वार्तालाप शिक्षण (E-2) वीज़ा — पात्रता, गतिविधियों का दायरा, निवास अवधि और आवेदन दस्तावेज़
न्याय मंत्रालय मैनुअल (2026-09-18) के आधार पर · कोरियाई मूल से अनूदित।
वार्तालाप शिक्षण (E-2) ऐसी निवास स्थिति है जिसके तहत निर्धारित योग्यताएँ पूरी करने वाला विदेशी नागरिक अकादमी, स्कूल, उद्यम आदि जैसे पात्र संस्थान में विद्यार्थियों को किसी विदेशी भाषा में संवाद करने का तरीका सिखाता है। विदेशी भाषा का उपयोग करके किसी विशिष्ट भाषा-विज्ञान, साहित्य या अनुवाद एवं दुभाषिया तकनीक को सिखाने की गतिविधि वार्तालाप शिक्षण नहीं मानी जाती।
एक नज़र में
किसके लिए
- विदेशी भाषा अकादमी के प्रशिक्षक: ऐसे देश के नागरिक हों जहाँ संबंधित विदेशी भाषा मातृभाषा हो, उस देश में विश्वविद्यालय या उससे उच्च स्तर की शिक्षा पूरी की हो और स्नातक या उससे उच्च डिग्री अथवा समकक्ष या उससे उच्च शैक्षणिक योग्यता रखते हों।
- देश में विश्वविद्यालय से स्नातक होने पर विशेष पात्रता: ऐसे देश में हाई स्कूल या जूनियर कॉलेज से स्नातक हों जहाँ संबंधित विदेशी भाषा मातृभाषा हो, और देश में किसी विश्वविद्यालय से स्नातक या उससे उच्च डिग्री प्राप्त की हो।
- आधिकारिक भाषा का उपयोग करने वाले देश के नागरिकों के लिए विशेष पात्रता: अंग्रेज़ी, चीनी और जापानी के अलावा किसी विदेशी भाषा के मामले में, उस भाषा का मान्य शिक्षक लाइसेंस या संबंधित विषय में स्नातक या उससे उच्च डिग्री तथा निर्धारित वेतन आवश्यकताएँ पूरी करते हों।
- EPIK अंग्रेज़ी सहायक शिक्षक: अंग्रेज़ी मातृभाषा वाले देश के नागरिक हों, मूल देश के किसी विश्वविद्यालय से स्नातक हों और स्नातक या उससे उच्च डिग्री प्राप्त की हो।
- कोरिया-भारत CEPA के अंतर्गत अंग्रेज़ी सहायक शिक्षक: भारत के नागरिक हों, विश्वविद्यालय या उससे उच्च स्तर की शिक्षा पूरी की हो, स्नातक या उससे उच्च डिग्री और अंग्रेज़ी विषय में शिक्षक का प्रमाणपत्र रखते हों।
- TaLK अंग्रेज़ी स्वयंसेवी छात्र और CPIK चीनी सहायक शिक्षक: नियमावली में निर्धारित शैक्षणिक योग्यता और शिक्षा-प्रशिक्षण की आवश्यकताएँ पूरी करने वाले अंग्रेज़ी मातृभाषा वाले देश के नागरिक या चीनी नागरिक हों। CPIK के लिए चीन में विश्वविद्यालय या उससे उच्च स्तर की शिक्षा पूरी करना, स्नातक या उससे उच्च डिग्री और चीन के राष्ट्रीय चीनी भाषा कार्यालय द्वारा जारी शिक्षक प्रमाणपत्र आवश्यक है।
- गैर-अंग्रेज़ी-भाषी देश से आए जीवनसाथी के लिए विशेष पात्रता: E-1 से E-7 तक के पेशेवर कर्मियों (होटल एवं मनोरंजन क्षेत्र के E-6-2 को छोड़कर) या विज्ञान एवं इंजीनियरिंग में स्नातकोत्तर/डॉक्टरेट स्तर या उससे उच्च स्तर पर पढ़ रहे अंतरराष्ट्रीय छात्र के जीवनसाथी हों, और TESOL प्रमाणपत्र तथा स्नातक या उससे उच्च डिग्री अथवा समकक्ष या उससे उच्च शैक्षणिक योग्यता रखते हों।
अनुमत गतिविधियाँ
- पात्र विदेशी भाषा विशेषज्ञ संस्थानों, प्राथमिक विद्यालय या उससे ऊपर के शैक्षणिक संस्थानों और उनसे संबद्ध भाषा अनुसंधान संस्थानों, प्रसारण कंपनियों या उद्यमों से संबद्ध भाषा प्रशिक्षण केंद्रों आदि में विदेशी भाषा का वार्तालाप शिक्षण दिया जा सकता है।
- सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी आदि का उपयोग करके दूरस्थ शिक्षण के रूप में चलने वाली विद्यालयी विषयों की शिक्षण अकादमियाँ भी गतिविधि स्थलों में शामिल हैं।
- कार्यस्थल पर सहकर्मियों को वार्तालाप सिखाना और लाभ या पारिश्रमिक के उद्देश्य के बिना सामाजिक सेवा के रूप में वार्तालाप सिखाना, निर्धारित आवश्यकताएँ पूरी होने पर, निवास स्थिति से बाहर की गतिविधियों के लिए अनुमति लेने के दायरे में नहीं आ सकता है।
- औपचारिक शैक्षणिक संस्थान में शिक्षा प्राप्त करने की गतिविधि मूल निवास उद्देश्य में बाधा न डालने की सीमा तक, निवास अवधि के दौरान अलग अनुमति के बिना की जा सकती है।
- किसी विशिष्ट भाषा-विज्ञान, साहित्य या अनुवाद एवं दुभाषिया तकनीक को सिखाने की गतिविधि वार्तालाप शिक्षण गतिविधि नहीं है।
प्रवास अवधि
एक बार में दी जा सकने वाली निवास अवधि अधिकतम 2 वर्ष है। वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के आधार पर E-2-1 के लिए अनुबंध अवधि में 1 महीना जोड़कर अवधि निर्धारित की जाती है, लेकिन यह अधिकतम 2 वर्ष तक ही जारी किया जाता है।
आवेदन और दस्तावेज़
वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के आधार पर E-2-1 के लिए आवेदन
- वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के लिए आवेदन-पत्र (사증발급인정신청서)
- पासपोर्ट और मानक आकार की 1 फोटो
- आधिकारिक रूप से प्रमाणित शैक्षणिक योग्यता का प्रमाणपत्र
- आधिकारिक रूप से प्रमाणित अपने देश का अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र
- जहाँ लागू हो, आधिकारिक रूप से प्रमाणित तीसरे देश का अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र
- स्वास्थ्य संबंधी स्व-घोषणा-पत्र (자기건강확인서)
- रोजगार अनुबंध
- अकादमी या संस्था की स्थापना से संबंधित दस्तावेज़
- आवश्यकता पड़ने पर प्रशिक्षक उपयोग योजना, विद्यार्थियों और कर्मचारियों की जानकारी
आवेदन कोरिया के बाहर स्थित कोरियाई दूतावास या वाणिज्य दूतावास में किया जा सकता है। शैक्षणिक योग्यता और अपराध रिकॉर्ड संबंधी दस्तावेज़ों का आधिकारिक प्रमाणीकरण एपोस्टिल या, जहाँ लागू हो, कांसुलर प्रमाणीकरण आदि के माध्यम से किया जाता है।
निवास स्थिति में बदलाव की अनुमति
- आवेदन-पत्र
- पासपोर्ट और विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड (외국인등록증)
- रोजगार अनुबंध
- व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या नियोक्ता उद्यम की स्थापना से संबंधित दस्तावेज़
- आधिकारिक रूप से प्रमाणित शैक्षणिक योग्यता का प्रमाणपत्र
- आधिकारिक रूप से प्रमाणित अपने देश का अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र
- जहाँ लागू हो, आधिकारिक रूप से प्रमाणित तीसरे देश का अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र
- भर्ती के लिए स्वास्थ्य जाँच प्रमाणपत्र (채용신체검사서)
E-2 की आवश्यकताएँ पूरी करने वाले पंजीकृत विदेशी नागरिक आदि आवेदन कर सकते हैं। D-2 या D-10 से बदलाव के लिए वैध निवास, संबंधित पात्रता आवश्यकताएँ पूरी करना और रोजगार अनुबंध करना—ये सभी शर्तें पूरी करनी होंगी। निवास स्थिति में बदलाव की अनुमति का शुल्क 100,000 वॉन है।
निवास अवधि बढ़ाने की अनुमति
- आवेदन-पत्र
- पासपोर्ट और विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड
- रोजगार अनुबंध की मूल प्रति और उसकी प्रति
- व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र की प्रति
- जहाँ लागू हो, अकादमी स्थापना एवं संचालन पंजीकरण प्रमाणपत्र (학원설립운영등록증) की प्रति
- आवश्यकता पड़ने पर विद्यार्थियों की जानकारी, कक्षा समय-सारणी आदि
- आय प्रमाणपत्र
- निवास स्थान का प्रमाण
शिक्षा मंत्रालय या महानगर/प्रांतीय शिक्षा अधीक्षक द्वारा आमंत्रित मूल अंग्रेज़ी-भाषी प्रशिक्षकों को अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र, शैक्षणिक योग्यता के सत्यापन और भर्ती के लिए स्वास्थ्य जाँच प्रमाणपत्र जमा करने की आवश्यकता नहीं है। निवास अवधि बढ़ाने की अनुमति का शुल्क 60,000 वॉन है।
विदेशी नागरिक पंजीकरण
- आवेदन-पत्र
- पासपोर्ट की मूल प्रति और मानक आकार की 1 फोटो
- व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र
- भर्ती के लिए स्वास्थ्य जाँच प्रमाणपत्र
- निवास स्थान का प्रमाण
महानगर/प्रांतीय शिक्षा अधीक्षक द्वारा नियुक्त मूल अंग्रेज़ी-भाषी सहायक शिक्षक और सरकार द्वारा आमंत्रित विदेशी अंग्रेज़ी स्वयंसेवी छात्र भर्ती के लिए स्वास्थ्य जाँच प्रमाणपत्र जमा करने से छूट प्राप्त हैं। विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड जारी करने का शुल्क 35,000 वॉन है।
कार्यस्थल में बदलाव या अतिरिक्त कार्यस्थल की सूचना
- सूचना-पत्र
- पासपोर्ट और विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्ड
- रोजगार अनुबंध
- व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र
- आवश्यकता पड़ने पर मूल कार्यस्थल के प्रमुख का सहमति-पत्र
- संस्थान की स्थापना से संबंधित दस्तावेज़
सूचना देने का कारण उत्पन्न होने की तारीख से 15 दिनों के भीतर संबंधित आव्रजन एवं विदेशी नागरिक कार्यालय (출입국·외국인관서) को सूचित करें। अनुबंध अवधि पूरी हो जाने या मूल कार्यस्थल के अस्थायी रूप से बंद या स्थायी रूप से बंद हो जाने जैसी स्थितियों में सहमति-पत्र के बजाय संबंधित कारण का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़ जमा किए जा सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. E-2 के अंतर्गत वार्तालाप शिक्षण किस प्रकार की गतिविधि है?
यह ऐसी गतिविधि है जिसमें विद्यार्थियों को किसी विदेशी भाषा में आपस में संवाद करने का तरीका सिखाया जाता है। विदेशी भाषा का उपयोग करने पर भी, किसी विशिष्ट भाषा-विज्ञान, साहित्य या अनुवाद एवं दुभाषिया तकनीक को सिखाना वार्तालाप शिक्षण नहीं माना जाता।
Q. किन स्थानों पर वार्तालाप शिक्षण दिया जा सकता है?
इसमें विदेशी भाषा के विशेषज्ञ संस्थान, प्राथमिक विद्यालय या उससे ऊपर के शैक्षणिक संस्थान और उनसे संबद्ध भाषा अनुसंधान संस्थान, प्रसारण कंपनियों या उद्यमों से संबद्ध भाषा प्रशिक्षण केंद्र आदि शामिल हैं। नियमावली में निर्धारित आजीवन शिक्षा संस्थान, व्यावसायिक क्षमता विकास प्रशिक्षण संस्थान, तथा कर्मचारियों के प्रशिक्षण के लिए व्याख्यान-कक्ष वाले निगमित उद्यम और सार्वजनिक संस्थान भी इसमें शामिल हो सकते हैं।
Q. E-2 के तहत कितनी अवधि का निवास मिल सकता है?
एक बार में दी जा सकने वाली निवास अवधि की अधिकतम सीमा 2 वर्ष है। वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के आधार पर E-2-1 के लिए अनुबंध अवधि में 1 महीना जोड़कर अवधि निर्धारित की जाती है और वीज़ा अधिकतम 2 वर्ष के लिए जारी किया जाता है।
Q. डिग्री प्रमाणपत्र और अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र का किस प्रकार प्रमाणीकरण आवश्यक है?
वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के लिए आवेदन करते समय शैक्षणिक योग्यता का प्रमाणपत्र एपोस्टिल या, जहाँ लागू हो, कांसुलर प्रमाणीकरण आदि से आधिकारिक रूप से प्रमाणित होना चाहिए। अपने देश का अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र भी आधिकारिक रूप से प्रमाणित होना चाहिए और आवेदन प्राप्त होने की तारीख से 6 महीने के भीतर जारी किया गया होना चाहिए।
Q. यदि डिग्री किसी तीसरे देश में प्राप्त की हो, तो क्या अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र भी आवश्यक है?
यदि आपने अपने देश के अलावा किसी अन्य देश में डिग्री प्राप्त की है, तो उस तीसरे देश का अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र भी जमा करना होगा और उसका आधिकारिक प्रमाणीकरण होना चाहिए। इसके मानदंड अपने देश के अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र संबंधी नियमों के अनुसार हैं।
Q. क्या कोरिया में E-2 के अलावा किसी अन्य निवास स्थिति पर रहते हुए E-2 में बदलाव किया जा सकता है?
नियमावली में E-2 की आवश्यकताएँ पूरी करने वाले पंजीकृत विदेशी नागरिकों आदि के निवास स्थिति में बदलाव के बारे में बताया गया है। D-2 या D-10 धारकों को वैध निवास, रोजगार के क्षेत्र की पात्रता संबंधी आवश्यकताएँ पूरी करना और रोजगार अनुबंध करना—ये सभी शर्तें पूरी करनी होंगी।
Q. क्या E-2 के तहत काम करते हुए किसी अन्य स्थान पर भी पढ़ाया जा सकता है?
कार्यस्थल बदलने या अतिरिक्त कार्यस्थल जोड़ने पर नियमावली में निर्धारित सूचना देने की आवश्यकताएँ और प्रक्रिया जाँचें। कार्यस्थल में बदलाव या अतिरिक्त कार्यस्थल की सूचना कारण उत्पन्न होने की तारीख से 15 दिनों के भीतर देनी होगी।
Q. क्या E-2 के तहत कार्यस्थल के सहकर्मियों को वार्तालाप सिखाया जा सकता है या स्वयंसेवा की जा सकती है?
यदि निर्धारित निवास स्थिति वाला पंजीकृत विदेशी नागरिक अपने कार्यस्थल पर सहकर्मियों को वार्तालाप सिखाता है, या पंजीकरण पूरा कर चुका वैध रूप से रह रहा व्यक्ति लाभ या पारिश्रमिक के उद्देश्य के बिना सामाजिक सेवा के रूप में शिक्षण देता है, तो संभव है कि अनुमति आवश्यक न हो। यदि वार्तालाप शिक्षण मुख्य गतिविधि बन जाए या अनुमत मानदंडों से बाहर हो, तो यह अपवाद लागू नहीं होगा।
ध्यान दें
- अपराध रिकॉर्ड प्रमाणपत्र में अपने देश के पूरे क्षेत्र का अपराध रिकॉर्ड शामिल होना चाहिए और वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के लिए आवेदन करते समय यह आवेदन प्राप्त होने की तारीख से 6 महीने के भीतर जारी किया गया होना चाहिए।
- यदि अपराध रिकॉर्ड हो, तो वार्तालाप शिक्षण की निवास स्थिति में बदलाव सामान्यतः अस्वीकार किया जा सकता है।
- कार्यस्थल में बदलाव या अतिरिक्त कार्यस्थल की सूचना कारण उत्पन्न होने की तारीख से 15 दिनों के भीतर देनी होगी।
- निवास की अनुमति अवधि सामान्यतः पासपोर्ट की वैधता अवधि के भीतर दी जाती है।
स्रोत
न्याय मंत्रालय के "वीज़ा जारी करने" और "विदेशी प्रवास" मैनुअल (HiKorea सूचना, कोरियाई में) से AI द्वारा तैयार। hikorea.go.kr
यह सामान्य जानकारी है; अंतिम निर्णय आव्रजन कार्यालय का है। आवेदन से पहले HiKorea (hikorea.go.kr) या 1345 पर नवीनतम नियम देखें।