Suhbatga o‘rgatish (E-2) vizasi — talablar, faoliyat doirasi, yashash muddati va ariza hujjatlari
Adliya vazirligi qo‘llanmasi (2026-09-18) asosida · Koreyscha asl matndan tarjima qilingan.
Suhbatga o‘rgatish (E-2) — belgilangan talablarga javob beradigan chet elliklarga o‘quv markazlari, maktablar, korxonalar va boshqa tegishli muassasalarda tinglovchilarga chet tilida muloqot qilish usullarini o‘rgatish uchun beriladigan yashash maqomidir. Chet tilidan foydalanib muayyan tilshunoslik yoki adabiyot yoxud tarjima va og‘zaki tarjima usullarini o‘rgatish suhbatga o‘rgatish faoliyatiga kirmaydi.
Bir qarashda
Kimlar uchun
- Chet tili o‘quv markazining o‘qituvchisi: tegishli chet tili ona tili bo‘lgan mamlakat fuqarosi bo‘lib, shu mamlakatda universitet yoki undan yuqori ta’lim muassasasini bitirgan hamda bakalavr yoki undan yuqori darajadagi diplom yoxud unga tenglashtirilgan yoki undan yuqori ma’lumotga ega bo‘lishi kerak.
- Koreya universitetini bitirganlar uchun istisno: tegishli chet tili ona tili bo‘lgan mamlakatda o‘rta maktab yoki kollejni bitirib, Koreyadagi universitetda bakalavr yoki undan yuqori darajadagi diplom olgan shaxs.
- Rasmiy tili keng qo‘llanadigan mamlakatlar fuqarolari uchun istisno: ingliz, xitoy va yapon tillaridan boshqa chet tillarida, tegishli til bo‘yicha rasmiy o‘qituvchilik malakasiga yoki tegishli yo‘nalishda bakalavr yoxud undan yuqori darajadagi diplomga, shuningdek belgilangan ish haqi talablariga javob beradigan shaxs.
- EPIK ingliz tili yordamchi o‘qituvchisi: ingliz tili ona tili bo‘lgan mamlakat fuqarosi bo‘lib, kelib chiqqan mamlakatidagi universitetni bitirgan va bakalavr yoki undan yuqori darajadagi diplom olgan shaxs.
- Koreya–Hindiston CEPA doirasidagi ingliz tili yordamchi o‘qituvchisi: Hindiston fuqarosi bo‘lib, universitet yoki undan yuqori ta’lim muassasasini bitirgan, bakalavr yoki undan yuqori darajadagi diplomga hamda ingliz tili bo‘yicha o‘qituvchilik malaka guvohnomasiga ega shaxs.
- TaLK ingliz tili ko‘ngilli stipendiatlari va CPIK xitoy tili yordamchi o‘qituvchilari: qo‘llanmada belgilangan ta’lim darajasi va ta’lim olish talablariga javob beradigan, ingliz tili ona tili bo‘lgan mamlakat fuqarolari yoki Xitoy fuqarolari. CPIK uchun Xitoyda universitet yoki undan yuqori ta’lim muassasasini bitirish, bakalavr yoki undan yuqori darajadagi diplom va Xitoy Milliy xitoy tili idorasi bergan o‘qituvchilik malaka guvohnomasi talab qilinadi.
- Ingliz tilida so‘zlashmaydigan mamlakat fuqarosining turmush o‘rtog‘i uchun istisno: E-1–E-7 toifasidagi professional mutaxassisning (E-6-2 mehmonxona va ko‘ngilochar sohasын эсгээгүй) ёки muhandislik va tabiiy fanlar bo‘yicha magistratura yoki doktoranturada tahsil olayotgan chet ellik talabaning turmush o‘rtog‘i bo‘lib, TESOL malaka sertifikati va bakalavr yoki undan yuqori darajadagi diplom yoxud unga tenglashtirilgan yoki undan yuqori ma’lumotga ega shaxs.
Ruxsat etilgan faoliyat
- Tegishli chet tillariga ixtisoslashgan o‘quv markazlari, boshlang‘ich maktab va undan yuqori darajadagi ta’lim muassasalari hamda ularning qoshidagi til tadqiqot institutlari, teleradiokompaniyalar va korxonalar qoshidagi til o‘rgatish markazlarida chet tili suhbatiga o‘rgatish mumkin.
- Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va boshqa vositalardan foydalangan holda masofaviy ta’lim beradigan, maktab fanlarini o‘qitishga ixtisoslashgan o‘quv markazlari ham faoliyat joylari jumlasiga kiradi.
- Ish joyidagi hamkasblarga suhbatni o‘rgatish hamda foyda olish yoki haq evaziga bo‘lmagan, ijtimoiy ko‘ngillilik doirasidagi suhbatga o‘rgatish belgilangan talablarga javob bersa, yashash maqomidan tashqari faoliyat uchun ruxsat olish talab qilinmasligi mumkin.
- Rasmiy ta’lim muassasasida ta’lim olish faoliyati dastlabki yashash maqsadiga xalaqit bermaydigan doirada, yashash muddati davomida alohida ruxsatsiz amalga oshirilishi mumkin.
- Muayyan tilshunoslik yoki adabiyot yoxud tarjima va og‘zaki tarjima usullarini o‘rgatish suhbatga o‘rgatish faoliyatiga kirmaydi.
Yashash muddati
Bir marta berilishi mumkin bo‘lgan yashash muddati ko‘pi bilan 2 yil. Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq hujjati asosida beriladigan E-2-1 uchun muddat shartnoma muddatiga 1 oy qo‘shib hisoblanadi, biroq ko‘pi bilan 2 yilga beriladi.
Ariza va hujjatlar
Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq hujjati asosida E-2-1 ga ariza topshirish
- Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq hujjatiga ariza (사증발급인정신청서)
- Pasport va belgilangan standartdagi 1 dona fotosurat
- Rasmiy tasdiqlangan ta’lim to‘g‘risidagi hujjat
- Rasmiy tasdiqlangan, fuqaroligi bo‘lgan mamlakatdan olingan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma
- Tegishli hollarda, rasmiy tasdiqlangan, uchinchi mamlakatdan olingan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma
- Sog‘liq holati to‘g‘risida o‘zini o‘zi tasdiqlash shakli (자기건강확인서)
- Mehnat shartnomasi
- O‘quv markazi yoki tashkilotning ta’sis etilganiga oid hujjatlar
- Zarur hollarda, o‘qituvchidan foydalanish rejasi, tinglovchilar va xodimlar soni to‘g‘risidagi ma’lumotlar
Arizani Koreya Respublikasining xorijdagi diplomatik vakolatxonasiga topshirish mumkin. Ta’lim va sudlanganlik to‘g‘risidagi hujjatlar apostil yoki, tegishli hollarda, konsullik tasdig‘i orqali rasmiy tasdiqlanishi kerak.
Yashash maqomini o‘zgartirishga ruxsat olish
- Ariza (신청서)
- Pasport va chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasi
- Mehnat shartnomasi
- Tadbirkorlik faoliyati ro‘yxatdan o‘tganligi to‘g‘risidagi hujjat yoki ish beruvchi tashkilotning ta’sis etilganiga oid hujjatlar
- Rasmiy tasdiqlangan ta’lim to‘g‘risidagi hujjat
- Rasmiy tasdiqlangan, fuqaroligi bo‘lgan mamlakatdan olingan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma
- Tegishli hollarda, rasmiy tasdiqlangan, uchinchi mamlakatdan olingan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma
- Ishga qabul qilish uchun tibbiy ko‘rik ma’lumotnomasi
Ro‘yxatdan o‘tgan chet elliklar va boshqalar E-2 talablariga javob bersa, ariza topshirishi mumkin. D-2 yoki D-10 maqomidan o‘tish uchun mamlakatda qonuniy yashash, tegishli malaka talablariga javob berish va mehnat shartnomasini tuzish talablarining barchasi bajarilishi kerak. Yashash maqomini o‘zgartirishga ruxsat olish yig‘imi 100 000 vonni tashkil etadi.
Yashash muddatini uzaytirishga ruxsat olish
- Ariza (신청서)
- Pasport va chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasi
- Mehnat shartnomasining asli va nusxasi
- Tadbirkorlik faoliyati ro‘yxatdan o‘tganligi to‘g‘risidagi hujjat nusxasi
- Tegishli hollarda, o‘quv markazini tashkil etish va yuritish ro‘yxatga olinganligi to‘g‘risidagi guvohnoma nusxasi
- Zarur hollarda, tinglovchilar soni, dars jadvali va boshqa ma’lumotlar
- Daromad miqdori to‘g‘risidagi ma’lumotnoma
- Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar
Ta’lim vazirligi yoki shahar/viloyat ta’lim boshqaruvchisi taklif qilgan ingliz tili ona tilida so‘zlashuvchi o‘qituvchilar sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma, ta’limni tekshirish va ishga qabul qilish uchun tibbiy ko‘rik ma’lumotnomasini topshirishi shart emas. Yashash muddatini uzaytirishga ruxsat olish yig‘imi 60 000 vonni tashkil etadi.
Chet elliklarni ro‘yxatdan o‘tkazish
- Ariza (신청서)
- Pasportning asli va belgilangan standartdagi 1 dona fotosurat
- Tadbirkorlik faoliyati ro‘yxatdan o‘tganligi to‘g‘risidagi hujjat
- Ishga qabul qilish uchun tibbiy ko‘rik ma’lumotnomasi
- Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar
Shahar/viloyat ta’lim boshqaruvchisi ishga olgan ingliz tili ona tilida so‘zlashuvchi yordamchi o‘qituvchilar hamda hukumat taklif qilgan xorijdagi ingliz tili ko‘ngilli stipendiatlari ishga qabul qilish uchun tibbiy ko‘rik ma’lumotnomasini topshirishdan ozod etiladi. Chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasini berish yig‘imi 35 000 vonni tashkil etadi.
Ish joyini o‘zgartirish yoki qo‘shish haqida xabar berish
- Xabarnoma (신고서)
- Pasport va chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasi
- Mehnat shartnomasi
- Tadbirkorlik faoliyati ro‘yxatdan o‘tganligi to‘g‘risidagi hujjat
- Zarur hollarda, dastlabki ish joyi rahbarining rozilik xati
- Muassasa ta’sis etilganiga oid hujjatlar
Xabarni xabar berish uchun asos bo‘lgan sabab yuzaga kelgan kundan boshlab 15 kun ichida vakolatli Immigratsiya va chet elliklar idorasiga (출입국·외국인관서) topshirish kerak. Shartnoma muddati tugagan yoki dastlabki ish joyi vaqtincha yopilgan yoxud faoliyatini butunlay to‘xtatgan hollarda, rozilik xati o‘rniga tegishli sababni tasdiqlovchi hujjatlarni topshirish mumkin.
Ko‘p beriladigan savollar
Q. E-2 bo‘yicha suhbatga o‘rgatish qanday faoliyat hisoblanadi?
Tinglovchilarga chet tilida o‘zaro muloqot qilish usullarini o‘rgatish faoliyatidir. Chet tilidan foydalanilgan taqdirda ham, muayyan tilshunoslik yoki adabiyot yoxud tarjima va og‘zaki tarjima usullarini o‘rgatish suhbatga o‘rgatish faoliyatiga kirmaydi.
Q. Qanday joylarda suhbatga o‘rgatish mumkin?
Chet tillariga ixtisoslashgan o‘quv markazlari, boshlang‘ich maktab va undan yuqori darajadagi ta’lim muassasalari hamda ularning qoshidagi til tadqiqot institutlari, teleradiokompaniyalar va korxonalar qoshidagi til o‘rgatish markazlari shular jumlasidandir. Qo‘llanmada belgilangan umrbod ta’lim muassasalari, kasbiy malaka oshirish va rivojlantirish muassasalari, xodimlarni o‘qitish uchun mo‘ljallangan auditoriyalari bo‘lgan korporativ tashkilotlar va davlat muassasalari ham qamrab olinishi mumkin.
Q. E-2 bo‘yicha qancha muddatga yashash ruxsatini olish mumkin?
Bir marta berilishi mumkin bo‘lgan yashash muddatining eng yuqori chegarasi 2 yil. Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq hujjati asosida beriladigan E-2-1 uchun muddat shartnoma muddatiga 1 oy qo‘shib hisoblanadi va ko‘pi bilan 2 yilga beriladi.
Q. Diplom va sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma qanday tasdiqdan o‘tishi kerak?
Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq hujjatiga ariza topshirilganda, ta’lim to‘g‘risidagi hujjat apostil yoki, tegishli hollarda, konsullik tasdig‘i kabi rasmiy tasdiqdan o‘tishi kerak. Fuqaroligi bo‘lgan mamlakatdan olingan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma ham rasmiy tasdiqlangan bo‘lishi va ariza qabul qilingan kundan oldingi 6 oy ichida berilgan bo‘lishi kerak.
Q. Uchinchi mamlakatda diplom olgan bo‘lsam ham sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma kerakmi?
Agar diplom fuqaroligi bo‘lgan mamlakatdan boshqa mamlakatda olingan bo‘lsa, tegishli uchinchi mamlakatdan olingan, rasmiy tasdiqlangan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma ham topshirilishi kerak. Unga nisbatan fuqaroligi bo‘lgan mamlakatdan olinadigan sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma qoidalari qo‘llanadi.
Q. Koreyada E-2 dan boshqa yashash maqomi bilan bo‘lsam ham, E-2 ga o‘ta olamanmi?
Qo‘llanmada E-2 talablariga javob beradigan, ro‘yxatdan o‘tgan chet elliklarning yashash maqomini o‘zgartirish tartibi ko‘rsatilgan. D-2 yoki D-10 maqomiga ega shaxslar qonuniy ravishda mamlakatda bo‘lishi, ishlash sohasining malaka talablariga javob berishi va mehnat shartnomasini tuzishi kerak.
Q. E-2 bilan ishlayotgan paytimda boshqa joyda ham dars bera olamanmi?
Ish joyini o‘zgartirish yoki qo‘shimcha ish joyi qo‘shish holatida qo‘llanmada belgilangan xabardor qilish talablari va tartibini tekshirish kerak. Ish joyini o‘zgartirish yoki qo‘shish haqida sabab yuzaga kelgan kundan boshlab 15 kun ichida xabar berish lozim.
Q. E-2 bilan ishxonadagi hamkasblarimga suhbatni o‘rgatsam yoki ko‘ngillilik faoliyati bilan shug‘ullansam bo‘ladimi?
Belgilangan yashash maqomiga ega, ro‘yxatdan o‘tgan chet ellik o‘z ish joyida hamkasblariga suhbatni o‘rgatsa yoki ro‘yxatdan o‘tgan, qonuniy yashayotgan shaxs buni foyda olish yoki haq evaziga emas, ijtimoiy ko‘ngillilik doirasida amalga oshirsa, ruxsat talab qilinmasligi mumkin. Suhbatga o‘rgatish asosiy faoliyatga aylansa yoki ruxsat etilgan mezonlardan chetga chiqilsa, bu istisno qo‘llanmaydi.
E’tibor bering
- Sudlanganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma fuqaroligi bo‘lgan mamlakatning butun hududidagi sudlanganlik holatlarini qamrab olishi kerak. Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq hujjatiga ariza topshirilganda esa, hujjat ariza qabul qilingan kundan oldingi 6 oy ichida berilgan bo‘lishi kerak.
- Sudlanganlik holati mavjud bo‘lsa, suhbatga o‘rgatish yashash maqomiga o‘zgartirishga, odatda, ruxsat berilmasligi mumkin.
- Ish joyini o‘zgartirish yoki qo‘shish haqida sabab yuzaga kelgan kundan boshlab 15 kun ichida xabar berish lozim.
- Yashashga ruxsat beriladigan muddat, odatda, pasportning amal qilish muddatidan oshmaydi.
Manba
Adliya vazirligining "Viza berish qo‘llanmasi" va "Chet elliklarning yashash qo‘llanmasi" (HiKorea e’loni, koreys tilida) asosida AI tuzgan. hikorea.go.kr
Bu umumiy ma’lumot; yakuniy qarorni migratsiya idorasi qabul qiladi. Ariza berishdan oldin HiKorea (hikorea.go.kr) yoki 1345 orqali yangi qoidalarni tekshiring.