Visa đào tạo kỹ thuật (D-3) — đối tượng, thời hạn lưu trú, Giấy xác nhận cấp thị thực (사증발급인정서), gia hạn và giấy tờ đăng ký

Nộp đơn xin Giấy xác nhận cấp thị thực và cấp thị thực đào tạo kỹ thuật

• Đơn xin Giấy xác nhận cấp thị thực (사증발급인정신청서), bản sao hộ chiếu và 1 ảnh theo quy cách tiêu chuẩn
• Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký pháp nhân địa phương hoặc giấy phép thành lập
• Giấy xác nhận đang làm việc và bản sao hộ chiếu của người được mời
• Tài liệu chứng minh năng lực tiếng Hàn
• Kế hoạch đào tạo (연수계획서) và giấy bảo lãnh nhân thân (신원보증서) của bên mời
• Tùy trường hợp, giấy tờ khai báo đầu tư trực tiếp ra nước ngoài, hợp đồng xuất khẩu công nghệ hoặc giấy phép xuất khẩu thiết bị công nghiệp
• Tài liệu chứng minh số lượng lao động thường xuyên là người Hàn Quốc và tài liệu về môi trường đào tạo, như cơ sở đào tạo và chỗ ở

Nộp đơn xin Giấy xác nhận cấp thị thực tại Cơ quan Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài (출입국·외국인관서) có thẩm quyền đối với địa chỉ của doanh nghiệp mời. Thị thực đào tạo kỹ thuật được cấp căn cứ vào Giấy xác nhận cấp thị thực do người đứng đầu Cơ quan Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài cấp; đây không phải là loại thị thực có thể được người đứng đầu cơ quan đại diện ngoại giao cấp theo quyền quyết định. Nếu Hàn Quốc có cơ quan đại diện tại nước sở tại, một số giấy tờ về pháp nhân địa phương và tình trạng làm việc cần được cơ quan lãnh sự xác nhận.

Xin phép gia hạn thời hạn lưu trú

• Đơn đăng ký, hộ chiếu bản chính và Thẻ đăng ký người nước ngoài (외국인등록증)
• Bản giải trình lý do xin gia hạn thời gian đào tạo (연수기간 연장신청 사유서)
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (사업자등록증) và Giấy chứng nhận đăng ký nhà máy (공장등록증) hoặc Giấy xác nhận đăng ký nhà máy (공장등록증명서) (nếu thuộc trường hợp áp dụng)
• Giấy chứng nhận nộp thuế của pháp nhân trong nước và giấy tờ liên quan chứng minh tình hình nộp thuế của pháp nhân địa phương
• Bảng lương của pháp nhân địa phương trong tháng gần nhất và bảng chi trả phụ cấp đào tạo của doanh nghiệp trong nước
• Bản chính giấy bảo lãnh nhân thân
• Giấy tờ chứng minh đã tham gia Bảo hiểm bồi thường tai nạn lao động và Bảo hiểm Y tế Quốc dân, cùng giấy tờ chứng minh đã tham gia bảo hiểm bảo lãnh
• Giấy tờ chứng minh nơi cư trú

Việc chấp thuận được quyết định sau khi xem xét sự cần thiết của việc gia hạn thời gian đào tạo, tỷ lệ bỏ trốn trước đây và các vi phạm pháp luật. Lệ phí xin gia hạn thời hạn lưu trú là 60.000 won.

Đăng ký người nước ngoài

• Đơn đăng ký, hộ chiếu và 1 ảnh màu
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh
• Giấy chứng nhận khám sức khỏe
• Giấy tờ chứng minh đã tham gia Bảo hiểm bồi thường tai nạn lao động hoặc bảo hiểm bảo lãnh
• Giấy tờ chứng minh nơi cư trú

Lệ phí cấp Thẻ đăng ký người nước ngoài là 35.000 won.

Khai báo thay đổi địa điểm đào tạo

• Hộ chiếu bản chính, Thẻ đăng ký người nước ngoài và Tờ khai báo lý do phát sinh thay đổi liên quan đến lao động/người nước ngoài tham gia đào tạo (고용·연수외국인 변동사유발생신고서)
• Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, bản sao Giấy chứng nhận đăng ký nhà máy và giấy tờ liên quan đến việc di dời hoặc mở rộng
• Danh sách thực tập sinh

Chỉ được thay đổi địa điểm đào tạo do di dời hoặc mở rộng nhà máy nếu người sử dụng lao động không thay đổi. Chỉ được đào tạo theo hình thức ủy thác khi đào tạo chức năng hoặc kỹ thuật mà cơ sở đào tạo ban đầu không có, hoặc khi việc này là cần thiết để đạt mục tiêu đào tạo; thời hạn không được vượt quá 3 tháng.

Q. D-3 là tư cách dành cho loại hình đào tạo nào?

Đây là tư cách lưu trú để tham gia đào tạo kỹ thuật tại các cơ sở công nghiệp trong nước. Đối tượng là các chương trình đào tạo liên quan đến đầu tư trực tiếp ra nước ngoài, xuất khẩu công nghệ hoặc xuất khẩu thiết bị công nghiệp.

Q. Có nhất thiết phải có Giấy xác nhận cấp thị thực khi xin thị thực không?

Có. Thị thực đào tạo kỹ thuật được cấp căn cứ vào Giấy xác nhận cấp thị thực do người đứng đầu Cơ quan Xuất nhập cảnh và Người nước ngoài cấp. Đây không phải là loại thị thực được cấp trực tiếp theo quyền quyết định của người đứng đầu cơ quan đại diện ngoại giao.

Q. Thời hạn lưu trú ban đầu có thể được cấp là bao lâu?

Giấy xác nhận cấp thị thực được cấp với thời hạn lưu trú không quá 6 tháng. Về nguyên tắc, thời gian đào tạo không được vượt quá 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh.

Q. Có thể gia hạn thời gian lưu trú theo D-3 lên đến 2 năm không?

Nếu được xác định là cần đào tạo bổ sung, thời gian lưu trú có thể được gia hạn trong phạm vi không vượt quá 2 năm kể từ ngày nhập cảnh. Việc gia hạn được quyết định sau khi xem xét sự cần thiết của việc đào tạo, tỷ lệ bỏ trốn trước đây và các vi phạm pháp luật.

Q. Có thể làm công việc khác trong thời gian đào tạo không?

Sổ tay hướng dẫn nêu rằng về nguyên tắc, các hoạt động ngoài tư cách lưu trú bị hạn chế. Địa điểm và nội dung đào tạo phải phù hợp với mục đích đào tạo đã được cấp phép; thời lượng đào tạo thực hành không được vượt quá 70% tổng thời lượng đào tạo.

Q. Có thể chuyển từ D-3 sang tư cách lưu trú khác không?

Về nguyên tắc, không được chuyển đổi tư cách lưu trú. Phần trích dẫn không nêu các giấy tờ riêng cần nộp để xin chuyển đổi tư cách lưu trú.

Q. Có thể thay đổi địa điểm đào tạo không?

Có thể thay đổi địa điểm đào tạo do di dời hoặc mở rộng nhà máy nếu người sử dụng lao động không thay đổi. Đào tạo theo hình thức ủy thác phải có lý do theo quy định và không được kéo dài quá 3 tháng.

Q. Có trường hợp thực tập sinh không cần nộp kết quả thi tiếng Hàn không?

Người đã lấy bằng cử nhân trở lên tại một trường đại học trong nước có thể được miễn điều kiện này. Trường hợp tham gia đào tạo tại doanh nghiệp đã nộp cam kết thực hiện giáo dục tiếng Hàn cũng có thể được miễn, nhưng doanh nghiệp phải thực hiện nội dung cam kết.