Thị thực Giáo sư (E-1) — đối tượng, thời hạn lưu trú, giấy tờ xin cấp/thay đổi/gia hạn

Xin Giấy xác nhận cấp thị thực — giáo sư tại cơ sở giáo dục từ cao đẳng trở lên

• Đơn xin cấp Giấy xác nhận thị thực (사증발급인정신청서)
• Hộ chiếu và 1 ảnh theo quy cách tiêu chuẩn (표준규격사진)
• Giấy xác nhận quá trình công tác và bằng cấp
• Hợp đồng lao động (고용계약서) hoặc giấy xác nhận dự kiến bổ nhiệm (임용예정확인서)
• Giấy tờ liên quan đến việc thành lập trường được mời (bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (사업자등록증) hoặc Giấy chứng nhận toàn bộ thông tin đăng ký pháp nhân (법인등기사항전부증명서))

Giảng viên toàn thời gian đáp ứng tiêu chuẩn trình độ từ cấp phó giáo sư trở lên có thể được miễn nộp giấy xác nhận quá trình công tác (경력증명서) và bằng cấp (학위증). Đối với giáo sư trao đổi, giáo sư thỉnh giảng và các trường hợp tương tự, công văn bổ nhiệm hoặc mời do trường đại học đứng tên có thể thay thế hợp đồng lao động và các giấy tờ tương tự.

Thay đổi tư cách lưu trú — chuyển từ Du học (D-2) hoặc Tìm việc (D-10) sang Giáo sư (E-1)

• Đơn đề nghị (신청서)
• Hộ chiếu và Thẻ đăng ký người nước ngoài (외국인등록증)
• Hợp đồng lao động
• Bằng cấp hoặc giấy xác nhận quá trình công tác
• Giấy tờ liên quan đến việc thành lập đơn vị sử dụng lao động (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, trích lục sổ đăng ký, v.v.)

Người xin chuyển đổi phải đang lưu trú hợp pháp theo diện D-2 hoặc D-10, đáp ứng điều kiện của tư cách Giáo sư (E-1) và ký hợp đồng lao động với người đại diện của cơ quan liên quan. Giảng viên toàn thời gian đáp ứng tiêu chuẩn trình độ từ cấp phó giáo sư trở lên có thể được miễn nộp bằng cấp hoặc giấy xác nhận quá trình công tác. Lệ phí xin phép thay đổi tư cách lưu trú là 100.000 won.

Xin phép gia hạn thời hạn lưu trú

• Đơn đề nghị
• Hộ chiếu
• 1 ảnh theo quy cách tiêu chuẩn
• Bản gốc và bản sao hợp đồng lao động
• Giấy tờ chứng minh nơi cư trú
• Tài liệu cần thiết cho việc thẩm tra, nếu cần

Các tài liệu được nêu là cần thiết cho việc thẩm tra gồm kế hoạch sử dụng giảng viên, tình hình học viên và sổ khấu trừ tại nguồn thu nhập từ tiền lương. Lệ phí xin phép gia hạn thời hạn lưu trú là 60.000 won.

Đăng ký người nước ngoài

• Đơn đề nghị
• Bản gốc hộ chiếu
• 1 ảnh theo quy cách tiêu chuẩn
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo Luật Thuế giá trị gia tăng (부가가치세법)
• Giấy tờ chứng minh nơi cư trú

Lệ phí cấp Thẻ đăng ký người nước ngoài là 35.000 won.

Khai báo thay đổi hoặc bổ sung nơi làm việc

• Tờ khai thay đổi/bổ sung nơi làm việc (근무처변경·추가 신고서)
• Hộ chiếu và Thẻ đăng ký người nước ngoài
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh
• Văn bản đồng ý của người đứng đầu nơi làm việc ban đầu
• Hợp đồng lao động

Phải khai báo với cơ quan xuất nhập cảnh và người nước ngoài có thẩm quyền (출입국·외국인관서) trong vòng 15 ngày kể từ ngày phát sinh lý do khai báo. Nếu đã làm việc đến ngày hết hạn hợp đồng hoặc ngày các bên thỏa thuận, có thể được miễn nộp văn bản đồng ý của người đứng đầu nơi làm việc ban đầu.

Q. Có thể làm những công việc gì với tư cách lưu trú Giáo sư (E-1)?

Có thể giảng dạy hoặc hướng dẫn nghiên cứu tại các cơ sở giáo dục từ cao đẳng trở lên hoặc các cơ sở tương đương. Cần kiểm tra xem hoạt động khác với mục đích lưu trú ban đầu có cần xin phép riêng hay không.

Q. Thời hạn lưu trú tối đa có thể được cấp trong một lần là bao lâu?

Thời hạn lưu trú tối đa được cấp cho mỗi lần là 5 năm. Tuy nhiên, về nguyên tắc, thời hạn lưu trú được cấp không vượt quá thời hạn hiệu lực của hộ chiếu.

Q. Có thể chuyển từ Du học (D-2) hoặc Tìm việc (D-10) sang E-1 không?

Có thể được phép. Người xin chuyển đổi phải đang lưu trú hợp pháp, đáp ứng điều kiện của tư cách Giáo sư (E-1) và ký hợp đồng lao động với người đại diện của cơ quan dự định làm việc.

Q. Giáo sư trao đổi có thể xin Giấy xác nhận cấp thị thực (사증발급인정서) E-1 không?

Giáo sư trao đổi được cử đến trường đại học trong nước theo thỏa thuận trao đổi giữa các trường thuộc diện này. Đối với giáo sư trao đổi được cử đi hoặc theo thỏa thuận, công văn bổ nhiệm hoặc mời do trường đại học đứng tên có thể thay thế hợp đồng lao động và các giấy tờ tương tự.

Q. Giáo sư E-1 có phải khai báo bổ sung nơi làm việc khi giảng dạy tại trường đại học khác không?

Giáo sư thực hiện các buổi diễn thuyết, giảng dạy hoặc nghiên cứu ngắn hạn liên quan đến chuyên ngành tại trường đại học khác không cần khai báo bổ sung nơi làm việc. Đối với các trường hợp thay đổi hoặc bổ sung nơi làm việc khác, cần kiểm tra xem có thuộc diện phải khai báo và đáp ứng các điều kiện hay không.

Q. Trong thời gian lưu trú E-1, tôi có thể dạy ngoại ngữ cho đồng nghiệp không?

Người đang lưu trú hợp pháp và đã hoàn tất đăng ký người nước ngoài không cần xin phép riêng cho hoạt động ngoài tư cách lưu trú khi hướng dẫn hội thoại cho đồng nghiệp tại nơi làm việc của mình. Ngoại lệ này không áp dụng nếu hướng dẫn hội thoại trở thành hoạt động chính hoặc vượt quá tiêu chuẩn cho phép.

Q. Có thể xin thị thực E-1 dưới hình thức thị thực điện tử không?

Sổ tay đưa nhân lực chuyên môn E-1 vào diện được cấp thị thực điện tử. Tuy nhiên, Giấy xác nhận cấp thị thực điện tử (전자사증 발급확인서) không phải là thị thực; sau khi được cấp, có thể in giấy xác nhận trên Cổng thông tin thị thực Hàn Quốc.

Q. Có cần Giấy xác nhận cấp thị thực điện tử khi nhập cảnh không?

Về nguyên tắc, người nước ngoài có giấy xác nhận phải xuất trình giấy này cho nhân viên thẩm tra khi làm thủ tục kiểm tra nhập cảnh. Giấy xác nhận chỉ được in một lần và không thể in sau khi đã nhập cảnh bằng thị thực điện tử.

Q. Lệ phí thay đổi hoặc gia hạn tư cách lưu trú là bao nhiêu?

Lệ phí xin phép thay đổi tư cách lưu trú là 100.000 won, còn lệ phí xin phép gia hạn thời hạn lưu trú là 60.000 won. Đối với thị thực điện tử, lệ phí theo tư cách và loại thị thực tương ứng sẽ hiển thị trên màn hình nộp đơn; ngoài ra còn có phí sử dụng dịch vụ thanh toán điện tử.