Visto regionale speciale — destinatari, requisiti e procedure di soggiorno per F-2-R, E-7-4R e F-4-R
In base al manuale del Ministero della Giustizia (2026-09-18) · Tradotto dall’originale coreano.
Il visto regionale speciale è un regime che prevede agevolazioni per il cambio di status di soggiorno e la proroga del periodo di soggiorno, affinché gli stranieri raccomandati dagli enti locali si stabiliscano, tra l’altro, nelle zone soggette a diminuzione della popolazione. Rientrano tra i destinatari il talento di eccellenza regionale (F-2-R), i lavoratori qualificati con competenze specialistiche per la regione (E-7-4R) e i connazionali all’estero di cittadinanza straniera con regime regionale speciale (F-4-R); le condizioni di residenza e lavoro variano a seconda della categoria.
In sintesi
Per chi
- Talento di eccellenza regionale (F-2-R): persone che soggiornano legalmente in Corea, non rientrano nelle categorie escluse dal manuale e soddisfano requisiti quali il possesso della lettera di raccomandazione e i requisiti relativi al titolo di studio o al reddito.
- Talento di eccellenza regionale (F-2-R): occorre possedere almeno una laurea breve conseguita in Corea oppure avere un reddito annuo personale pari o superiore al salario di sussistenza dell’ente locale di livello metropolitano che rilascia la lettera di raccomandazione.
- Talento di eccellenza regionale (F-2-R): persone che intendono risiedere o lavorare e avviare un’attività nella zona di raccomandazione per almeno 5 anni e che soddisfano anche requisiti relativi alle competenze di base e alla condotta.
- Lavoratore qualificato con competenze specialistiche per la regione (E-7-4R): tra i destinatari previsti dal manuale rientrano gli stranieri registrati che, negli ultimi 10 anni, hanno soggiornato per almeno 2 anni con status E-9, E-10 o H-2 e che soddisfano i requisiti relativi alla lettera di raccomandazione, al punteggio, alla residenza e al lavoro.
- Lavoratore qualificato con competenze specialistiche per la regione (E-7-4R): occorre ottenere almeno 200 punti su un totale di 300 nella tabella dei punteggi e almeno 50 punti ciascuno per il reddito medio e la conoscenza della lingua coreana.
- Connazionale all’estero di cittadinanza straniera con regime regionale speciale (F-4-R): connazionali di cittadinanza straniera che risiedono nella zona interessata da almeno 2 anni prima che questa venga selezionata come area di progetto, oppure connazionali che intendono trasferirsi nell’area di progetto insieme alla famiglia e soddisfano determinati requisiti.
- Connazionale all’estero di cittadinanza straniera con regime regionale speciale (F-4-R): per i destinatari che trasferiscono la residenza dalla Corea o dall’estero si applicano, tra gli altri, il requisito di età inferiore a 60 anni e quello del trasferimento insieme alla famiglia. Per chi trasferisce la residenza dall’estero, la cittadinanza deve essere quella di un Paese designato dal manuale.
Attività consentite
- In linea di principio, i titolari di F-2-R risiedono e lavorano o avviano un’attività nella zona di raccomandazione. A seconda dell’ente locale autorizzato e della categoria, sono previste eccezioni che consentono di lavorare o risiedere nella stessa area metropolitana.
- Nei primi 2 anni dall’autorizzazione, i titolari di F-2-R devono risiedere effettivamente e svolgere un’attività lavorativa o imprenditoriale nella zona stabilita dal manuale. Per il cambio del luogo di lavoro e il passaggio dal lavoro dipendente all’attività imprenditoriale, o viceversa, possono applicarsi requisiti o procedure specifici.
- I titolari di F-2-R possono svolgere attività lavorativa presso ulteriori luoghi di lavoro situati nella zona di raccomandazione. L’attività principale deve continuare a essere svolta presso il luogo di lavoro o la sede dell’attività imprenditoriale autorizzati.
- E-7-4R prevede che la persona risieda nella zona di raccomandazione e lavori presso un luogo di lavoro situato in quella zona. Occorre soddisfare requisiti relativi al contratto di lavoro, alla retribuzione e ad altri aspetti.
- L’attività lavorativa dei titolari di F-4-R non è soggetta a restrizioni, salvo per le condotte contrarie al buon costume o all’ordine sociale. L’area in cui è consentito lavorare è il territorio di competenza dell’ente locale di livello metropolitano in cui ricade la zona di raccomandazione.
- Il coniuge di un familiare al seguito di un titolare di F-2-R o E-7-4R può lavorare presso un’impresa nella zona di raccomandazione, nel rispetto dei requisiti separati per l’autorizzazione a svolgere attività al di fuori dello status di soggiorno.
Durata del soggiorno
Nell’estratto non è indicato il limite massimo del periodo di soggiorno per ciascuno status principale. Per F-2-R si applicano requisiti territoriali nei primi 2 anni dall’autorizzazione; il periodo di soggiorno dei familiari al seguito è concesso fino alla stessa data di scadenza del titolare dello status principale.
Procedure e documenti
Cambio dello status di soggiorno in talento di eccellenza regionale (F-2-R)
- Modulo di domanda integrato (통합신청서), passaporto, fotografia
- Carta di registrazione dello straniero (외국인등록증)
- Documenti comprovanti il titolo di studio o il reddito
- Documenti comprovanti l’indirizzo di residenza e l’attività lavorativa o imprenditoriale
- Documenti comprovanti il possesso dei requisiti di base
- Certificato dei precedenti penali rilasciato all’estero
- Lettera di raccomandazione del sindaco o governatore dell’ente locale di livello metropolitano
- Documenti di verifica dei requisiti dell’impresa datrice di lavoro (se applicabile)
- Documenti comprovanti i requisiti specifici dell’ente locale (se applicabile)
La lettera di raccomandazione deve essere rilasciata prima della domanda di autorizzazione al soggiorno ed è valida per 3 mesi dalla data di rilascio. La domanda va presentata presso l’ufficio competente per l’immigrazione e gli stranieri.
Proroga del periodo di soggiorno per talento di eccellenza regionale (F-2-R)
- Modulo di domanda integrato (통합신청서), passaporto, fotografia
- Carta di registrazione dello straniero (외국인등록증)
- Documenti comprovanti il titolo di studio (se applicabile)
- Documenti comprovanti il reddito
- Documenti comprovanti l’indirizzo di residenza
- Documenti comprovanti l’attività lavorativa o imprenditoriale
- Documenti di verifica dei requisiti dell’impresa datrice di lavoro (se applicabile)
- Lettera di raccomandazione del sindaco o governatore dell’ente locale di livello metropolitano (se è cambiato il luogo di lavoro)
Al momento della proroga vengono esaminati, tra gli altri, i requisiti relativi al reddito, alla residenza, all’attività lavorativa o imprenditoriale e alla condotta.
Cambio dello status di soggiorno in lavoratore qualificato con competenze specialistiche per la regione (E-7-4R)
- Modulo di domanda integrato (통합신청서), copia del passaporto, fotografia, carta di registrazione dello straniero (외국인등록증)
- Scheda di autovalutazione del sistema a punti (점수제 자체 심사표) e dichiarazione personale (신상 기술서)
- Contratto di lavoro standard per lavoratori qualificati con competenze specialistiche per la regione (지역특화 숙련기능인력 표준근로계약서)
- Documenti comprovanti il reddito medio degli ultimi 2 anni
- Documenti comprovanti la conoscenza della lingua coreana
- Garanzia personale (신원보증서) e documenti comprovanti l’indirizzo di residenza
- Lettera di raccomandazione dell’impresa datrice di lavoro e lettera di raccomandazione del sindaco o governatore dell’ente locale di livello metropolitano
- Certificato di registrazione dell’impresa o registrazione dell’azienda agricola del luogo di lavoro
- Certificato di pagamento delle imposte e certificato di pagamento delle imposte locali del luogo di lavoro, nonché documenti attestanti il numero di dipendenti
La lettera di raccomandazione deve essere rilasciata prima della domanda ed è valida per 3 mesi dalla data di rilascio. Il manuale indica anche il giorno in cui presentare la domanda in base all’ultima cifra dell’anno di nascita.
Cambio dello status di soggiorno in connazionale all’estero di cittadinanza straniera con regime regionale speciale (F-4-R)
- Lettera di raccomandazione dell’ente locale
- Passaporto e copia, modulo di domanda integrato per connazionali all’estero (F-4) (재외동포(F-4) 통합신청서), fotografia
- Documenti comprovanti il luogo di soggiorno
- Documenti comprovanti lo status di connazionale all’estero
- Certificato dei precedenti penali rilasciato all’estero
- Dichiarazione della professione e del reddito annuo (selezionare solo la voce relativa alla professione)
- Documenti comprovanti la frequenza scolastica o l’ammissione prevista dei figli in età scolare, oppure certificato medico (se applicabile)
- Certificato medico (per chi trasferisce la residenza dall’estero)
È prevista una tassa, ma nell’estratto non è indicato l’importo specifico per questa procedura. I criteri per la presentazione o l’esenzione dal certificato dei precedenti penali seguono le linee guida per la gestione delle pratiche dei connazionali all’estero di cittadinanza straniera.
Proroga del periodo di soggiorno per connazionale all’estero di cittadinanza straniera con regime regionale speciale (F-4-R)
- Passaporto e copia
- Carta di registrazione della residenza in Corea
- Modulo di domanda integrato (통합신청서) e documenti comprovanti il luogo di soggiorno
- Documenti comprovanti la frequenza scolastica o l’ammissione prevista dei figli in età scolare, oppure certificato medico (se applicabile)
- Dichiarazione della professione e del reddito annuo (selezionare solo la voce relativa alla professione)
- Se è cambiata la composizione dei familiari al seguito, dichiarazione di verifica dei dati dei familiari al seguito (동반가족 사항 확인서) e documenti comprovanti i rapporti familiari e il trasferimento della residenza
È prevista una tassa, ma nell’estratto non ne è indicato l’importo specifico.
Domande frequenti
Q. Quali tipi di visto regionale speciale esistono?
Le principali categorie sono: talento di eccellenza regionale (F-2-R), lavoratori qualificati con competenze specialistiche per la regione (E-7-4R) e connazionali all’estero di cittadinanza straniera con regime regionale speciale (F-4-R). Ai familiari al seguito si applicano, a seconda della categoria, i codici F-3-1R, F-3-3R, F-3-2R e altri.
Q. Che cosa occorre per richiedere il visto F-2-R?
È necessaria una lettera di raccomandazione del sindaco o governatore dell’ente locale di livello metropolitano. Occorre inoltre soddisfare requisiti quali il possesso di almeno una laurea breve conseguita in Corea o un reddito annuo pari o superiore al salario di sussistenza previsto dall’ente locale di livello metropolitano, nonché l’intenzione di risiedere o lavorare e avviare un’attività nella zona di raccomandazione per almeno 5 anni.
Q. Quale livello di coreano è richiesto per il visto F-2-R?
Nella tabella dei requisiti di base e nell’elenco dei documenti da presentare dell’estratto è indicato il livello 3 del Programma di integrazione sociale o il livello 3 del TOPIK. Tuttavia, la sezione dettagliata sui requisiti di base indica il livello 4 del Programma di integrazione sociale o il livello 4 del TOPIK, perciò le informazioni non coincidono. Prima di presentare la domanda, occorre verificare il criterio applicabile presso l’ufficio competente per l’immigrazione e gli stranieri (출입국·외국인관서).
Q. È possibile trasferirsi in un’altra zona con il visto F-2-R?
In linea di principio, chi ha il visto F-2-R deve risiedere nella zona di raccomandazione. È indicato che, trascorsi 2 anni dalla prima autorizzazione, è possibile trasferirsi in un’altra zona soggetta a diminuzione della popolazione all’interno dello stesso ente locale di livello metropolitano.
Q. Quali requisiti di punteggio deve soddisfare il visto E-7-4R?
Occorre ottenere almeno 200 punti su un totale di 300. Per il reddito medio e la conoscenza della lingua coreana occorre ottenere almeno 50 punti ciascuno. Vengono inoltre esaminati la lettera di raccomandazione, i requisiti di residenza e lavoro e l’eventuale appartenenza a una categoria esclusa.
Q. Anche il coniuge di una persona con visto F-2-R o E-7-4R può lavorare?
Il coniuge può lavorare dopo aver ottenuto l’autorizzazione a svolgere attività al di fuori del proprio status di soggiorno. Deve risiedere effettivamente nello stesso luogo del titolare dello status principale e lavorare presso un’impresa situata nella zona di raccomandazione.
Q. I titolari del visto F-4-R possono lavorare in un’altra area metropolitana?
Il manuale limita l’area in cui è consentito lavorare al territorio di competenza dell’ente locale di livello metropolitano in cui ricade la zona di raccomandazione. Lavorare presso un altro ente locale di livello metropolitano può comportare conseguenze sfavorevoli, come la contestazione della violazione delle restrizioni all’attività lavorativa o il diniego della proroga del periodo di soggiorno.
Q. È possibile passare da F-4-R a residente permanente per connazionali regionali (F-5-6R)?
Dopo aver cambiato status passando a F-4-R, in linea di principio occorre continuare a risiedere nella zona di raccomandazione e mantenere lo status per almeno 4 anni. Per chi ha ottenuto F-4-R in quanto già residente nella zona si applica il requisito di 2 anni. Occorre inoltre soddisfare i requisiti di condotta, capacità di mantenersi e requisiti di base.
Attenzione
- I requisiti di base relativi alle competenze fondamentali per F-2-R sono riportati in modo discordante nella tabella dei requisiti di base e nella sezione dettagliata dell’estratto. Occorre verificarli presso l’ufficio competente per l’immigrazione e gli stranieri prima di presentare la domanda.
- La lettera di raccomandazione per F-2-R è valida per 3 mesi dalla data di rilascio e può essere utilizzata per una sola domanda.
- F-2-R ed E-7-4R prevedono restrizioni relative alle zone di residenza e di lavoro. In particolare, per F-2-R occorre verificare le condizioni territoriali applicabili nei primi 2 anni dalla prima autorizzazione.
- L’area in cui i titolari di F-4-R possono lavorare è limitata al territorio di competenza dell’ente locale di livello metropolitano in cui ricade la zona di raccomandazione.
Fonte
Redatto dall’IA dai manuali su rilascio visti e soggiorno del Ministero della Giustizia (avviso HiKorea, in coreano). hikorea.go.kr
Informazione generale; decide l’ufficio immigrazione. Prima di presentare domanda verifica le regole aggiornate su HiKorea (hikorea.go.kr) o chiama il 1345.