Visa Pelatihan Teknologi (D-3) — Sasaran, Masa Tinggal, Surat Konfirmasi Penerbitan Visa, Perpanjangan, dan Dokumen Pendaftaran
Berdasarkan manual Kementerian Kehakiman (2026-09-18) · Diterjemahkan dari naskah asli bahasa Korea.
Pelatihan Teknologi (D-3) adalah status tinggal bagi warga negara asing yang memenuhi persyaratan pelatihan yang ditetapkan oleh Menteri Kehakiman untuk mengikuti pelatihan teknologi di perusahaan industri di Korea. Pelatihan yang terkait dengan perusahaan yang melakukan investasi langsung luar negeri, perusahaan yang mengekspor teknologi, atau perusahaan yang mengekspor fasilitas industri termasuk dalam cakupannya.
Sekilas pandang
Siapa yang berhak
- Karyawan produksi pada perusahaan patungan luar negeri yang didirikan sesuai hukum negara terkait dan telah beroperasi selama sedikitnya 3 bulan, atau pada perusahaan lokal luar negeri milik perusahaan Korea, yang dinilai tidak dapat memperoleh keterampilan di tempat dan memerlukan pelatihan.
- Karyawan produksi pada perusahaan asing yang mengimpor teknologi melalui kontrak pengadaan teknologi atau kerja sama teknologi dengan perusahaan Korea senilai sedikitnya USD 100.000, dan memerlukan pelatihan untuk mengoperasikan teknologi tersebut.
- Karyawan produksi pada perusahaan asing yang mengimpor pabrik dari perusahaan Korea dengan nilai setara sedikitnya USD 500.000 berdasarkan harga penyerahan di atas kapal, dan memerlukan pelatihan untuk mengoperasikan pabrik tersebut.
- Pada dasarnya, pemohon harus sehat jasmani dan berusia 18 hingga 40 tahun. Pengalaman kerja di perusahaan lokal harus sekurang-kurangnya 3 bulan, tetapi personel dengan fungsi inti dikecualikan menurut pedoman.
- Orang yang pernah tinggal di Korea dengan status peserta pelatihan teknologi harus menunggu sekurang-kurangnya 1 tahun sejak tanggal keberangkatan.
- Pada prinsipnya, diperlukan TOPIK tingkat 2 atau lebih tinggi, atau penyelesaian tingkat dasar 2 di Sejong Hakdang. Orang yang telah memperoleh gelar sebagaimana ditetapkan dalam pedoman dan peserta pelatihan dari perusahaan yang telah menyerahkan surat pernyataan komitmen pelaksanaan pendidikan bahasa Korea dapat dikecualikan.
- Klasifikasi terperinci status tinggal adalah investasi langsung luar negeri D-3-11, ekspor teknologi D-3-12, dan ekspor pabrik D-3-13.
Kegiatan yang boleh
- Peserta dapat mengikuti pelatihan teknologi di perusahaan industri di Korea yang telah disetujui.
- Pelatihan praktik tidak boleh melebihi 70% dari keseluruhan waktu pelatihan.
- Kegiatan di luar status tinggal pada prinsipnya dibatasi.
- Pada prinsipnya, perubahan status tinggal tidak diperbolehkan, dan perubahan atau penambahan tempat kerja tidak berlaku. Namun, dalam keadaan tertentu, pedoman mengizinkan perubahan lokasi pelatihan atau pelatihan yang diselenggarakan oleh pihak lain selama paling lama 3 bulan.
Lama tinggal
Surat Konfirmasi Penerbitan Visa diterbitkan untuk masa tinggal paling lama 6 bulan. Pada prinsipnya, masa pelatihan tidak boleh melebihi 6 bulan sejak tanggal masuk ke Korea. Jika kebutuhan pelatihan tambahan diakui, masa pelatihan dapat diperpanjang selama totalnya tidak melebihi 2 tahun sejak tanggal masuk ke Korea. Batas maksimum masa tinggal adalah 2 tahun.
Prosedur & dokumen
Permohonan Surat Konfirmasi Penerbitan Visa dan penerbitan visa pelatihan teknologi
- Formulir Permohonan Surat Konfirmasi Penerbitan Visa (사증발급인정신청서), salinan paspor, dan 1 lembar foto sesuai standar
- Salinan sertifikat pendaftaran perusahaan lokal (현지법인 등록증) atau surat persetujuan pendirian (설립인가서)
- Surat keterangan kerja (재직증명서) dan salinan paspor orang yang diundang
- Bukti kemampuan bahasa Korea
- Rencana pelatihan (연수계획서) dan surat jaminan identitas dari pihak pengundang (초청자의 신원보증서)
- Dokumen yang sesuai, yaitu dokumen pemberitahuan investasi langsung luar negeri (해외직접투자 신고서류), kontrak ekspor teknologi (기술수출계약서), atau surat persetujuan ekspor pabrik (플랜트수출승인서)
- Bukti jumlah pekerja tetap berkewarganegaraan Korea serta dokumen mengenai lingkungan pelatihan, seperti fasilitas pelatihan dan akomodasi
Ajukan Surat Konfirmasi Penerbitan Visa ke Kantor Imigrasi dan Urusan Orang Asing yang berwenang atas alamat perusahaan pengundang. Visa pelatihan teknologi diterbitkan berdasarkan Surat Konfirmasi Penerbitan Visa yang diterbitkan oleh Kepala Kantor Imigrasi dan Urusan Orang Asing dan tidak termasuk visa yang dapat diterbitkan berdasarkan diskresi kepala kantor perwakilan diplomatik. Jika terdapat kantor perwakilan Korea di negara tempat perusahaan berada, beberapa dokumen perusahaan lokal dan dokumen kepegawaian memerlukan pengesahan konsuler.
Izin perpanjangan masa tinggal
- Formulir permohonan, paspor asli, dan Kartu Registrasi Orang Asing (외국인등록증)
- Surat alasan permohonan perpanjangan masa pelatihan (연수기간 연장신청 사유서)
- Surat keterangan pendaftaran usaha (사업자등록증) dan sertifikat pendaftaran pabrik atau surat keterangan pendaftaran pabrik (공장등록증 또는 공장등록증명서), jika berlaku
- Surat keterangan pajak badan hukum Korea dan dokumen keterangan terkait pembayaran pajak perusahaan lokal
- Daftar gaji perusahaan lokal untuk 1 bulan terakhir dan daftar pembayaran tunjangan pelatihan oleh perusahaan Korea
- Surat jaminan identitas asli (신원보증서)
- Dokumen bukti kepesertaan Asuransi Kompensasi Kecelakaan Kerja (산업재해보상보험) dan Asuransi Kesehatan Nasional (국민건강보험), serta dokumen bukti kepesertaan asuransi jaminan (보증보험 가입증명서류)
- Dokumen bukti tempat tinggal (체류지 입증서류)
Keputusan pemberian izin dibuat setelah memeriksa kebutuhan perpanjangan masa pelatihan, tingkat peserta yang melarikan diri pada masa lalu, pelanggaran hukum, dan faktor lainnya. Biaya izin perpanjangan masa tinggal adalah 60.000 won.
Pendaftaran orang asing
- Formulir permohonan, paspor, dan 1 lembar foto berwarna
- Surat keterangan pendaftaran usaha (사업자등록증)
- Surat keterangan pemeriksaan kesehatan (건강진단서)
- Dokumen bukti kepesertaan Asuransi Kompensasi Kecelakaan Kerja atau asuransi jaminan (산업재해보상보험 또는 보증보험 가입증명서류)
- Dokumen bukti tempat tinggal (체류지 입증서류)
Biaya penerbitan Kartu Registrasi Orang Asing adalah 35.000 won.
Pemberitahuan perubahan lokasi pelatihan
- Paspor asli, Kartu Registrasi Orang Asing, dan Formulir Pemberitahuan Terjadinya Perubahan Mengenai Pekerja dan Peserta Pelatihan Asing (고용·연수외국인 변동사유발생신고서)
- Salinan surat keterangan pendaftaran usaha dan sertifikat pendaftaran pabrik, serta dokumen terkait pemindahan atau perluasan
- Daftar nama peserta pelatihan
Perubahan lokasi karena pemindahan atau perluasan pabrik hanya diperbolehkan jika pemberi kerja tetap sama. Pelatihan yang diselenggarakan oleh pihak lain diperbolehkan jika peserta perlu mempelajari fungsi atau teknologi yang tidak tersedia di perusahaan pelatihan semula, atau jika hal itu tidak dapat dihindari untuk mencapai tujuan pelatihan. Masa pelatihan tersebut tidak boleh melebihi 3 bulan.
Pertanyaan umum
Q. Pelatihan apa yang dapat diikuti dengan visa D-3?
Ini adalah status tinggal untuk mengikuti pelatihan teknologi di perusahaan industri di Korea. Pelatihan yang terkait dengan investasi langsung luar negeri, ekspor teknologi, atau ekspor fasilitas industri termasuk dalam cakupannya.
Q. Apakah Surat Konfirmasi Penerbitan Visa wajib saat mengajukan visa?
Ya. Visa pelatihan teknologi diterbitkan berdasarkan Surat Konfirmasi Penerbitan Visa (사증발급인정서) yang diterbitkan oleh Kepala Kantor Imigrasi dan Urusan Orang Asing (출입국·외국인관서). Visa ini tidak dapat langsung diterbitkan berdasarkan diskresi kepala kantor perwakilan diplomatik.
Q. Berapa lama masa tinggal yang dapat diperoleh pada awalnya?
Surat Konfirmasi Penerbitan Visa diterbitkan untuk masa tinggal paling lama 6 bulan. Pada prinsipnya, masa pelatihan tidak boleh melebihi 6 bulan sejak tanggal masuk ke Korea.
Q. Apakah masa tinggal D-3 dapat diperpanjang hingga 2 tahun?
Jika kebutuhan pelatihan tambahan diakui, masa tinggal dapat diperpanjang selama totalnya tidak melebihi 2 tahun sejak tanggal masuk ke Korea. Keputusan perpanjangan dibuat setelah mempertimbangkan kebutuhan pelatihan, tingkat peserta yang melarikan diri pada masa lalu, pelanggaran hukum, dan faktor lainnya.
Q. Apakah saya boleh melakukan pekerjaan lain selama pelatihan?
Pedoman menyatakan bahwa kegiatan di luar status tinggal pada prinsipnya dibatasi. Lokasi dan isi pelatihan harus sesuai dengan tujuan pelatihan yang telah disetujui, dan pelatihan praktik tidak boleh melebihi 70% dari keseluruhan waktu pelatihan.
Q. Apakah saya dapat mengubah D-3 menjadi status tinggal lain?
Pada prinsipnya, perubahan status tinggal tidak diperbolehkan. Dokumen permohonan terpisah yang diperlukan untuk mengubah status tinggal tidak disebutkan dalam kutipan pedoman.
Q. Apakah lokasi pelatihan dapat diubah?
Lokasi pelatihan dapat diubah jika pabrik pindah atau diperluas dan pemberi kerja tetap sama. Pelatihan yang diselenggarakan oleh pihak lain hanya diperbolehkan jika terdapat alasan yang telah ditentukan dan tidak boleh melebihi 3 bulan.
Q. Apakah ada keadaan ketika peserta pelatihan tidak perlu menyerahkan nilai ujian bahasa Korea?
Orang yang telah memperoleh gelar sarjana atau lebih tinggi dari universitas di Korea dapat dikecualikan. Pengecualian juga dapat diberikan jika pelatihan dilakukan di perusahaan pelatihan yang telah menyerahkan surat pernyataan komitmen pelaksanaan pendidikan bahasa Korea, tetapi perusahaan tersebut wajib memenuhi isi surat pernyataan itu.
Perhatikan
- Masa pelatihan dihitung sejak tanggal masuk ke Korea dan, sekalipun diperpanjang, tidak boleh melebihi 2 tahun sejak tanggal masuk.
- Meskipun memenuhi persyaratan peserta pelatihan teknologi, penerbitan Surat Konfirmasi Penerbitan Visa tidak dijamin. Tujuan pelatihan, lingkungan pelatihan, jumlah pemohon, dan faktor lainnya juga diperiksa.
- Pelatihan praktik tidak boleh melebihi 70% dari keseluruhan waktu pelatihan.
- Perubahan lokasi pelatihan dan pelatihan yang diselenggarakan oleh pihak lain harus memenuhi alasan dan persyaratan yang telah ditentukan. Masa pelatihan yang diselenggarakan oleh pihak lain tidak boleh melebihi 3 bulan.
Sumber
Disusun AI dari "Manual Penerbitan Visa" dan "Manual Izin Tinggal" Kementerian Kehakiman (pengumuman HiKorea, bahasa Korea). hikorea.go.kr
Ini panduan umum; kantor imigrasi yang memutuskan. Sebelum mengajukan, periksa aturan terbaru di HiKorea (hikorea.go.kr) atau hubungi 1345.