วีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) — คุณสมบัติ ระยะเวลาพำนัก เอกสารสำหรับหนังสือรับรองการออกวีซ่า การต่ออายุ และการขึ้นทะเบียน

การยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่าและการออกวีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิค

• แบบคำขอหนังสือรับรองการออกวีซ่า (사증발급인정신청서) สำเนาหนังสือเดินทาง และรูปถ่ายตามข้อกำหนดมาตรฐาน 1 รูป
• สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัทท้องถิ่นในต่างประเทศ หรือสำเนาใบอนุญาตจัดตั้งบริษัท
• หนังสือรับรองการทำงานของผู้ได้รับเชิญและสำเนาหนังสือเดินทาง
• เอกสารแสดงความสามารถด้านภาษาเกาหลี
• แผนการฝึกอบรม (연수계획서) และหนังสือค้ำประกันของผู้เชิญ (신원보증서)
• เอกสารที่เกี่ยวข้องอย่างใดอย่างหนึ่ง ได้แก่ เอกสารแจ้งการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (해외직접투자 신고서류) สัญญาส่งออกเทคโนโลยี หรือหนังสืออนุมัติการส่งออกโรงงาน
• เอกสารยืนยันจำนวนพนักงานประจำชาวเกาหลี และเอกสารเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในการฝึกอบรม เช่น สถานที่ฝึกอบรมและที่พัก

ให้ยื่นขอหนังสือรับรองการออกวีซ่าต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติ (출입국·외국인관서) ที่รับผิดชอบพื้นที่ตั้งของสถานประกอบการผู้เชิญ วีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิคจะออกตามหนังสือรับรองการออกวีซ่าที่หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติออกให้ และไม่ใช่วีซ่าที่หัวหน้าสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลสามารถใช้ดุลพินิจออกให้ได้ หากมีสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลเกาหลีในประเทศที่ผู้ยื่นพำนักอยู่ เอกสารบางรายการเกี่ยวกับบริษัทท้องถิ่นในต่างประเทศและการทำงานอาจต้องผ่านการรับรองจากกงสุล

การขออนุญาตต่อระยะเวลาพำนัก

• แบบคำขอ (신청서) หนังสือเดินทางฉบับจริง และบัตรประจำตัวคนต่างด้าว
• หนังสือชี้แจงเหตุผลในการขอต่อระยะเวลาการฝึกอบรม (연수기간 연장신청 사유서)
• ใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจและใบรับรองการจดทะเบียนโรงงาน หรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนโรงงาน (สำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง)
• หนังสือรับรองการชำระภาษีของบริษัทในประเทศ และเอกสารรับรองที่เกี่ยวข้องกับการชำระภาษีของบริษัทท้องถิ่นในต่างประเทศ
• บัญชีเงินเดือนของบริษัทท้องถิ่นในต่างประเทศสำหรับ 1 เดือนล่าสุด และบัญชีการจ่ายเบี้ยเลี้ยงฝึกอบรมของบริษัทในประเทศ
• หนังสือค้ำประกันฉบับจริง
• เอกสารรับรองการเข้าร่วมประกันเงินทดแทนกรณีประสบอุบัติเหตุจากการทำงานและประกันสุขภาพแห่งชาติ (산업재해보상보험·국민건강보험) รวมถึงเอกสารรับรองการเข้าร่วมประกันค้ำประกัน
• เอกสารยืนยันที่อยู่ระหว่างพำนัก

การพิจารณาอนุญาตจะคำนึงถึงความจำเป็นในการต่อระยะเวลาฝึกอบรม อัตราการหลบหนีในอดีต และการกระทำผิดกฎหมาย ค่าธรรมเนียมการขออนุญาตต่อระยะเวลาพำนักคือ 60,000 วอน

การขึ้นทะเบียนคนต่างด้าว

• แบบคำขอ รูปถ่ายสี 1 รูป และหนังสือเดินทาง
• ใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจ
• ใบรับรองผลการตรวจสุขภาพ
• เอกสารรับรองการเข้าร่วมประกันเงินทดแทนกรณีประสบอุบัติเหตุจากการทำงานหรือประกันค้ำประกัน
• เอกสารยืนยันที่อยู่ระหว่างพำนัก

ค่าธรรมเนียมการออกบัตรประจำตัวคนต่างด้าวคือ 35,000 วอน

การแจ้งเปลี่ยนสถานที่ฝึกอบรม

• หนังสือเดินทางฉบับจริง บัตรประจำตัวคนต่างด้าว และแบบแจ้งเหตุแห่งการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ้างงานหรือการฝึกอบรมชาวต่างชาติ (고용·연수외국인 변동사유발생신고서)
• สำเนาใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจและสำเนาใบรับรองการจดทะเบียนโรงงาน พร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการย้ายหรือการขยายโรงงาน
• รายชื่อผู้ฝึกอบรม

การย้ายหรือขยายโรงงานทำได้ในกรณีที่นายจ้างยังเป็นรายเดิม การฝึกอบรมที่หน่วยงานอื่นจะอนุญาตเมื่อมีการฝึกทักษะหรือเทคโนโลยีที่ไม่มีในสถานประกอบการฝึกอบรมเดิม หรือเมื่อมีความจำเป็นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์การฝึกอบรม และต้องไม่เกิน 3 เดือน

Q. วีซ่า D-3 ใช้สำหรับการฝึกอบรมประเภทใด

เป็นสถานภาพการพำนักสำหรับเข้ารับการฝึกอบรมด้านเทคนิคในสถานประกอบการอุตสาหกรรมในประเทศเกาหลี การฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ การส่งออกเทคโนโลยี หรือการส่งออกโรงงานอุตสาหกรรมอยู่ในข่ายที่สามารถขอได้

Q. การยื่นขอวีซ่าจำเป็นต้องมีหนังสือรับรองการออกวีซ่าหรือไม่

จำเป็น วีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิคจะออกตามหนังสือรับรองการออกวีซ่าที่หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและชาวต่างชาติออกให้ ไม่ใช่วีซ่าที่หัวหน้าสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลสามารถใช้ดุลพินิจออกให้ได้โดยตรง

Q. ในครั้งแรกจะได้รับระยะเวลาพำนักเท่าใด

หนังสือรับรองการออกวีซ่าจะออกโดยกำหนดระยะเวลาพำนักไม่เกิน 6 เดือน โดยหลักแล้ว ระยะเวลาฝึกอบรมต้องไม่เกิน 6 เดือนนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศ

Q. สามารถต่อระยะเวลาพำนัก D-3 ได้นานถึง 2 ปีหรือไม่

หากพิจารณาแล้วว่าจำเป็นต้องฝึกอบรมเพิ่มเติม อาจต่อระยะเวลาได้โดยต้องไม่เกิน 2 ปีนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศ การพิจารณาต่อระยะเวลาจะคำนึงถึงความจำเป็นในการฝึกอบรม อัตราการหลบหนีในอดีต และการกระทำผิดกฎหมาย

Q. ระหว่างฝึกอบรมสามารถทำงานอื่นได้หรือไม่

คู่มือระบุว่าโดยหลักแล้วไม่อนุญาตให้ทำกิจกรรมนอกเหนือจากสถานภาพการพำนัก สถานที่และเนื้อหาการฝึกอบรมต้องสอดคล้องกับวัตถุประสงค์การฝึกอบรมที่ได้รับอนุญาต และการฝึกอบรมภาคปฏิบัติต้องไม่เกิน 70% ของชั่วโมงฝึกอบรมทั้งหมด

Q. สามารถเปลี่ยนจาก D-3 ไปเป็นสถานภาพการพำนักประเภทอื่นได้หรือไม่

โดยหลักแล้วไม่สามารถเปลี่ยนสถานภาพการพำนักได้ ในข้อความที่ตัดตอนมาไม่ได้ระบุเอกสารคำขอแยกต่างหากที่จำเป็นสำหรับการเปลี่ยนสถานภาพการพำนัก

Q. สามารถเปลี่ยนสถานที่ฝึกอบรมได้หรือไม่

สามารถเปลี่ยนสถานที่ฝึกอบรมได้ในกรณีย้ายหรือขยายโรงงาน หากนายจ้างยังเป็นรายเดิม การฝึกอบรมที่หน่วยงานอื่นต้องมีเหตุผลตามที่กำหนดและต้องไม่เกิน 3 เดือน

Q. มีกรณีที่ผู้ฝึกอบรมไม่ต้องยื่นผลสอบภาษาเกาหลีหรือไม่

ผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไปจากมหาวิทยาลัยในประเทศเกาหลีอาจได้รับการยกเว้น ผู้ที่ฝึกอบรมในสถานประกอบการฝึกอบรมที่ยื่นหนังสือรับรองว่าจะดำเนินการจัดการเรียนการสอนภาษาเกาหลีก็อาจได้รับการยกเว้นเช่นกัน แต่สถานประกอบการต้องปฏิบัติตามเนื้อหาในหนังสือรับรอง