貿易経営（D-9）ビザ — 対象者、在留期間、申請・延長書類

査証発給

• 査証発給申請書（사증발급신청서）、旅券または旅券の写し、写真1枚、手数料
• 設備の設置・運営・保守業務：設備導入契約書（설비도입계약서）または産業設備導入を証明する書類、派遣命令書（파견명령서）
• 船舶建造・産業設備の製作・監督業務：受注契約書（수주계약서）の写し、派遣命令書
• 招聘会社の事業者登録証（사업자등록증）の写し、または法人登記簿の全事項証明書（법인등기사항전부증명서）
• 年間納税事実証明書（연간 납세사실증명서）
• 個人事業主の申請：事業者登録証、事業資金の導入および資本金の使用を証明する書類、事業所の存在を証明する書類

在外公館長の裁量で発給される一部の査証は、1年以下の短期査証です。在外公館長は、審査に必要な場合、書類の一部を追加または省略することがあります。

査証発給認定書の申請

• 査証発給認定申請書（사증발급인정신청서）、旅券の写し、写真1枚
• 貿易ビザのポイント制による申請：事業者登録証および貿易業固有番号付与証（무역업 고유번호부여증）の写し
• 貿易ビザのポイント制による申請：事業所の存在および点数を証明する書類
• 設備の設置・運営・保守業務：招聘理由書（초청사유서）、設備導入契約書または導入を証明する書類、派遣命令書
• 船舶建造・産業設備の製作・監督業務：招聘理由書、受注契約書の写し、派遣命令書
• 招聘会社の事業者登録証の写しまたは法人登記簿の全事項証明書、年間納税事実証明書

ポイント制では、合計160点中60点以上、かつ必須項目が10点以上必要です。代理人が申請する場合は、委任状、代理人の在職証明書および身分証明書を追加で提出します。

在留資格変更

• 申請書、旅券、写真1枚、手数料
• ポイント制による申請：事業者登録証および貿易業固有番号付与証の写し、点数を証明する書類
• 設備・船舶業務の申請：在留資格変更理由書、派遣命令書または在職証明書、設備導入契約書または船舶受注契約書
• 事業者登録証の写しおよび納税事実証明書
• 個人事業主の申請：事業者登録証、事業資金の導入・使用を証明する書類、事業所および住居地を証明する書類

個人事業主やポイント制による申請者など、申請の種類に応じて追加書類が異なります。個人事業主の在留資格変更は、一部の在留資格からは申請できません。

在留期間の延長

• 申請書、旅券、外国人登録証、手数料
• 事業者登録証および事業所の存在を証明する書類
• 住居地または滞在地を証明する書類
• D-9-1のポイント制による申請：貿易実績、韓国人雇用、納税実績などの点数を証明する書類
• 設備・船舶業務の申請：派遣命令書または在職証明書、設備導入契約書または船舶受注契約書
• 個人事業主の申請：適正な事業運営および納税を証明する書類

D-9-1は、必須項目の点数が5点以上必要です。延長期間は、延長回数および点数によって異なります。

外国人登録

• 申請書、旅券原本、写真1枚、手数料
• 事業者登録証
• 賃貸借契約書など、住居地を証明する書類
• 個人事業主は、該当する場合、韓国人雇用予定誓約書（국민고용예정서약서）

D-9所持者は、外国人登録および各種在留許可の申請時に、職業および年間所得金額も申告する必要があります。

Q. D-9の在留期間は、1回にどのくらい許可されますか？

一般的な1回の許可における在留期間の上限は2年です。ただし、査証の種類によっては1年以下に制限される場合があります。D-9-1ポイント制の初回許可における在留期間は1年です。

Q. 貿易ビザのポイント制（D-9-1）は、何点あれば申請できますか？

査証発給認定書の発給および在留資格変更の基準は、合計160点中60点以上で、必須項目の点数も10点以上である必要があります。また、本人名義の事業者登録があり、申請日を基準として過去3年以内に出入国管理法（출입국관리법）違反の事実がないことも要件です。

Q. D-9-1の在留期間を延長するには、何点必要ですか？

延長時は、合計50点を基準として、必須項目の点数が5点以上である必要があります。初回延長と2回目以降の延長では、点数別の許可基準が異なります。必須項目の点数がない場合は延長できません。

Q. 個人事業主もD-9を取得できますか？

マニュアルでは、一定の外資導入または外国人投資要件を満たす個人事業主の査証発給と在留資格変更について案内しています。事業者登録、事業資金の導入・使用、事業所などを証明する書類が必要となる場合があります。

Q. 設備の設置や船舶の製作業務でD-9を申請する場合、どのような書類が必要ですか？

設備の設置・運営・保守業務には、設備導入契約書または導入を証明する書類、派遣命令書などが必要です。船舶建造・産業設備の製作・監督業務には、受注契約書の写しや派遣命令書などが必要です。申請手続きに応じて、招聘会社の書類や納税事実証明書も提出します。

Q. D-9で正規教育機関に通うことはできますか？

本来の在留目的を損なわない範囲で、小・中・高校または大学の正規課程で教育を受けることができます。この場合、在留期間内であれば別途許可手続きは必要ありません。

Q. D-9で大学の講義を行うことはできますか？

一定のD-9所持者が韓国内企業で常勤理事以上として勤務し、大学で90日以内の講義を行おうとする場合、在留資格外活動許可を申請できます。この活動には短期就業（C-4-5）の資格が案内されています。

Q. D-9の申請時に、職業と所得も申告する必要がありますか？

D-9は就労可能な在留資格に含まれます。外国人登録や各種在留許可の申請時には、職業および年間所得金額を申告する必要があり、職業が変わった場合も申告の対象となります。

Q. 在留期間の延長時に納税書類は必要ですか？

業務の種類に応じて、個人の納税事実証明書や、事業の運営・納税を証明する書類を提出する場合があります。個人事業主は、納税実績が少ない、またはない場合、追加書類を求められることがあります。