Jornalismo (D-5) — elegibilidade, período de permanência e documentos para solicitação, mudança e prorrogação

Solicitação de visto

• Formulário de solicitação de visto (사증발급신청서), formulário anexo nº 17 (별지 제17호 서식)
• Passaporte
• 1 fotografia no formato padrão
• Taxa
• Ordem de destacamento ou certificado de emprego
• Autorização para estabelecer uma sucursal ou representação no país, ou documentos que comprovem a transferência de fundos operacionais

Pessoas destacadas por organizações de imprensa que já tenham uma sucursal ou representação no país, assim como seus familiares acompanhantes (F-3), podem receber, a critério do chefe da missão diplomática, um visto de entrada única com período de permanência de até 1 ano. O trecho não informa o valor da taxa.

Solicitação de Certificado de Emissão de Visto

• Formulário de solicitação de Certificado de Emissão de Visto (사증발급인정신청서), formulário anexo nº 21 (별지 제21호 서식)
• Cópia do passaporte
• 1 fotografia no formato padrão
• Ordem de destacamento ou certificado de emprego
• Autorização para estabelecer uma sucursal ou representação no país, ou documentos que comprovem a transferência de fundos operacionais

São elegíveis pessoas destacadas por uma organização de imprensa estrangeira ou que tenham contrato com uma organização desse tipo. Para organizações de imprensa estrangeiras sem sucursal ou representação no país, ou que não possam obter o certificado, pode ser apresentada, em substituição, uma carta de cooperação do Serviço de Cultura e Informação da Coreia do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (문화체육관광부 해외문화홍보원). Para solicitações por representante, devem ser acrescentados uma procuração, um certificado de emprego do representante e uma cópia do documento de identidade do representante.

Autorização para mudança de categoria de permanência

• Formulário de solicitação (신청서), formulário anexo nº 34 (별지 제34호 서식)
• Passaporte
• Taxa
• Ordem de destacamento emitida pela sede
• Autorização para estabelecer uma sucursal ou representação, ou cópia do registro comercial
• Documentos que comprovem a necessidade de realizar uma cobertura jornalística de longo prazo

Titulares da categoria de permanência de cobertura jornalística temporária (C-1) podem solicitar autorização para mudar para o D-5 se comprovarem a necessidade de realizar uma cobertura jornalística de longo prazo no país. Entre os documentos indicados para comprovar essa necessidade estão cartas de cooperação de ministérios ou órgãos competentes. A taxa de análise da solicitação de autorização para mudança de categoria de permanência é de 100.000 wones.

Autorização para prorrogação do período de permanência

• Formulário de solicitação (신청서), formulário anexo nº 34 (별지 제34호 서식)
• Passaporte
• Cartão de Registro de Estrangeiro
• Taxa
• Certificado de emprego ou ordem de destacamento emitida pela sede
• Documentos que comprovem o local de residência

Exemplos de documentos que comprovam o local de residência incluem contrato de aluguel, declaração de fornecimento de alojamento, recibos de pagamento de serviços públicos e recibos de pagamento de alojamento em dormitório. A taxa de análise da solicitação de autorização para prorrogação do período de permanência é de 60.000 wones.

Registro de estrangeiro

• Formulário de solicitação (신청서), formulário anexo nº 34 (별지 제34호 서식)
• Passaporte original
• 1 fotografia no formato padrão
• Taxa
• Autorização para estabelecer uma sucursal ou representação, ou registro comercial
• Documentos que comprovem o local de residência

Para organizações de imprensa estrangeiras sem sucursal ou representação no país, ou que não possam obter o certificado, pode ser apresentada, em substituição, uma carta de cooperação do Serviço de Cultura e Informação da Coreia do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (문화체육관광부 해외문화홍보원). A taxa de emissão do Cartão de Registro de Estrangeiro é de 35.000 wones.

Q. Posso obter o visto D-5 se tiver um contrato com uma organização de imprensa estrangeira?

As pessoas que residem na Coreia do Sul para realizar atividades de reportagem e cobertura jornalística em nome de uma organização de imprensa estrangeira, mediante contrato com essa organização, estão incluídas entre os beneficiários do visto D-5. As atividades realizadas mediante contrato com uma organização de imprensa da República da Coreia não se enquadram no visto D-5.

Q. Preciso solicitar o D-5 se o período de cobertura jornalística na Coreia for de até 90 dias?

Não. Se o período de permanência for de até 90 dias, a categoria aplicável é a de cobertura jornalística temporária (C-1).

Q. Por quanto tempo posso obter o período de permanência do D-5 de uma só vez?

O limite máximo do período de permanência concedido de cada vez é de 2 anos. No entanto, como regra geral, o período de permanência é concedido dentro do prazo de validade do passaporte.

Q. Trabalhar como intérprete ou em funções administrativas numa sucursal de uma organização de imprensa estrangeira é reconhecido como atividade do D-5?

A interpretação, o trabalho administrativo, as funções de motorista e as funções de coordenação que não estejam relacionadas à cobertura jornalística não estão incluídos nas atividades do D-5. O escopo das atividades do D-5 limita-se à reportagem e à cobertura jornalística.

Q. Entrei na Coreia com o C-1. Posso mudar para o D-5 se precisar realizar uma cobertura jornalística de longo prazo?

Se for comprovada a necessidade de realizar uma cobertura jornalística de longo prazo no país, é possível solicitar a autorização para mudança de categoria de permanência. São indicados documentos que podem comprovar essa necessidade, como uma carta de cooperação de ministério ou órgão competente.

Q. Posso estudar numa instituição de ensino formal enquanto estiver no D-5?

Se frequentar uma instituição de ensino formal sem comprometer o propósito original da permanência, não será necessário obter uma autorização separada durante o período de permanência.

Q. Uma pessoa com o D-5 pode dar aulas de conversação a colegas de trabalho?

Estrangeiros com permanência legal que tenham concluído o registro de estrangeiro podem dar aulas de conversação a colegas no local de trabalho a que pertencem. Essa exceção não se aplica se o ensino de conversação se tornar a atividade principal ou ultrapassar os critérios permitidos.

Q. Quais documentos são necessários para solicitar a prorrogação do período de permanência do D-5?

São necessários o formulário de solicitação, o passaporte, o Cartão de Registro de Estrangeiro, um certificado de emprego ou uma ordem de destacamento emitida pela sede. Também é necessário apresentar documentos que comprovem o local de residência.