मौसमी काम (E-8) वीज़ा — पात्रता, प्रवास अवधि, आवेदन और विस्तार के दस्तावेज़
न्याय मंत्रालय मैनुअल (2026-09-18) के आधार पर · कोरियाई मूल से अनूदित।
मौसमी काम (E-8) उन विदेशी नागरिकों के लिए प्रवास स्थिति है जो फसल उगाने और कटाई से संबंधित प्राथमिक प्रसंस्करण या मत्स्य उत्पादों के प्राथमिक प्रसंस्करण के क्षेत्र में काम करना चाहते हैं। स्थानीय सरकार कामगारों का आवंटन करती है और वीज़ा आवेदन की प्रक्रिया में सहायता करती है। एक बार में दी जाने वाली प्रवास अवधि अधिकतम 8 महीने है।
एक नज़र में
किसके लिए
- E-8-1·E-8-3: ऐसे कृषि एवं मत्स्यपालन कामगार जिनकी सिफारिश किसी विदेशी स्थानीय सरकार ने की हो और जिसकी स्थानीय सरकार ने दक्षिण कोरिया की स्थानीय सरकार के साथ समझौता ज्ञापन (MOU) किया हो
- E-8-2·E-8-4: दक्षिण कोरिया में विवाह के आधार पर प्रवास करने वाले व्यक्ति द्वारा सुझाए गए, विदेश में रहने वाले चौथी पीढ़ी तक के रिश्तेदार और उन रिश्तेदारों के जीवनसाथी। कृषि के लिए E-8-2 और मत्स्यपालन के लिए E-8-4 लागू होता है।
- E-8-5·E-8-6: ऐसे कृषि एवं मत्स्यपालन कामगार जिन्होंने G-1-19 स्थिति के तहत मौसमी काम में भाग लिया हो और जिन्हें नियोक्ता ने दोबारा काम पर रखने की सिफारिश की हो
- E-8-7·E-8-8: शर्तें पूरी करने वाले विदेशी विद्यार्थी (D-2) द्वारा आमंत्रित माता-पिता। कृषि के लिए E-8-7 और मत्स्यपालन के लिए E-8-8 लागू होता है।
- E-8-99: स्थानीय सरकार द्वारा आवेदन किए जाने वाले भाषा-संचार सहायक आदि अन्य सहायक कर्मचारी
अनुमत गतिविधियाँ
- न्याय मंत्रालय के मंत्री द्वारा मान्यता प्राप्त फसल उगाने और कटाई तथा इससे संबंधित प्राथमिक प्रसंस्करण के क्षेत्र में काम किया जा सकता है।
- न्याय मंत्रालय के मंत्री द्वारा मान्यता प्राप्त मत्स्य उत्पादों के प्राथमिक प्रसंस्करण के क्षेत्र में काम किया जा सकता है।
- स्थानीय सरकार द्वारा आवंटित कृषि फार्म, मत्स्य फार्म आदि में संबंधित क्षेत्र का मौसमी काम किया जाता है।
- मौसमी कामगार (C-4·E-8) मौसमी काम के अलावा अन्य गतिविधियों के लिए प्रवास स्थिति से बाहर की गतिविधियों की अनुमति प्राप्त नहीं कर सकते।
- कार्यस्थल जोड़ने की अनुमति नहीं है।
प्रवास अवधि
एक बार में दी जाने वाली प्रवास अवधि अधिकतम 8 महीने है और कुल प्रवास अवधि भी 8 महीने से अधिक नहीं हो सकती।
आवेदन और दस्तावेज़
वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के प्रमाणपत्र के लिए आवेदन
- मानक श्रम अनुबंध
- कोरियाई नागरिकों की भर्ती के प्रयासों का प्रमाण
- मौसमी कामगार के पासपोर्ट की प्रति
- सिफारिश के प्रकार के अनुसार सहायक दस्तावेज़
- प्रस्तावित आवास सुविधाओं की सूची
- समझौता ज्ञापन (MOU) के निष्पादन के परिणाम की रिपोर्ट आदि
स्थानीय स्वशासन निकाय का प्रमुख Visa Portal के माध्यम से आवेदन करता है। E-8 वीज़ा केवल वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के प्रमाणपत्र के आधार पर जारी किया जाता है। प्रमाणपत्र जारी होने में आवेदन की तारीख से लगभग 10 दिन लगते हैं। काम के समय और प्रस्थान की तैयारी के लिए आवश्यक अवधि आदि को ध्यान में रखकर आवेदन का समय तय करें।
विदेशी नागरिक पंजीकरण
- एकीकृत आवेदन-पत्र (통합신청서)
- पासपोर्ट
- 1 फ़ोटो (35mm×45mm)
- निवास एवं आवास उपलब्ध कराने की पुष्टि
- औद्योगिक दुर्घटना बीमा में नामांकन का प्रमाणपत्र, या कृषि एवं मत्स्यपालन कामगार सुरक्षा बीमा की बीमा पॉलिसी अथवा नामांकन की प्रतिबद्धता
- यात्रा बीमा में नामांकन का प्रमाणपत्र
- नशीले पदार्थों की जाँच का प्रमाणपत्र
- स्थानीय सरकार द्वारा आवास निरीक्षण की पुष्टि
नशीले पदार्थों की जाँच का परिणाम सीलबंद अवस्था में जमा करें। आवास निरीक्षण की पुष्टि स्थानीय सरकार एक साथ आधिकारिक पत्र के माध्यम से जमा करती है।
कार्यस्थल में बदलाव (नियोक्ता का पुनः आवंटन)
- एकीकृत आवेदन-पत्र, पासपोर्ट, विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड
- मानक श्रम अनुबंध की प्रति
- औद्योगिक दुर्घटना बीमा में नामांकन का प्रमाणपत्र, या कृषि एवं मत्स्यपालन कामगार सुरक्षा बीमा की बीमा पॉलिसी अथवा नामांकन की प्रतिबद्धता
- स्वास्थ्य बीमा में नामांकन का प्रमाणपत्र या आवेदन का प्रमाण (जहाँ लागू हो)
- मौसमी कामगारों के आवंटन हेतु नियोक्ता की पुष्टि
- निवास एवं आवास उपलब्ध कराने की पुष्टि
- यदि बदलाव पर सहमति विदेशी नागरिक पंजीकरण से पहले हुई हो, तो नशीले पदार्थों की जाँच का प्रमाणपत्र
यदि नियोक्ता की जिम्मेदारी के कारण अनुबंध बीच में समाप्त हो जाता है, या विदेशी नागरिक पंजीकरण से पहले नियोक्ता और कर्मचारी सहमत हों, तो बदलाव किया जा सकता है। कार्यस्थल जोड़ने की अनुमति नहीं है और बदलाव का शुल्क माफ़ है।
प्रवास अवधि बढ़ाने की अनुमति
- विदेशी मौसमी कामगार की प्रवास अवधि बढ़ाने के लिए सिफारिश का आवेदन-पत्र
- पासपोर्ट और विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड
- निवास एवं आवास उपलब्ध कराने की पुष्टि
- श्रम अनुबंध
- नियोक्ता का पहचान-पत्र
- मानव तस्करी के पीड़ितों की पहचान के संकेतक
- प्रवास अवधि समाप्त होने वाले मौसमी कामगार की प्रवास अवधि बढ़ाने के लिए सिफारिश-पत्र
- एकीकृत आवेदन-पत्र
समाप्ति की तारीख से 60–40 दिन पहले स्थानीय सरकार में आवेदन करें। यदि समाप्ति तक 40 दिन से कम समय बचा है, तो स्थानीय सरकार से सिफारिश-पत्र प्राप्त करने के बाद संबंधित आव्रजन एवं विदेशी नागरिक कार्यालय में जाकर आवेदन करें। शुल्क माफ़ है।
प्रवास स्थिति से बाहर की गतिविधियों की अनुमति (दक्षिण कोरिया में रह रहे विदेशी नागरिकों की मौसमी काम में भागीदारी)
- एकीकृत आवेदन-पत्र, विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड, पासपोर्ट
- मानक श्रम अनुबंध की प्रति
- मौसमी काम में भाग लेने का आवेदन-पत्र
- विद्यार्थी के मौसमी काम में भाग लेने की सिफारिश (जहाँ लागू हो)
- औद्योगिक दुर्घटना बीमा में नामांकन का प्रमाणपत्र, या कृषि एवं मत्स्यपालन कामगार सुरक्षा बीमा की बीमा पॉलिसी अथवा नामांकन की प्रतिबद्धता
- स्वास्थ्य बीमा में नामांकन का प्रमाणपत्र या नामांकन के आवेदन का प्रमाण (जहाँ लागू हो)
- मौसमी कामगारों के आवंटन हेतु नियोक्ता की पुष्टि
- निवास एवं आवास उपलब्ध कराने की पुष्टि (जहाँ लागू हो)
दक्षिण कोरिया में रह रहे विदेशी नागरिकों के लिए मौसमी काम की योजना में भाग लेने के पात्र पंजीकृत विदेशी नागरिक आवेदन कर सकते हैं। अनुमति की अवधि प्रवास अवधि की समाप्ति की तारीख तक होगी और न्यूनतम 1 सप्ताह से अधिकतम 8 महीने तक हो सकती है। शुल्क माफ़ है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. मौसमी काम (E-8) के तहत कौन-से काम किए जा सकते हैं?
मान्यता प्राप्त फसल उगाने और कटाई से संबंधित प्राथमिक प्रसंस्करण, या मत्स्य उत्पादों के प्राथमिक प्रसंस्करण के क्षेत्र में काम किया जा सकता है। स्थानीय सरकार (지방자치단체) द्वारा आवंटित क्षेत्र और कार्यस्थल के अनुसार मौसमी काम किया जाता है।
Q. E-8 के तहत प्रवास की अधिकतम अवधि कितनी है?
एक बार में दी जाने वाली प्रवास अवधि अधिकतम 8 महीने है। कुल प्रवास अवधि भी 8 महीने से अधिक नहीं हो सकती।
Q. क्या मुझे वीज़ा के लिए स्वयं आवेदन करना होगा?
विदेश में रहने वाले विदेशी नागरिकों के लिए, स्थानीय सरकार द्वारा आवंटन किए जाने के बाद, स्थानीय स्वशासन निकाय के प्रमुख (기초자치단체장) वीज़ा जारी करने की स्वीकृति का प्रमाणपत्र (사증발급인정서) के लिए आवेदन करते हैं। आवेदन Visa Portal (비자포털) के माध्यम से किया जाता है।
Q. क्या विवाह के आधार पर प्रवास करने वाले व्यक्ति के विदेश में रहने वाले रिश्तेदार भी आवेदन कर सकते हैं?
विवाह के आधार पर प्रवास करने वाले व्यक्ति विदेश में रहने वाले अपने चौथी पीढ़ी तक के रिश्तेदारों और उन रिश्तेदारों के जीवनसाथियों की स्थानीय सरकार से सिफारिश कर सकते हैं। कृषि के लिए E-8-2 और मत्स्यपालन के लिए E-8-4 लागू होता है।
Q. क्या दक्षिण कोरिया में रह रहे विवाह-आधारित प्रवासी के परिवार के सदस्य भी वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के प्रमाणपत्र के लिए आवेदन करते हैं?
दक्षिण कोरिया में रह रहे परिवार के सदस्य वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के प्रमाणपत्र के लिए आवेदन करने के पात्र नहीं हैं। लागू होने की स्थिति में, प्रवास स्थिति से बाहर की गतिविधियों की अनुमति (체류자격 외 활동허가) के लिए आवेदन करें।
Q. प्रवास अवधि बढ़ाने के लिए कब आवेदन करना चाहिए?
समाप्ति की तारीख से 60–40 दिन पहले स्थानीय सरकार में आवेदन करें। यदि समाप्ति तक 40 दिन से कम समय बचा है, तो पहले स्थानीय सरकार में आवेदन करके सिफारिश-पत्र प्राप्त करें और फिर आव्रजन एवं विदेशी नागरिक कार्यालय (출입국·외국인관서) में जाकर आवेदन करें।
Q. क्या कार्यस्थल बदला या जोड़ा जा सकता है?
कार्यस्थल जोड़ने की अनुमति नहीं है। यदि नियोक्ता की जिम्मेदारी के कारण अनुबंध बीच में समाप्त हो जाता है, या विदेशी नागरिक पंजीकरण से पहले नियोक्ता और कर्मचारी सहमत हों, तो कार्यस्थल बदला जा सकता है।
Q. क्या E-8 के तहत प्रवास के दौरान कोई दूसरा काम किया जा सकता है?
मौसमी कामगार (C-4·E-8) मौसमी काम के अलावा अन्य गतिविधियों के लिए प्रवास स्थिति से बाहर की गतिविधियों की अनुमति प्राप्त नहीं कर सकते। दक्षिण कोरिया में रह रहे विदेशी नागरिकों के लिए मौसमी काम की योजना में भाग लेने वाले पंजीकृत विदेशी नागरिकों को मौसमी काम की अनुमति के संबंध में अलग से बताए गए आवेदन की शर्तें जाँचनी चाहिए।
Q. वीज़ा आवेदन के लिए कौन-से दस्तावेज़ आवश्यक हैं?
मानक श्रम अनुबंध (표준근로계약서), कोरियाई नागरिकों की भर्ती के प्रयासों का प्रमाण, पासपोर्ट की प्रति और प्रस्तावित आवास सुविधाओं की सूची आदि आवश्यक हैं। सिफारिश के प्रकार के अनुसार, कृषि या मत्स्यपालन में काम के अनुभव, रिश्तेदारी, या छात्र और माता-पिता के संबंध को साबित करने वाले दस्तावेज़ भी जमा करने होते हैं।
ध्यान दें
- 2025 से अल्पकालिक रोज़गार वाले मौसमी काम (C-4-1~4) वीज़ा जारी करना बंद कर दिया गया है।
- E-8 वीज़ा केवल वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के प्रमाणपत्र के आधार पर जारी किया जाता है। सिफारिश करने वाले व्यक्ति और अनुमत क्षेत्र की जाँच करके वीज़ा का प्रकार और आवेदन की जानकारी सही-सही भरें।
- वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के प्रमाणपत्र की प्रक्रिया में लगभग 10 दिन लग सकते हैं, इसलिए काम के समय और प्रस्थान की तैयारी के लिए आवश्यक अवधि को ध्यान में रखें।
- प्रवास अवधि बढ़ाने के आवेदन का स्थान और प्रक्रिया इस बात पर निर्भर करते हैं कि आवेदन कब किया जा रहा है। समाप्ति तक 40 दिन से कम समय बचा होने पर, सिफारिश-पत्र प्राप्त करने के बाद आव्रजन एवं विदेशी नागरिक कार्यालय में जाकर आवेदन करना होगा।
स्रोत
न्याय मंत्रालय के "वीज़ा जारी करने" और "विदेशी प्रवास" मैनुअल (HiKorea सूचना, कोरियाई में) से AI द्वारा तैयार। hikorea.go.kr
यह सामान्य जानकारी है; अंतिम निर्णय आव्रजन कार्यालय का है। आवेदन से पहले HiKorea (hikorea.go.kr) या 1345 पर नवीनतम नियम देखें।