วีซ่าการรายงานข่าว (D-5) — ผู้มีสิทธิ ระยะเวลาพำนัก และเอกสารสำหรับการยื่นขอ เปลี่ยน และต่ออายุ

การยื่นขอออกวีซ่า

• แบบคำขอออกวีซ่า (사증발급신청서) (แบบฟอร์มแนบท้ายฉบับที่ 17 (별지 제17호 서식))
• หนังสือเดินทาง
• รูปถ่ายตามข้อกำหนดมาตรฐาน 1 รูป
• ค่าธรรมเนียม
• คำสั่งให้ไปปฏิบัติงานหรือหนังสือรับรองการทำงาน
• ใบอนุญาตจัดตั้งสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทนในประเทศ หรือเอกสารหลักฐานการนำเงินทุนสำหรับดำเนินงานเข้ามา

ผู้ที่ถูกส่งมาจากองค์กรสื่อมวลชนที่มีสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทนในประเทศอยู่แล้ว และสมาชิกครอบครัวที่ติดตามมา (F-3) อาจได้รับวีซ่าเข้าออกครั้งเดียวที่มีระยะเวลาพำนักไม่เกิน 1 ปี โดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของหัวหน้าสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุล ไม่มีข้อมูลจำนวนค่าธรรมเนียมในข้อความที่ตัดตอนมา

การยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า

• แบบคำขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า (사증발급인정신청서) (แบบฟอร์มแนบท้ายฉบับที่ 21 (별지 제21호 서식))
• สำเนาหนังสือเดินทาง
• รูปถ่ายตามข้อกำหนดมาตรฐาน 1 รูป
• คำสั่งให้ไปปฏิบัติงานหรือหนังสือรับรองการทำงาน
• ใบอนุญาตจัดตั้งสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทนในประเทศ หรือเอกสารหลักฐานการนำเงินทุนสำหรับดำเนินงานเข้ามา

ผู้ที่ถูกส่งมาจากองค์กรสื่อมวลชนต่างประเทศ หรือผู้ที่ทำสัญญากับองค์กรสื่อมวลชนต่างประเทศ เป็นผู้มีสิทธิ สื่อต่างประเทศที่ไม่มีสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทนในประเทศ หรือไม่สามารถขอรับหนังสือรับรองได้ อาจใช้หนังสือขอความร่วมมือจากศูนย์ข้อมูลและวัฒนธรรมเกาหลีโพ้นทะเล กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (문화체육관광부 해외문화홍보원) แทนได้ หากยื่นคำขอผ่านตัวแทน ต้องแนบหนังสือมอบอำนาจ หนังสือรับรองการทำงานของตัวแทน และสำเนาบัตรประจำตัวของตัวแทนเพิ่มเติม

การขออนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนัก

• แบบคำขอ (แบบฟอร์มแนบท้ายฉบับที่ 34 (별지 제34호 서식))
• หนังสือเดินทาง
• ค่าธรรมเนียม
• คำสั่งให้ไปปฏิบัติงาน (ออกโดยสำนักงานใหญ่)
• ใบอนุญาตจัดตั้งสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทน หรือสำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนธุรกิจ
• เอกสารที่ใช้ยืนยันความจำเป็นในการทำข่าวระยะยาว

ผู้มีสถานภาพการพำนักสำหรับการทำข่าวชั่วคราว (C-1) สามารถยื่นขออนุญาตเปลี่ยนเป็น D-5 ได้ หากพิสูจน์ความจำเป็นในการทำข่าวระยะยาวในประเทศ มีการระบุเอกสารที่ใช้ยืนยันความจำเป็นในการทำข่าวระยะยาว เช่น หนังสือขอความร่วมมือจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขออนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักคือ 100,000 วอน

การขออนุญาตต่อระยะเวลาพำนัก

• แบบคำขอ (แบบฟอร์มแนบท้ายฉบับที่ 34)
• หนังสือเดินทาง
• บัตรประจำตัวคนต่างด้าว
• ค่าธรรมเนียม
• หนังสือรับรองการทำงานหรือคำสั่งให้ไปปฏิบัติงาน (ออกโดยสำนักงานใหญ่)
• เอกสารยืนยันที่อยู่ที่พำนัก

ตัวอย่างเอกสารยืนยันที่อยู่ที่พำนัก ได้แก่ สัญญาเช่า หนังสือรับรองการจัดหาที่พัก ใบเสร็จชำระค่าสาธารณูปโภค และใบเสร็จค่าหอพัก ค่าธรรมเนียมการพิจารณาคำขออนุญาตต่อระยะเวลาพำนักคือ 60,000 วอน

การขึ้นทะเบียนคนต่างด้าว

• แบบคำขอ (แบบฟอร์มแนบท้ายฉบับที่ 34)
• หนังสือเดินทางฉบับจริง
• รูปถ่ายตามข้อกำหนดมาตรฐาน 1 รูป
• ค่าธรรมเนียม
• ใบอนุญาตจัดตั้งสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทน หรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนธุรกิจ
• เอกสารยืนยันที่อยู่ที่พำนัก

สื่อต่างประเทศที่ไม่มีสำนักงานสาขาหรือสำนักงานผู้แทนในประเทศ หรือไม่สามารถขอรับหนังสือรับรองได้ อาจใช้หนังสือขอความร่วมมือจากศูนย์ข้อมูลและวัฒนธรรมเกาหลีโพ้นทะเล กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว แทนได้ ค่าธรรมเนียมการออกบัตรประจำตัวคนต่างด้าวคือ 35,000 วอน

Q. หากทำสัญญากับองค์กรสื่อมวลชนต่างประเทศ จะได้รับ D-5 ได้หรือไม่?

ผู้ที่พำนักอยู่ในเกาหลีโดยทำสัญญากับองค์กรสื่อมวลชนต่างประเทศ และทำงานด้านการรายงานข่าวและการเผยแพร่ข่าวสาร จะอยู่ในกลุ่มผู้มีสิทธิได้รับ D-5 กิจกรรมที่ทำตามสัญญากับองค์กรสื่อมวลชนของสาธารณรัฐเกาหลีไม่เข้าข่าย D-5

Q. หากระยะเวลาทำข่าวในเกาหลีไม่เกิน 90 วัน ต้องยื่นขอ D-5 หรือไม่?

ไม่ได้ หากระยะเวลาพำนักไม่เกิน 90 วัน จะเข้าข่ายสถานภาพการพำนักสำหรับการทำข่าวชั่วคราว (C-1)

Q. ระยะเวลาพำนักของ D-5 สามารถได้รับในครั้งเดียวได้นานเท่าใด?

ระยะเวลาพำนักสูงสุดที่สามารถอนุญาตให้ได้ในแต่ละครั้งคือ 2 ปี อย่างไรก็ตาม โดยหลักแล้วจะอนุญาตระยะเวลาพำนักภายในอายุหนังสือเดินทาง

Q. การทำงานล่ามหรืองานธุรการที่สำนักงานสาขาของสื่อต่างประเทศจะได้รับการยอมรับว่าเป็นกิจกรรมของ D-5 หรือไม่?

งานล่าม งานธุรการ งานขับรถ และงานประสานงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการรายงานข่าวและการเผยแพร่ข่าวสาร ไม่รวมอยู่ในกิจกรรมของ D-5 ขอบเขตกิจกรรมของ D-5 คือการรายงานข่าวและการเผยแพร่ข่าวสาร

Q. เข้าประเทศด้วย C-1 แล้ว หากจำเป็นต้องทำข่าวระยะยาว สามารถเปลี่ยนเป็น D-5 ได้หรือไม่?

หากพิสูจน์ได้ว่ามีความจำเป็นต้องทำข่าวระยะยาวในประเทศ สามารถยื่นขออนุญาตเปลี่ยนสถานภาพการพำนักได้ มีการระบุเอกสารที่ใช้พิสูจน์ความจำเป็น เช่น หนังสือขอความร่วมมือจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

Q. ระหว่างพำนักด้วย D-5 สามารถเรียนที่สถาบันการศึกษาปกติได้หรือไม่?

หากเข้ารับการศึกษาจากสถาบันการศึกษาปกติโดยไม่กระทบต่อวัตถุประสงค์เดิมของการพำนัก ไม่จำเป็นต้องดำเนินขั้นตอนขออนุญาตแยกต่างหากภายในระยะเวลาพำนัก

Q. ผู้พำนักด้วย D-5 สามารถสอนสนทนาให้เพื่อนร่วมงานได้หรือไม่?

ผู้พำนักโดยชอบด้วยกฎหมายที่ขึ้นทะเบียนคนต่างด้าวแล้ว สามารถสอนสนทนาให้เพื่อนร่วมงานภายในสถานที่ทำงานของตนได้ หากการสอนสนทนากลายเป็นกิจกรรมหลักหรือเกินเกณฑ์ที่อนุญาต จะไม่เข้าข้อยกเว้นนี้

Q. การยื่นขอต่อระยะเวลาพำนักของ D-5 ต้องใช้เอกสารใดบ้าง?

ต้องใช้แบบคำขอ หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวคนต่างด้าว และหนังสือรับรองการทำงานหรือคำสั่งให้ไปปฏิบัติงานที่ออกโดยสำนักงานใหญ่ ต้องยื่นเอกสารยืนยันที่อยู่ที่พำนักด้วย