Ta’lim olish (D-2) vizasi — kimlar olishi mumkin, yashash muddati, ariza topshirish, uzaytirish va qisman bandlikdagi ish

Adliya vazirligi qo‘llanmasi (2026-09-18) asosida · Koreyscha asl matndan tarjima qilingan.

Ta’lim olish (D-2) — Adliya vazirligi (법무부) belgilagan talablarga javob beradigan kollej yoki undan yuqori darajadagi ta’lim muassasasida yoxud akademik tadqiqot muassasasida kunduzgi ta’lim dasturida o‘qish yoki muayyan tadqiqot olib borish istagidagi chet elliklar uchun yashash maqomidir. Bunga qisqa muddatli oliy ta’lim diplomidan doktoranturagacha bo‘lgan ta’lim, tadqiqot, almashinuv dasturida o‘qish, ish va ta’limni birlashtirgan dastur, tashrif buyuruvchi talabalar dasturi va boshqalar kiradi.

Kimlar uchun

Talablarga javob beradigan kollej yoki undan yuqori darajadagi ta’lim muassasasida yoxud akademik tadqiqot muassasasida kunduzgi ta’lim dasturida o‘qimoqchi bo‘lgan chet elliklar
Qisqa muddatli oliy ta’lim diplomi dasturida (D-2-1) yoki bakalavriat dasturida (D-2-2) tahsil olayotgan talabalar
Magistratura (D-2-3) yoki doktoranturada (D-2-4) tahsil olayotgan talabalar
Muayyan tadqiqot olib borishni ko‘zlagan tadqiqot dasturidagi (D-2-5) talabalar
Almashinuv dasturidagi talabalar (D-2-6), ish va ta’limni birlashtirgan dasturda tahsil olayotganlar (D-2-7), tashrif buyuruvchi talabalar (D-2-8)
Masofaviy ta’lim muassasalari, jumladan, ochiq universitetlar, sirtqi ta’lim universitetlari va kiberuniversitetlar, uzluksiz ta’lim muassasalari hamda kasb-hunar kollejlari (기능대학)dagi kasbiy tayyorgarlik kurslari ta’lim olish uchun mo‘ljallangan muassasalar qatoriga kirmaydi. Ayrim ruxsat etilgan dasturlardan tashqari, kechki universitetlar va magistratura dasturlari ham bu toifaga kirmaydi.

Ruxsat etilgan faoliyat

Ruxsat berilgan ta’lim muassasasida tegishli ta’lim dasturi bo‘yicha kunduzgi ta’lim olish yoki muayyan tadqiqot olib borish mumkin.
Odatda, ruxsat olgandan keyin qisman bandlikdagi ishni bajarish mumkin. Ruxsat etilgan ish soatlari va shartlari maqom turiga, koreys tilini bilish darajasiga, o‘qish natijalariga va boshqalarga qarab farq qiladi.
Umumiy korxona yoki tashkilotda tadqiqotchi bo‘lib ishlash yashash maqomidan tashqari faoliyat sifatida ruxsat etilmaydi. Bunday ish bilan faqat yashash maqomini o‘zgartirish orqali shug‘ullanish mumkin.
Magistratura yoki doktoranturada tahsil olayotgan yoxud dasturni tugatgan shaxslar talablarga javob beradigan hukumat mablag‘i bilan moliyalashtiriladigan tadqiqot institutida talaba-tadqiqotchi sifatida mehnat shartnomasi tuzgan taqdirda, yashash maqomidan tashqari faoliyat uchun ruxsat so‘rab murojaat qilishlari mumkin.
Ta’lim bilan bog‘liq holda o‘z universitetida tadqiqot yoki amaliyot o‘tash uchun qisman bandlikdagi ishga ruxsat olish talab qilinmasligi mumkin. Universitetdan tashqaridagi muassasada tadqiqot olib borish uchun uning ta’lim bilan bog‘liqligiga qarab qisman bandlikdagi ishga ruxsat yoki yashash maqomidan tashqari faoliyat uchun ruxsat talab qilinadi.

Yashash muddati

Bir martada berilishi mumkin bo‘lgan yashash muddatining eng yuqori chegarasi 2 yil. Tadqiqot dasturi (D-2-5) uchun bir martalik eng yuqori muddat 1 yil bo‘lib, tadqiqotchi talaba jami 2 yildan ortiq yashay olmaydi.

Ariza va hujjatlar

Viza berish

Viza berish (tasdig‘ini olish) uchun ariza (사증발급(인정)신청서)
Pasport nusxasi (여권 사본)
So‘nggi 6 oy ichida olingan 1 dona fotosurat
Ta’lim muassasasining tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasi yoki yagona identifikatsiya raqami to‘g‘risidagi guvohnomasi nusxasi (교육기관 사업자등록증 또는 고유번호증 사본)
Standart qabul xati (표준입학허가서)
Tegishli shaxslar uchun sil kasalligi tashxisi to‘g‘risidagi ma’lumotnoma (결핵진단서)
Eng yuqori olingan ta’lim darajasini tasdiqlovchi hujjat (최종학력 입증서류)
Bir yillik kontrakt va yashash xarajatlariga teng mablag‘ borligini tasdiqlovchi hujjat
Ota-onaning bankdagi mablag‘i to‘g‘risidagi ma’lumotnoma topshirilgan taqdirda, qarindoshlikni tasdiqlovchi hujjat (가족관계 입증서류)

Odatda, viza olish uchun ariza yashash mamlakatingiz yoki oxirgi ta’lim muassasangiz joylashgan hudud uchun mas’ul bo‘lgan xorijdagi diplomatik vakolatxonaga (재외공관) topshiriladi. Viza berish tasdig‘i hujjati yoki elektron viza olish imkoniyati universitet, fuqarolik va talaba turiga qarab farq qilishi mumkin.

Yashash maqomini o‘zgartirish

Ariza (신청서)
Pasport va uning nusxasi (여권 및 사본)
Belgilangan talabga mos 1 dona fotosurat (표준규격 사진)
Ta’lim muassasasining tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasi yoki yagona identifikatsiya raqami to‘g‘risidagi guvohnomasi nusxasi (교육기관 사업자등록증 또는 고유번호증 사본)
Standart qabul xati (표준입학허가서)
Ta’lim talablari va moliyaviy imkoniyatni tasdiqlovchi hujjatlar (학력요건 및 재정능력 입증서류)
Til kursidan ushbu maqomga o‘tayotgan bo‘lsangiz, avvalgi kursdagi baholar, davomat yoki kursni o‘taganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma (tizimda tekshirib bo‘lmaydigan hollarda) (이전 과정의 성적·출석 또는 연수 증명서)
Ota-onaning bankdagi mablag‘i to‘g‘risidagi ma’lumotnoma topshirilgan taqdirda, qarindoshlikni tasdiqlovchi hujjat (가족관계 입증서류)

Mamlakatda qonuniy ravishda uzoq muddatli yashayotgan shaxslar yashash maqomini o‘zgartirish uchun ariza berishlari mumkin. Qisqa muddatli tashrif buyuruvchilar uchun, odatda, cheklovlar mavjud; bundan tashqari, istisno talablari hamda fuqarolik va amaldagi maqomga qarab qo‘yiladigan cheklovlar bor. Ko‘rib chiqish yig‘imi 100 000 von.

Yashash muddatini uzaytirish

Ariza (신청서)
Pasport (여권)
Chet ellikni ro‘yxatga olish kartasi (외국인등록증)
Kursni tugatganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma (수료증명서)
Ilmiy rahbar va ta’lim olish uchun mas’ul xodimning tasdiqnomasi (지도교수 및 유학담당자 확인서)
O‘qishni davom ettirayotganlikni tasdiqlovchi hujjatlar, masalan, o‘qish joyidan ma’lumotnoma, baholar qaydnomasi va davomat ma’lumotnomasi (재학증명서·성적증명서·출석확인서)
Moliyaviy imkoniyatni tasdiqlovchi hujjatlar (재정능력 입증서류)
Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar (체류지 입증서류)

Ariza yashash manzili hududiga mas’ul bo‘lgan Immigratsiya va chet elliklar bo‘limiga (출입국·외국인관서) topshiriladi. Ruxsat etiladigan yashash muddati 2 yildan oshmaydi. Ko‘rib chiqish yig‘imi 60 000 von.

Chet ellikni ro‘yxatga olish

Ariza (신청서)
Pasport va uning nusxasi (여권 및 사본)
Belgilangan talabga mos 1 dona fotosurat (표준규격 사진)
Talaba yoki tadqiqotchi ekanlikni tasdiqlovchi hujjat (재학 또는 연구생 증명서)
Yashash manzilini tasdiqlovchi hujjatlar (체류지 입증서류)

Ro‘yxatdan o‘tishda moliyaviy imkoniyatni tasdiqlovchi hujjatlar topshirilmaydi. Ro‘yxatga olish kartasini rasmiylashtirish yig‘imi 35 000 von.

Qisman bandlikdagi ish uchun ruxsat

Ariza (신청서)
Pasport va chet ellikni ro‘yxatga olish kartasi (여권 및 외국인등록증)
Baholar yoki davomat to‘g‘risidagi ma’lumotnoma (tizimda tekshirish mumkin bo‘lsa, topshirish shart emas) (성적 또는 출석 증명서)
Koreys yoki ingliz tilini bilish darajasini tasdiqlovchi hujjat (한국어 또는 영어 능력 증빙서류)
Chet ellik talabaning qisman bandlikdagi ishini tasdiqlash shakli (외국인 유학생 시간제취업 확인서)
Tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasi nusxasi va ish beruvchining shaxsini tasdiqlovchi hujjat nusxasi (사업자등록증 사본 및 고용주 신분증 사본)
Soatbay ish haqi, ish mazmuni va ish vaqtini ko‘rsatgan standart mehnat shartnomasi nusxasi (표준근로계약서 사본)
Tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazganlik guvohnomasida ishlab chiqarish yoki qurilish sohasi ko‘rsatilgan bo‘lsa, qisman bandlikdagi ish talablariga rioya etilishini tasdiqlash shakli (시간제취업 요건 준수 확인서)

Arizani onlayn yoki shaxsan topshirish mumkin; ushbu ruxsat uchun yig‘im olinmaydi. Ish beruvchi yoki ish joyi o‘zgarsa, yangi ruxsat olish kerak.

Ko‘p beriladigan savollar

Q. Kasb-hunar maktabida o‘qish uchun D-2 vizasini olish mumkinmi?

Kasbiy ko‘nikmalarni rivojlantirish bo‘yicha o‘quv markazida ta’lim kursida qatnashish maqsadida D-2 vizasiga ariza berib bo‘lmaydi. Kasb-hunar kollejlari (기능대학)dagi kasbiy tayyorgarlik kurslari ham ta’lim olish uchun mo‘ljallangan dasturlar qatoriga kirmaydi.

Q. D-2 maqomi bilan qo‘shimcha ish qilish mumkinmi?

Koreys tilini ma’lum darajada biladigan, o‘qishga jiddiy e’tibor qaratadigan va universitetning chet ellik talabalar bilan ishlash uchun mas’ul xodimi tasdig‘ini olgan shaxs qisman bandlikdagi ish uchun ruxsat so‘rab ariza berishi mumkin. Ruxsat olmasdan ish boshlamaslik kerak. Ruxsat etilgan ish soatlari va shartlari ta’lim dasturi, bosqich, koreys tilini bilish darajasi va boshqalarga qarab farq qiladi.

Q. D-2 bo‘yicha yashash muddati bir martada qancha berilishi mumkin?

Bir martada berilishi mumkin bo‘lgan yashash muddatining eng yuqori chegarasi 2 yil. Tadqiqot dasturi (D-2-5) uchun bir martada ko‘pi bilan 1 yil beriladi va umumiy yashash muddati 2 yildan oshmasligi kerak.

Q. Koreyada boshqa yashash maqomini D-2 ga o‘zgartirish mumkinmi?

Mamlakatda qonuniy ravishda yashayotgan uzoq muddatli rezidentlar yashash maqomini o‘zgartirish uchun ariza berishlari mumkin. Biroq ayrim maqomlarni o‘zgartirish cheklangan, qisqa muddatli tashrif buyuruvchilar uchun ham, odatda, cheklovlar mavjud. Shu sababli o‘z maqomingiz va o‘qishga kirish rejangizni hisobga olgan holda tekshirishingiz kerak.

Q. Universitetni o‘zgartirish uchun qanday tartib-taomillarni bajarish kerak?

Mamlakat ichida ta’lim muassasasini o‘zgartirish, odatda, cheklangan. Biroq shaxs ilmiy daraja dasturida o‘qishni me’yorida davom ettirayotgan va universitetni o‘zgartirish uchun asosli sababga ega bo‘lsa, teng darajadagi boshqa ta’lim dasturiga o‘tishga ruxsat berilishi mumkin. O‘qiyotganlik, o‘qishni tark etganlik yoki baholar to‘g‘risidagi ma’lumotnoma hamda yangi ta’lim muassasasining standart qabul xati va boshqalar talab qilinadi. Koreys tilini bilish darajasi, yashash muddati va boshqa cheklov mezonlari ham qo‘llanadi.

Q. O‘qishni vaqtincha to‘xtatsam, yashash muddatini uzaytira olamanmi?

Shaxsiy sabablar yoki yetarli kredit to‘play olmagani tufayli o‘qishni to‘xtatgan hollarda yashash muddatini uzaytirish cheklanadi. Kasallik yoki baxtsiz hodisa kabi uzrli sabablar tan olinsa, istisno tariqasida tegishli choralar ko‘rilishi mumkin.

Q. Ta’lim muassasasi o‘zgarsa, bu haqda xabar berishim kerakmi?

Chet ellikni ro‘yxatga olish ma’lumotlaridagi ta’lim muassasasi o‘zgarsa, o‘zgarish sanasidan boshlab 15 kun ichida xabar berish kerak. Ta’lim muassasasini o‘zgartirishga ruxsat berilishi va ro‘yxatga olish ma’lumotlaridagi o‘zgarish haqida xabar berish talablari alohida tekshirilishi kerak.

Q. Qisman bandlikdagi ish uchun ruxsat olish shart bo‘lmagan holatlar bormi?

Ta’lim olish maqomining mohiyatiga putur yetkazmaydigan doirada vaqtincha olinadigan mukofot yoki sovrin puli kabi kundalik hayot bilan bog‘liq haq to‘lanadigan faoliyatlar ruxsat talab qilinadigan faoliyatlarga kirmaydi. Standart amaliyot semestri (표준 현장실습학기제) kabi ayrim amaliyot dasturlari uchun ham ruxsat talab qilinmasligi mumkin, biroq mustaqil ravishda tashkil etilgan amaliyot uchun ruxsat kerak.

E’tibor bering

Qisman bandlikdagi ishni ruxsat shartlarini tekshirgandan keyingina boshlash kerak. Ruxsat shartlarini takroran buzish ta’lim olish davrida ishlashga taqiq qo‘yilishiga yoki ta’lim olish maqomining bekor qilinishiga olib kelishi mumkin.
Darslar faqat kechki payt yoki dam olish kunlariga belgilangan bo‘lsa, yashash uchun ruxsat cheklanishi mumkin. Adliya vazirligi ruxsat bergan ayrim kechki daraja dasturlari bundan mustasno.
Ta’lim muassasasini o‘zgartirish kabi chet ellikni ro‘yxatga olish ma’lumotlaridagi o‘zgarishlar haqida o‘zgarish sanasidan boshlab 15 kun ichida xabar berish kerak.
Yashash muddatini uzaytirishda o‘qishni davom ettirayotganlikni, moliyaviy imkoniyatni va yashash manzilini tasdiqlash kerak. Amalda beriladigan ruxsat muddati o‘quv jadvali va pasportning amal qilish muddatiga qarab farq qilishi mumkin.

Manba

Adliya vazirligining "Viza berish qo‘llanmasi" va "Chet elliklarning yashash qo‘llanmasi" (HiKorea e’loni, koreys tilida) asosida AI tuzgan. hikorea.go.kr

Bu umumiy ma’lumot; yakuniy qarorni migratsiya idorasi qabul qiladi. Ariza berishdan oldin HiKorea (hikorea.go.kr) yoki 1345 orqali yangi qoidalarni tekshiring.