Visto per cultura e arte (D-1) — requisiti, durata del soggiorno, documenti per la domanda e la proroga
In base al manuale del Ministero della Giustizia (2026-09-18) · Tradotto dall’originale coreano.
Il visto per cultura e arte (D-1) è un titolo di soggiorno destinato a chi intende svolgere attività accademiche o artistiche senza fini di lucro. Può rientrarvi chi intende redigere una tesi o svolgere attività creative, effettuare ricerche specialistiche sulla cultura o sull’arte tradizionale coreana oppure ricevere la guida di esperti.
In sintesi
Per chi
- Chi intende redigere una tesi o svolgere attività creative
- Chi intende svolgere attività accademiche o artistiche non commerciali su invito di un’organizzazione accademica o artistica senza scopo di lucro
- Chi intende svolgere ricerche specialistiche sulla cultura o sull’arte tradizionale coreana
- Chi intende ricevere la guida di esperti sulla cultura o sull’arte tradizionale coreana
- Per esperti si intendono, tra gli altri, i titolari di beni culturali immateriali o di qualifiche professionali riconosciute dallo Stato. Possono essere inclusi anche coloro che ricevono la guida di gruppi di ricerca artistica non commerciale o di personalità illustri del settore.
Attività consentite
- È possibile svolgere attività accademiche o artistiche senza fini di lucro.
- Gli inviti da parte di organizzazioni commerciali, come le normali scuole di taekwondo o di danza, non rientrano nelle attività ammesse con il D-1. Non rientrano tra queste attività nemmeno i corsi di formazione presso accademie private a scopo di lucro.
- È possibile ricevere la guida di esperti della cultura o dell’arte tradizionale coreana o frequentare corsi di lingua coreana presso istituti linguistici universitari, entro i limiti della durata del soggiorno e senza autorizzazione separata.
- È possibile svolgere attività di volontariato senza fini di lucro presso enti pubblici, orfanotrofi, case di riposo e strutture analoghe, entro i limiti della durata del soggiorno. È possibile ricevere rimborsi per vitto e trasporti.
- È possibile frequentare corsi regolari presso scuole primarie, medie o superiori o università, purché ciò non interferisca con lo scopo originario del soggiorno. Non è necessaria una procedura di autorizzazione separata.
Durata del soggiorno
Il limite massimo della durata del soggiorno concedibile per ciascun rilascio è di 2 anni. Per soggiorni di durata pari o inferiore a 90 giorni, si applica il titolo per visita di breve durata (C-3).
Procedure e documenti
Rilascio del visto
- Modulo di domanda per il rilascio del visto (사증발급신청서) oppure modulo di domanda per il riconoscimento del rilascio del visto (사증발급인정신청서)
- Passaporto e 1 fotografia conforme alle specifiche standard
- Lettera d’invito
- Documenti comprovanti che l’organizzazione opera nei settori della cultura e delle arti
- In caso di guida da parte di un esperto, certificato attestante l’esperienza professionale del mentore
- Curriculum vitae o certificato attestante l’esperienza professionale
- Documenti comprovanti la capacità di sostenere tutte le spese durante il soggiorno
- In caso di domanda di rilascio a discrezione del capo dell’ufficio consolare, tassa
Se l’attività culturale o artistica è svolta su invito della Fondazione coreana per gli scambi internazionali (한국국제교류재단) o del Consiglio coreano per le arti e la cultura (한국문화예술위원회) e il soggiorno non supera 1 anno, il capo dell’ufficio consolare può rilasciare un visto per ingresso singolo. Negli altri casi, il visto viene rilasciato sulla base del certificato di riconoscimento del rilascio del visto. I documenti richiesti possono variare in base all’esito della valutazione.
Autorizzazione al cambiamento del titolo di soggiorno
- Modulo di domanda, passaporto in originale e tassa
- Programma di formazione redatto dall’istituto di formazione
- Documenti comprovanti che l’organizzazione opera nei settori della cultura e delle arti
- Dichiarazione delle ragioni dell’invito
- Certificato di formazione
- Documenti comprovanti la situazione finanziaria, come le spese di iscrizione e di soggiorno
L’estratto illustra casi in cui è possibile chiedere il cambiamento, tra cui cittadini tedeschi entrati con esenzione dal visto (B-1) e cittadini canadesi che intendono soggiornare per meno di 6 mesi. La tassa è di 100.000 won. Se non è possibile presentare i documenti comprovanti le disponibilità finanziarie, può essere richiesta una lettera di garanzia personale (신원보증서).
Autorizzazione alla proroga del soggiorno
- Modulo di domanda, passaporto in originale, carta di registrazione per stranieri e tassa
- Programma di formazione redatto dall’istituto di formazione
- Documenti comprovanti che l’organizzazione opera nei settori della cultura e delle arti
- Documenti comprovanti il luogo di soggiorno
- Certificato di formazione
La tassa per l’autorizzazione alla proroga del soggiorno è di 60.000 won. Tra gli esempi di documenti comprovanti il luogo di soggiorno figurano il contratto di locazione, la conferma di disponibilità dell’alloggio, le ricevute di pagamento delle utenze e le ricevute delle spese di alloggio in dormitorio.
Registrazione degli stranieri
- Modulo di domanda, passaporto in originale, 1 fotografia conforme alle specifiche standard e tassa
- Documenti comprovanti che l’organizzazione opera nei settori della cultura e delle arti
- Documenti comprovanti il luogo di soggiorno
La tassa per il rilascio della carta di registrazione per stranieri è di 35.000 won.
Domande frequenti
Q. È possibile svolgere attività a scopo di lucro con il D-1?
Le attività ammesse con il D-1 sono attività accademiche o artistiche senza fini di lucro. Gli inviti da parte di organizzazioni commerciali, come le normali scuole di taekwondo o di danza, non rientrano tra queste attività.
Q. È possibile richiedere il D-1 anche se il soggiorno non supera 90 giorni?
Il manuale indica che, per soggiorni di durata pari o inferiore a 90 giorni, si applica il titolo per visita di breve durata (C-3).
Q. Qual è la durata massima del soggiorno con il D-1?
Il limite massimo della durata del soggiorno concedibile per ciascun rilascio è di 2 anni. La durata effettivamente autorizzata può variare in base all’esito della valutazione e ai criteri applicabili.
Q. È possibile frequentare corsi di lingua coreana con il D-1?
È possibile frequentare corsi di lingua coreana presso istituti linguistici universitari entro i limiti della durata del soggiorno, senza una procedura di autorizzazione separata.
Q. È possibile fare volontariato con il D-1?
È possibile svolgere attività di volontariato senza fini di lucro entro i limiti della durata del soggiorno, senza una procedura di autorizzazione separata. È possibile ricevere rimborsi per vitto e trasporti.
Q. È possibile frequentare corsi regolari presso istituti scolastici con il D-1?
È possibile frequentare corsi presso scuole primarie, medie o superiori o università, purché ciò non interferisca con lo scopo originario del soggiorno. In questo caso non è necessaria una procedura di autorizzazione separata.
Q. È necessario effettuare una comunicazione se cambia l’organizzazione culturale o artistica di appartenenza?
Il cambiamento o l’aggiunta dell’istituzione o dell’organizzazione di appartenenza non richiede una comunicazione di cambiamento o aggiunta del luogo di lavoro, bensì una comunicazione di modifica dei dati di registrazione dello straniero (외국인등록사항 변경신고). La comunicazione deve essere effettuata entro 15 giorni dalla data della modifica.
Q. Quando si richiede la proroga del soggiorno con il D-1, è necessario presentare anche documenti relativi al luogo di soggiorno?
Sì. Tra i documenti richiesti per la domanda di proroga figurano quelli comprovanti il luogo di soggiorno. Gli esempi indicati comprendono il contratto di locazione, la conferma di disponibilità dell’alloggio e le ricevute di pagamento delle utenze.
Attenzione
- I corsi di formazione presso accademie private a scopo di lucro e gli inviti da parte di organizzazioni commerciali non rientrano tra le attività ammesse con il D-1.
- Per attività con soggiorno di durata pari o inferiore a 90 giorni si applica il titolo per visita di breve durata (C-3), non il D-1.
- In caso di cambiamento o aggiunta dell’istituzione o dell’organizzazione di appartenenza, è necessario presentare una comunicazione di modifica dei dati di registrazione dello straniero entro 15 giorni dalla data della modifica.
Fonte
Redatto dall’IA dai manuali su rilascio visti e soggiorno del Ministero della Giustizia (avviso HiKorea, in coreano). hikorea.go.kr
Informazione generale; decide l’ufficio immigrazione. Prima di presentare domanda verifica le regole aggiornate su HiKorea (hikorea.go.kr) o chiama il 1345.