quy cách tiêu chuẩn
• Giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình (như giấy khai sinh)
• Giấy tờ chứng minh danh tính theo quốc gia mang quốc tịch

Áp dụng khi con của người đang lưu trú tại Hàn Quốc và có tư cách thường trú được sinh tại Hàn Quốc. Phải nộp đơn trong vòng 90 ngày kể từ ngày sinh; không áp dụng đối với con sinh ở nước ngoài.

Q. Có thể đi làm sau khi được cấp tư cách thường trú (F-5) không?

Người có tư cách thường trú (F-5) không bị hạn chế hoạt động theo tư cách lưu trú. Sổ tay hướng dẫn rằng giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú và thủ tục thay đổi hoặc bổ sung nơi làm việc không áp dụng.

Q. Có thể được cấp thời hạn lưu trú bao lâu với tư cách thường trú (F-5)?

Không có giới hạn tối đa đối với thời hạn lưu trú được cấp trong mỗi lần.

Q. Ai có thể nộp đơn xin tư cách thường trú nhân thông thường (F-5-1)?

Đối tượng là người đã thành niên theo Bộ luật Dân sự, đã lưu trú từ 5 năm trở lên theo tư cách chuyển nội bộ doanh nghiệp (D-7) đến hoạt động đặc định (E-7), hoặc theo tư cách cư trú (F-2). Tại thời điểm nộp đơn, người đó phải duy trì hoạt động kinh tế được công nhận theo tư cách lưu trú hiện tại.

Q. Tất cả người nộp đơn đều phải nộp giấy chứng nhận lý lịch tư pháp nước ngoài không?

Giấy này nằm trong danh mục hồ sơ cần nộp chung, nhưng người thuộc diện được miễn theo quy định trong sổ tay có thể không phải nộp. Người đã cư trú hợp pháp liên tục tại Hàn Quốc từ 10 năm trở lên tính đến ngày nộp đơn cũng thuộc diện được miễn.

Q. Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp nước ngoài phải được chứng nhận như thế nào?

Giấy chứng nhận do quốc gia tham gia Công ước Apostille cấp phải được cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia cấp xác nhận Apostille. Giấy chứng nhận do quốc gia không tham gia Công ước cấp phải được cơ quan đại diện ngoại giao Hàn Quốc tại quốc gia cấp xác nhận lãnh sự.

Q. Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp có thời hạn hiệu lực bao lâu?

Giấy tờ phải được cấp trong vòng 6 tháng tính đến ngày nộp đơn xin tư cách thường trú. Theo nguyên tắc, cần nộp bản gốc và bản dịch đã được công chứng.

Q. Nộp đơn xin thường trú có yêu cầu về thu nhập hoặc tài sản không?

Điều kiện bảo đảm sinh kế khác nhau tùy theo tư cách cụ thể. Cần kiểm tra tư cách cụ thể mà bạn nộp đơn để biết áp dụng tiêu chuẩn thu nhập hay tiêu chuẩn tài sản, và bạn có thuộc diện được miễn xét hay không.

Q. Tư cách thường trú dành cho người gốc Hàn hoặc người tị nạn có nằm trong hướng dẫn này không?

Không bao gồm. Người Hàn Quốc ở nước ngoài (F-5-6), người gốc Hàn mang quốc tịch nước ngoài (F-5-7) và người thuộc diện tư cách cư trú dành cho người tị nạn (F-5-27) phải tuân theo hướng dẫn riêng.