Jurnalistik faoliyat (D-5) vizasi — talabgorlar, yashash muddati, ariza topshirish, maqomni o‘zgartirish va uzaytirish hujjatlari
Adliya vazirligi qo‘llanmasi (2026-09-18) asosida · Koreyscha asl matndan tarjima qilingan.
Jurnalistik faoliyat (D-5) — chet el OAV nomidan Koreyada doimiy joylashib, jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan shug‘ullanadigan chet elliklar uchun yashash maqomi. Bu toifaga chet el OAV tomonidan Koreyaga yuborilgan shaxslar hamda chet el OAV bilan shartnoma tuzgan shaxslar kiradi.
Bir qarashda

Kimlar uchun
- Chet el gazeta, televideniye, radio, jurnal va boshqa OAV tomonidan Koreyaga yuborilib, Koreyada doimiy joylashgan holda jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan shug‘ullanadigan shaxslar.
- Chet el OAV bilan tuzilgan shartnoma asosida Koreyada doimiy joylashib, jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan shug‘ullanadigan shaxslar.
- Koreyada allaqachon filial yoki vakolatxonasi mavjud bo‘lgan chet el OAV tomonidan yuborilib, Koreyada jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan shug‘ullanadigan shaxslar.
Ruxsat etilgan faoliyat
- Maqom bo‘yicha asosiy faoliyat — Koreyada jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan shug‘ullanish.
- Jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan bog‘liq bo‘lmagan tarjimonlik, ma’muriy ishlar, haydovchilik, muvofiqlashtiruvchilik va shunga o‘xshash ishlar D-5 faoliyati doirasiga kirmaydi.
- Dastlabki yashash maqsadiga xalaqit bermaydigan darajada rasmiy ta’lim muassasasida ta’lim olinsa, alohida ruxsat talab qilinmaydi.
- Chet elliklarni ro‘yxatga olishdan o‘tgan va Koreyada qonuniy yashayotgan shaxs o‘z ish joyida hamkasblariga suhbatlashish tilidan dars berishi mumkin. Agar til o‘rgatish asosiy faoliyatga aylansa yoki ruxsat etilgan mezonlardan chetga chiqsa, bu istisno qo‘llanmaydi.
Yashash muddati
Bir marta berilishi mumkin bo‘lgan yashash muddatining eng ko‘p davomiyligi 2 yil. Yashash muddati, qoida tariqasida, pasportning amal qilish muddatidan oshmaydigan qilib belgilanadi.
Ariza va hujjatlar
Viza berish uchun ariza topshirish
- Viza berish uchun ariza (사증발급신청서; 별지 제17호 서식)
- Pasport
- Belgilangan standartga mos 1 dona fotosurat
- To‘lov
- Xizmat safariga yuborish buyrug‘i yoki ish joyidan ma’lumotnoma
- Koreyadagi vakolatxona yoki filialni tashkil etishga ruxsatnoma yoki faoliyat mablag‘lari kiritilganini tasdiqlovchi hujjat
Koreyada vakolatxonasi yoki filiali allaqachon mavjud bo‘lgan OAV tomonidan yuborilgan shaxslar va ularga hamroh bo‘ladigan oila a’zolari (F-3) diplomatik vakolatxona rahbarining ixtiyoriga ko‘ra, 1 yilgacha yashash muddatiga mo‘ljallangan bir martalik viza olishlari mumkin. To‘lov miqdori keltirilgan parchada ko‘rsatilmagan.
Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq uchun ariza topshirish
- Viza berish to‘g‘risidagi tasdiq uchun ariza (사증발급인정신청서; 별지 제21호 서식)
- Pasport nusxasi
- Belgilangan standartga mos 1 dona fotosurat
- Xizmat safariga yuborish buyrug‘i yoki ish joyidan ma’lumotnoma
- Koreyadagi vakolatxona yoki filialni tashkil etishga ruxsatnoma yoki faoliyat mablag‘lari kiritilganini tasdiqlovchi hujjat
Chet el OAV tomonidan yuborilgan shaxslar yoki chet el OAV bilan shartnoma tuzgan shaxslar murojaat qilishi mumkin. Koreyada vakolatxonasi yoki filiali bo‘lmagan yoxud tegishli ma’lumotnomani ololmaydigan xorijiy OAV uchun Koreya Madaniyat, sport va turizm vazirligining Koreya madaniyati va axborot xizmati (문화체육관광부 해외문화홍보원) bergan hamkorlik xati o‘rnini bosishi mumkin. Vakil orqali ariza berilganda ishonchnoma, vakilning ish joyidan ma’lumotnomasi va shaxsini tasdiqlovchi hujjat nusxasi ham qo‘shiladi.
Yashash maqomini o‘zgartirish uchun ruxsat
- Ariza (신청서; 별지 제34호 서식)
- Pasport
- To‘lov
- Xizmat safariga yuborish buyrug‘i (bosh ofis tomonidan berilgan)
- Vakolatxona yoki filialni tashkil etishga ruxsatnoma yoxud tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazish guvohnomasi nusxasi
- Uzoq muddat jurnalistik faoliyat olib borish zaruratini tasdiqlovchi hujjat
Qisqa muddatli jurnalistik faoliyat (C-1) maqomiga ega shaxs Koreyada uzoq muddat jurnalistik faoliyat olib borish zaruratini isbotlasa, D-5 ga o‘zgartirish uchun ruxsat so‘rab murojaat qilishi mumkin. Uzoq muddatli jurnalistik faoliyat zaruratini tasdiqlovchi hujjat sifatida tegishli vazirlik yoki idoraning hamkorlik xati va shunga o‘xshash hujjatlar ko‘rsatilgan. Yashash maqomini o‘zgartirish uchun ruxsatni ko‘rib chiqish yig‘imi 100 000 von.
Yashash muddatini uzaytirish uchun ruxsat
- Ariza
- Pasport
- Chet ellikni ro‘yxatga olish guvohnomasi
- To‘lov
- Ish joyidan ma’lumotnoma yoki xizmat safariga yuborish buyrug‘i (bosh ofis tomonidan berilgan)
- Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar
Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlarga ijara shartnomasi, turar joy bilan ta’minlanganini tasdiqlovchi hujjat, kommunal xizmatlar uchun to‘lov kvitansiyasi va yotoqxona to‘lovi kvitansiyasi misol bo‘la oladi. Yashash muddatini uzaytirish uchun ruxsatni ko‘rib chiqish yig‘imi 60 000 von.
Chet elliklarni ro‘yxatga olish
- Ariza
- Pasportning asli
- Belgilangan standartga mos 1 dona fotosurat
- To‘lov
- Vakolatxona yoki filialni tashkil etishga ruxsatnoma yoxud tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazish guvohnomasi
- Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar
Koreyada vakolatxonasi yoki filiali bo‘lmagan yoxud tegishli ma’lumotnomani ololmaydigan xorijiy OAV uchun Koreya Madaniyat, sport va turizm vazirligining Koreya madaniyati va axborot xizmati bergan hamkorlik xati o‘rnini bosishi mumkin. Chet ellikni ro‘yxatga olish guvohnomasini berish yig‘imi 35 000 von.
Ko‘p beriladigan savollar
Q. Chet el OAV bilan shartnoma tuzs am, D-5 vizasini olishim mumkinmi?
Chet el OAV bilan shartnoma tuzib, Koreyada doimiy joylashgan holda jurnalistik surishtiruv va reportajlar tayyorlaydigan shaxslar D-5 toifasiga kiradi. Koreya Respublikasi OAV bilan tuzilgan shartnoma asosidagi faoliyat D-5 toifasiga kirmaydi.
Q. Koreyada jurnalistik faoliyat bilan shug‘ullanish muddati 90 kun yoki undan kam bo‘lsa, D-5 uchun ariza topshirishim kerakmi?
Yo‘q. Koreyada bo‘lish muddati 90 kundan oshmasa, bu qisqa muddatli jurnalistik faoliyat (C-1) maqomiga kiradi.
Q. D-5 bo‘yicha yashash muddati bir martada qancha muddatga berilishi mumkin?
Bir marta berilishi mumkin bo‘lgan yashash muddatining eng ko‘p davomiyligi 2 yil. Biroq, qoida tariqasida, yashash muddati pasportning amal qilish muddatidan oshmaydigan qilib belgilanadi.
Q. Chet el OAV vakolatxonasida tarjimonlik yoki ma’muriy ishlarni bajarish ham D-5 faoliyati deb tan olinadimi?
Jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan bog‘liq bo‘lmagan tarjimonlik, ma’muriy ishlar, haydovchilik va muvofiqlashtiruvchilik ishlari D-5 faoliyati doirasiga kirmaydi. D-5 faoliyati jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan cheklanadi.
Q. C-1 bilan Koreyaga kirgan bo‘lsam, uzoq muddat jurnalistik faoliyat olib borish zarurati tug‘ilganda D-5 ga o‘zgartira olamanmi?
Koreyada uzoq muddat jurnalistik faoliyat olib borish zarurati isbotlansa, yashash maqomini o‘zgartirish uchun ruxsat so‘rab murojaat qilish mumkin. Tegishli vazirlik yoki idoraning hamkorlik xati kabi zaruratni isbotlovchi hujjatlar ko‘rsatilgan.
Q. D-5 bilan Koreyada bo‘lgan vaqtimda rasmiy ta’lim muassasasida o‘qishim mumkinmi?
Dastlabki yashash maqsadiga xalaqit bermaydigan darajada rasmiy ta’lim muassasasida ta’lim olinsa, yashash muddati davomida alohida ruxsat olish talab qilinmaydi.
Q. D-5 maqomidagi shaxs ish joyidagi hamkasblariga suhbatlashish tilidan dars bera oladimi?
Chet elliklarni ro‘yxatga olishdan o‘tgan va Koreyada qonuniy yashayotgan shaxs o‘z ish joyida hamkasblariga suhbatlashish tilidan dars berishi mumkin. Agar til o‘rgatish asosiy faoliyatga aylansa yoki ruxsat etilgan mezonlardan chetga chiqsa, bu istisno qo‘llanmaydi.
Q. D-5 bo‘yicha yashash muddatini uzaytirish uchun qanday hujjatlar kerak?
Ariza, pasport, chet ellikni ro‘yxatga olish guvohnomasi (외국인등록증), ish joyidan ma’lumotnoma yoki bosh ofis bergan xizmat safariga yuborish buyrug‘i kerak. Shuningdek, yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar topshirilishi lozim.
E’tibor bering
- Koreyada bo‘lish muddati 90 kun yoki undan kam bo‘lsa, D-5 emas, qisqa muddatli jurnalistik faoliyat (C-1) maqomi qo‘llanadi.
- Koreya Respublikasi OAV bilan tuzilgan shartnoma asosidagi jurnalistik surishtiruv va reportaj faoliyati D-5 toifasiga kirmaydi.
- Jurnalistik surishtiruv va reportajlar bilan bog‘liq bo‘lmagan tarjimonlik, ma’muriy ishlar, haydovchilik va muvofiqlashtiruvchilik ishlari D-5 faoliyati doirasiga kirmaydi.
- D-5 uzoq muddatli yashash maqomi hisoblanadi, shu sababli yashash muddati, qoida tariqasida, pasportning amal qilish muddatidan oshmaydigan qilib belgilanadi.
Manba
Adliya vazirligining "Viza berish qo‘llanmasi" va "Chet elliklarning yashash qo‘llanmasi" (HiKorea e’loni, koreys tilida) asosida AI tuzgan. hikorea.go.kr
Bu umumiy ma’lumot; yakuniy qarorni migratsiya idorasi qabul qiladi. Ariza berishdan oldin HiKorea (hikorea.go.kr) yoki 1345 orqali yangi qoidalarni tekshiring.
