ToKorea

Umumiy malaka oshirish (D-4) vizasi — kimlarga beriladi, yashash muddati, ariza topshirish, uzaytirish va o‘zgartirish hujjatlari

Adliya vazirligi qo‘llanmasi (2026-09-18) asosida · Koreyscha asl matndan tarjima qilingan.

Umumiy malaka oshirish (D-4) — D-2 bo‘yicha o‘qish mumkin bo‘lgan ta’lim muassasasi yoki ilmiy tadqiqot muassasasi hisoblanmaydigan joyda ta’lim olish, malaka oshirish yoki tadqiqot olib borishni istagan xorijliklar uchun yashash maqomidir. Universitetga qarashli til markazida o‘qishdan tortib korxonada stajirovka o‘tash, o‘rta maktab va undan quyi ta’lim muassasalarida o‘qish, koreys taomlarini tayyorlash va maxsus texnik ko‘nikmalar bo‘yicha malaka oshirishgacha bo‘lgan yo‘nalishlarning talablari va tartiblari alohida turiga qarab farq qiladi.

Bir qarashda

Kimlar uchun → D-4-1: universitet til markazida koreys tilini o‘rganuvchilar D-4-7: chet tilini o‘rganuvchilar → D-4-3: mezonlarga javob berib qabul qilingan o‘rta maktab yoki quyi ta’lim o‘quvchilari → D-4-2K, D-4-5, D-4-6: belgilangan stajirovka, oshpazlik yoki texnik malaka mezonlariga javob beruvchilar → Tegishli D-4 turi mezonlariga javob berib, ta’lim yoki malaka oshirish joyiga qabul qilinganmisiz? → Ha → Chet eldagi Koreya vakolatxonasiga viza arizasi Hujjatlar: ariza, pasport va foto, muassasa ro‘yxat hujjati, qabul ruxsatnomasi, ta’lim hujjati, moliyaviy ta’minot, malaka oshirish rejasi → Koreyada viza berilishini tasdiqlovchi hujjatga ariza Hujjatlar: ariza, pasport va foto, muassasa ro‘yxat hujjati, qabul ruxsatnomasi, ta’lim hujjati, moliyaviy ta’minot, malaka oshirish rejasi → Koreyada maqomni o‘zgartirish Qoida tariqasida, ro‘yxatdan o‘tgan va qonuniy uzoq muddatli maqom …

Kimlar uchun

  • Universitetga qarashli til markazida koreys tilini o‘rganmoqchi bo‘lgan shaxslar (D-4-1). Qoida tariqasida, kamida o‘rta maktabni tamomlagan bo‘lishi kerak.
  • Universitetga qarashli til markazida chet tilini o‘rganmoqchi bo‘lgan shaxslar (D-4-7). O‘rta maktab yoki undan quyi ta’lim muassasasida o‘qiyotganlar ham shu jumlaga kirishi mumkin.
  • D-2 bo‘yicha tegishli muassasa yoki ilmiy tadqiqot muassasasi hisoblanmaydigan ta’lim muassasasida ta’lim olmoqchi bo‘lgan yoxud davlat yoki mahalliy davlat ilmiy-tadqiqot muassasasi, malaka oshirish markazi va shunga o‘xshash joylarda texnik yoki kasbiy ko‘nikmalarni o‘rganmoqchi bo‘lgan shaxslar.
  • Xorijiy investitsiya kiritgan korxonada yoki xorijda sarmoya kiritgan korxonada stajyor sifatida ta’lim yoki malaka oshirish kursida qatnashmoqchi yoxud tadqiqot faoliyatini olib bormoqchi bo‘lgan shaxslar.
  • Talab qilinadigan mezonlarga javob berib, tegishli ta’lim muassasasiga qabul qilingan o‘rta maktab yoki undan quyi ta’lim muassasasida o‘qiydigan xorijiy talabalar (D-4-3).
  • Belgilangan davlatlardan kelib, korxona ehtiyojlariga mos stajirovka talablariga javob beradigan a’lochi universitet talabalari yoki mahalliy yuridik shaxslarning malakali xodimlari (D-4-2K).
  • Belgilangan oshpazlik maktablarida malaka oshiruvchilar uchun qo‘yilgan talablarga javob beradigan shaxslar (D-4-5) yoki ruxsat etilgan mezonlarga javob beradigan maxsus texnik ta’lim muassasalarida malaka oshiruvchilar (D-4-6).

Ruxsat etilgan faoliyat

  • Ta’lim muassasasi, korxona, tashkilot va shunga o‘xshash joylarda ta’lim yoki malaka oshirish kurslarida qatnashadi yoxud tadqiqot faoliyatini olib boradi.
  • D-4 umumiy ishga joylashish maqomi sifatida ko‘rsatilmagan. Yashash maqomidan tashqari faoliyat, qoida tariqasida, cheklanadi. Alohida ruxsat talab qilinishini tekshirish kerak.
  • D-4-1 egasi maqomni olgan kundan boshlab 6 oy o‘tgach, suhbat orqali til o‘rgatish (E-2) maqomi doirasidan tashqari faoliyat uchun ruxsat olishi mumkin.
  • Ish joyini o‘zgartirish yoki qo‘shimcha ish joyi haqida xabar berish tartibi qo‘llanilmaydi, deb ko‘rsatilgan.

Yashash muddati

D-4 toifasi bo‘yicha bir martada beriladigan yashash muddatining eng yuqori chegarasi 2 yil. Biroq beriladigan muddat alohida turiga qarab farq qiladi. Masalan, D-4-1 vizasi uchun 6 oygacha, D-4-3 uchun 1 yilgacha, D-4-2K·D-4-5·D-4-6 uchun esa 6 oygacha bo‘lgan muddat ko‘rsatilgan.

Ariza va hujjatlar

D-4-1·D-4-7 vizasiga ariza topshirish

  • Viza olish uchun ariza (사증발급신청서)
  • Pasport va belgilangan standartdagi 1 dona fotosurat
  • Ta’lim muassasasining biznesni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasi (사업자등록증) yoki yagona identifikatsiya raqami guvohnomasi (고유번호증) nusxasi
  • Universitet rektori yoki dekani bergan Standart qabul ruxsatnomasi (표준입학허가서)
  • O‘qiyotganlik haqida ma’lumotnoma yoki oxirgi ta’lim darajasini tasdiqlovchi hujjat
  • Moliyaviy ta’minotni tasdiqlovchi hujjat
  • Malaka oshirish rejasi (연수계획서)

Qoida tariqasida, ariza yashash mamlakati yoki oxirgi ta’lim muassasasi joylashgan hududga mas’ul Koreya Respublikasining diplomatik vakolatxonasiga topshiriladi. Ayrim fuqarolik yoki universitet turlari uchun faqat viza berilishini tasdiqlovchi hujjat orqali ariza topshirish mumkin.

D-4-1 bo‘yicha viza berilishini tasdiqlovchi hujjatga ariza topshirish

  • Viza berilishini tasdiqlovchi hujjat uchun ariza (사증발급인정신청서)
  • Pasport va belgilangan standartdagi 1 dona fotosurat
  • Ta’lim muassasasining biznesni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasi yoki yagona identifikatsiya raqami guvohnomasi nusxasi
  • Standart qabul ruxsatnomasi
  • O‘qiyotganlik haqida ma’lumotnoma yoki oxirgi ta’lim darajasini tasdiqlovchi hujjat
  • Moliyaviy ta’minotni tasdiqlovchi hujjat
  • Malaka oshirish rejasi

Arizani bo‘lajak universitet joylashgan hududga mas’ul Immigratsiya va chet elliklar idorasiga (출입국·외국인관서) topshirish mumkin. Xorijiy talabalar bilan ishlovchi mas’ul xodimlar viza portalidan foydalanib, onlayn tarzda ham ariza topshirishlari mumkin.

D-4-1·D-4-7 bo‘yicha yashash maqomini o‘zgartirish

  • Ariza, pasport, Chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasi (agar mavjud bo‘lsa) va 1 dona fotosurat
  • Ta’lim muassasasining biznesni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasi yoki yagona identifikatsiya raqami guvohnomasi nusxasi
  • Standart qabul ruxsatnomasi
  • Moliyaviy ta’minotni tasdiqlovchi hujjat
  • O‘qiyotganlik haqida ma’lumotnoma yoki oxirgi ta’lim darajasini tasdiqlovchi hujjat
  • Malaka oshirish rejasi

Qoida tariqasida, bu faqat chet ellik sifatida ro‘yxatdan o‘tgan va Koreyada qonuniy ravishda yashab turgan uzoq muddatli maqom egalari uchun ruxsat etiladi. Yashash maqomini o‘zgartirishga ruxsat olish yig‘imi 100 000 von.

D-4-1·D-4-7 bo‘yicha yashash muddatini uzaytirish

  • Ariza, pasport va Chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasi
  • O‘qiyotganlikni tasdiqlovchi hujjatlar
  • Ta’lim faoliyatini tasdiqlovchi hujjatlar, masalan, baholar qaydnomasi va davomatni tasdiqlovchi hujjat
  • Moliyaviy ta’minotni tasdiqlovchi hujjatlar
  • Qabul qilish shartlari yoki malaka oshirish rejasi
  • Yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlar

Moliyaviy ta’minot sifatida faqat Koreyadagi arizachining o‘z bank hisobiga qo‘yilgan mablag‘ qoldig‘i tan olinadi. Yashash muddatini uzaytirishga ruxsat olish yig‘imi 60 000 von.

Chet ellik sifatida ro‘yxatdan o‘tish

  • Ariza
  • Pasport asli
  • Belgilangan standartdagi 1 dona fotosurat
  • O‘qiyotganlik haqida ma’lumotnoma
  • Yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlar

Chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasini berish yig‘imi 35 000 von. D-4-2K, D-4-3 va D-4-5 uchun alohida hujjatlar ko‘rsatilgan, shuning uchun tegishli turga qo‘yilgan talablarni tekshirish kerak.

Ko‘p beriladigan savollar

Q. Umumiy malaka oshirish (D-4) maqomi kimlar uchun mo‘ljallangan?

D-2 bo‘yicha ta’lim muassasasi yoki ilmiy tadqiqot muassasasi hisoblanmaydigan joyda ta’lim olish, malaka oshirish yoki tadqiqot olib borishni istagan shaxslar uchun mo‘ljallangan maqomdir. Koreys tilini o‘rganish, korxonada stajirovka o‘tash, o‘rta maktab va undan quyi ta’lim muassasalarida o‘qish kabi alohida turlari mavjud.

Q. Koreys tilini istalgan o‘quv markazida o‘rganish mumkinmi?

Yo‘q. D-4-1 bo‘yicha koreys tilini o‘rganish uchun D-2 vizasi beriladigan universitetlarga qarashli til markazlari va shunga o‘xshash muassasalar mo‘ljallangan. Umrbod ta’lim muassasalari va xususiy o‘quv markazlari umumiy malaka oshirish (D-4) vizasi beriladigan muassasalar jumlasiga kirmaydi.

Q. D-4 bo‘yicha yashash muddati eng ko‘pi bilan qancha?

D-4 toifasi bo‘yicha bir martada beriladigan yashash muddatining eng yuqori chegarasi 2 yil. Amalda viza beriladigan muddat alohida turiga qarab farq qiladi. D-4-1 uchun 6 oygacha bo‘lgan bir martalik viza berilishi ko‘rsatilgan.

Q. Qisqa muddatli maqom bilan Koreyaga kirgandan so‘ng D-4 maqomiga o‘tish mumkinmi?

Til o‘rganish (D-4-1·D-4-7) uchun B va C toifalariga kiruvchi qisqa muddatli vizalar bilan Koreyaga kirgan shaxslarning Koreya ichida maqomini o‘zgartirishi, qoida tariqasida, cheklangan. O‘rta maktab va undan quyi ta’lim muassasalarida o‘qiydigan xorijiy talabalar (D-4-3) ham qisqa muddatli maqom egalari bo‘lsa, Koreya ichida maqomini o‘zgartira olmaydi.

Q. D-4 bilan qo‘shimcha ish yoki boshqa ishlarni qilish mumkinmi?

D-4 umumiy ishga joylashish maqomi sifatida ko‘rsatilmagan va yashash maqomidan tashqari faoliyat, qoida tariqasida, cheklanadi. D-4-1 egasi maqomni olgan kundan boshlab 6 oy o‘tgach, suhbat orqali til o‘rgatish (E-2) maqomi doirasidan tashqari faoliyat uchun ruxsat olishi mumkin.

Q. D-4-1 bo‘yicha yashash muddatini uzaytirish uchun nimalarni topshirish kerak?

Ariza va pasportdan tashqari, Chet elliklarni ro‘yxatga olish kartasi (외국인등록증), o‘qiyotganlikni tasdiqlovchi hujjat, o‘qish natijalari yoki davomat kabi ta’lim faoliyatini tasdiqlovchi hujjatlar, moliyaviy ta’minotni tasdiqlovchi hujjatlar, malaka oshirish rejasi hamda yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlar kerak bo‘ladi. Shaxsiy holatlar yoki yetarli kredit to‘planmagani sababli o‘qishni to‘xtatgan hollarda muddatni uzaytirish cheklanishi mumkin.

Q. D-4-1 bo‘yicha o‘qish joyini o‘zgartirish uchun nima qilish kerak?

Qoida tariqasida, avval Koreyadan chiqib, o‘qishni o‘zgartirmoqchi bo‘lgan universitet uchun viza olib, qayta kirish kerak. Til markazining yopilishi kabi shaxsga bog‘liq bo‘lmagan sabab tufayli o‘qish joyini o‘zgartirish zarur bo‘lsa yoki uzrli sabab tan olinsa, istisnolar qo‘llanishi mumkin.

Q. Chet ellik sifatida ro‘yxatdan o‘tish uchun qanday hujjatlar kerak?

Umumiy talablar bo‘yicha Ariza (신청서), pasport asli, belgilangan standartdagi fotosurat, O‘qiyotganlik haqida ma’lumotnoma (재학증명서) va yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlar kerak. D-4-2K·D-4-3·D-4-5 uchun ro‘yxatdan o‘tishga oid alohida hujjatlar ko‘rsatilgan.

E’tibor bering

  • Koreys tilini o‘rganish vizasi uchun o‘quv muassasasi va kursga qo‘yiladigan talablarni tekshirish kerak. Masalan, ish kunlari yuzma-yuz darslarda qatnashish va haftasiga kunduzgi vaqtda kamida 15 soat o‘qish kabi mezonlar mavjud.
  • Ayrim fuqarolik yoki universitet turlari uchun faqat viza berilishini tasdiqlovchi hujjatga (사증발급인정서) ariza topshirish mumkin. Ariza berishdan oldin sizga nisbatan qaysi viza berish tartibi qo‘llanishini tekshiring.
  • D-4-1 uchun ariza topshirilganda moliyaviy ta’minotni tasdiqlovchi hujjatlarning asl nusxasi tekshiriladi. Bank hisobidagi qoldiqni tasdiqlovchi ma’lumotnoma berilgan sanasidan boshlab 30 kun ichida taqdim etilsagina haqiqiy deb tan olinadi.
  • Yashash muddati, qoida tariqasida, pasportning amal qilish muddati doirasida belgilanadi.

Manba

Adliya vazirligining "Viza berish qo‘llanmasi" va "Chet elliklarning yashash qo‘llanmasi" (HiKorea e’loni, koreys tilida) asosida AI tuzgan. hikorea.go.kr

Bu umumiy ma’lumot; yakuniy qarorni migratsiya idorasi qabul qiladi. Ariza berishdan oldin HiKorea (hikorea.go.kr) yoki 1345 orqali yangi qoidalarni tekshiring.