Attività giornalistica (D-5) — beneficiari, durata del soggiorno e documenti per la domanda, il cambiamento e la proroga
In base al manuale del Ministero della Giustizia (2026-09-18) · Tradotto dall’originale coreano.
Il D-5 per attività giornalistica è un titolo di soggiorno destinato agli stranieri che risiedono in Corea per conto di un’organizzazione mediatica straniera e svolgono attività di cronaca e informazione. Possono richiederlo le persone distaccate da un’organizzazione mediatica straniera e quelle che hanno stipulato un contratto con una di esse.
In sintesi
Attività consentite
- L’attività principale prevista da questo titolo è svolgere attività di cronaca e informazione in Corea.
- Le attività di interpretariato, amministrative, di autista, di coordinamento e altre attività non correlate alla cronaca e all’informazione non sono incluse nelle attività D-5.
- Se si frequentano corsi presso un istituto di istruzione regolare senza pregiudicare lo scopo originario del soggiorno, non è necessaria un’autorizzazione separata.
- I soggiornanti regolari che hanno completato la registrazione degli stranieri possono impartire lezioni di conversazione ai colleghi all’interno del proprio luogo di lavoro. Questa eccezione non si applica se l’insegnamento della conversazione diventa l’attività principale o esula dai criteri consentiti.],
- procedures'style'?
Domande frequenti
Q. È possibile ottenere il D-5 stipulando un contratto con un’organizzazione mediatica straniera?
Sono inclusi tra i beneficiari del D-5 coloro che soggiornano in Corea su incarico di un’organizzazione mediatica straniera e svolgono attività di cronaca e informazione. Le attività svolte in base a un contratto con un’organizzazione mediatica della Repubblica di Corea non rientrano nel D-5.
Q. Se il periodo di attività giornalistica in Corea è di 90 giorni o meno, devo richiedere il D-5?
No. Se il soggiorno è di 90 giorni o meno, il titolo di soggiorno corrispondente è il C-1 per attività temporanee di cronaca.
Q. Per quanto tempo può essere concesso il soggiorno D-5 in un singolo rilascio?
La durata massima del soggiorno concedibile per ciascun rilascio è di 2 anni. Tuttavia, di norma, la durata del soggiorno viene concessa entro il periodo di validità del passaporto.
Q. Svolgere attività di interpretariato o amministrative presso una filiale di un’organizzazione mediatica straniera è riconosciuto come attività D-5?
Le attività di interpretariato, amministrative, di autista o di coordinamento non correlate alla cronaca e all’informazione sono escluse dalle attività D-5. L’ambito delle attività D-5 è limitato alla cronaca e all’informazione.
Q. Sono entrato in Corea con un C-1, ma se ho necessità di svolgere attività giornalistica di lunga durata posso passare al D-5?
Se è dimostrata la necessità di svolgere attività giornalistica di lunga durata in Corea, è possibile richiedere l’autorizzazione al cambiamento del titolo di soggiorno. Tra i documenti indicati per dimostrare tale necessità figurano le lettere di cooperazione delle autorità competenti.
Q. Durante il soggiorno D-5 posso studiare presso un istituto di istruzione regolare?
Se si frequentano corsi presso un istituto di istruzione regolare senza pregiudicare lo scopo originario del soggiorno, non è necessaria un’autorizzazione separata per la durata del soggiorno.
Q. Una persona con D-5 può impartire lezioni di conversazione ai colleghi?
I soggiornanti regolari che hanno completato la registrazione degli stranieri possono impartire lezioni di conversazione ai colleghi all’interno del proprio luogo di lavoro. Questa eccezione non si applica se l’insegnamento della conversazione diventa l’attività principale o esula dai criteri consentiti.
Q. Quali documenti sono necessari per richiedere la proroga del soggiorno D-5?
Sono necessari il modulo di domanda, il passaporto, la carta di registrazione degli stranieri e un certificato di impiego oppure un ordine di distacco rilasciato dalla sede centrale. È inoltre necessario presentare documenti comprovanti il luogo di soggiorno.
Attenzione
- Se il soggiorno è di 90 giorni o meno, il titolo corrispondente è il C-1 per attività temporanee di cronaca, non il D-5.
- Le attività di cronaca e informazione svolte in base a un contratto con un’organizzazione mediatica della Repubblica di Corea non rientrano nel D-5.
- Le attività di interpretariato, amministrative, di autista o di coordinamento non correlate alla cronaca e all’informazione non sono incluse nelle attività D-5.
- Il D-5 è un titolo di soggiorno di lunga durata; di norma, la durata del soggiorno viene concessa entro il periodo di validità del passaporto.
Fonte
Redatto dall’IA dai manuali su rilascio visti e soggiorno del Ministero della Giustizia (avviso HiKorea, in coreano). hikorea.go.kr
Informazione generale; decide l’ufficio immigrazione. Prima di presentare domanda verifica le regole aggiornate su HiKorea (hikorea.go.kr) o chiama il 1345.