रोज़गार खोज (D-10) वीज़ा — पात्रता, गतिविधियों का दायरा, रहने की अवधि और आवेदन दस्तावेज़

वीज़ा जारी करना

• आवेदन पत्र (신청서), फोटो, पासपोर्ट की प्रति, शुल्क और पहचान-पत्र की प्रति
• रोज़गार खोज गतिविधि योजना या संबंधित पात्रता के लिए गतिविधि योजना
• डिग्री प्रमाणपत्र या स्नातक प्रमाणपत्र
• अंक-आधारित मूल्यांकन, कोरियाई भाषा दक्षता, कार्य अनुभव आदि से संबंधित शर्तों को साबित करने वाले दस्तावेज़
• रहने के खर्चों के लिए वित्तीय साधनों का प्रमाण (जहाँ लागू हो)
• D-10-3 के लिए इंटर्नशिप रोजगार अनुबंध और आमंत्रित करने वाली कंपनी या संस्था की पात्रता साबित करने वाले दस्तावेज़

आवेदन अपने देश या उस देश में स्थित कोरियाई दूतावास या वाणिज्य दूतावास में करें जहाँ आप लंबे समय से रह रहे हैं। विदेश में जारी दस्तावेज़ों को कोरियाई या अंग्रेज़ी में अनुवाद करने के बाद एपोस्टिल या नोटरीकरण की प्रक्रिया पूरी करके जमा करना होगा। D-10-3 केवल वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के माध्यम से जारी किया जा सकता है।

रहने की स्थिति में परिवर्तन

• आवेदन पत्र, फोटो, पासपोर्ट की प्रति, शुल्क और पहचान-पत्र की प्रति
• रोज़गार खोज गतिविधि योजना या तकनीकी स्टार्टअप योजना/इंटर्नशिप गतिविधि योजना
• डिग्री प्रमाणपत्र या स्नातक प्रमाणपत्र
• अंक-आधारित प्रणाली, अंक-आधारित प्रणाली से छूट, स्टार्टअप या इंटर्नशिप की शर्तों से संबंधित लागू प्रमाण-दस्तावेज़
• निवास स्थान का प्रमाण (जहाँ संबंधित प्रकार के लिए आवश्यक हो)
• रहने के खर्चों के लिए वित्तीय साधनों का प्रमाण (जहाँ संबंधित प्रकार के लिए आवश्यक हो)

स्थिति में बदलाव होने पर तुरंत अपने निवास स्थान के अधिकार-क्षेत्र वाले आव्रजन एवं विदेशी नागरिक कार्यालय (출입국·외국인관서) में आवेदन करें। कुछ अधिसूचित देशों के नागरिकों को निर्धारित रहने की स्थिति से परिवर्तन करने पर D-10-1 के लिए अंक कम-से-कम 80 होने चाहिए।

रहने की अवधि का विस्तार

• आवेदन पत्र, फोटो, पासपोर्ट की प्रति, शुल्क और पहचान-पत्र की प्रति
• रोज़गार खोज गतिविधि योजना या संबंधित गतिविधि योजना
• निवास स्थान का प्रमाण
• रहने के खर्चों के लिए वित्तीय साधनों का प्रमाण (जहाँ लागू हो)
• इंटर्नशिप में कार्यरत होने का प्रमाणपत्र या अंक-आधारित मूल्यांकन के लिए आवश्यक दस्तावेज़ (जहाँ लागू हो)

विस्तार की अनुमत अवधि रहने की स्थिति के प्रकार, पात्रता और अंकों के अनुसार अलग-अलग होती है। कुछ विशेष व्यवस्था के पात्र व्यक्तियों को रहने के खर्चों के दस्तावेज़ों से छूट मिल सकती है या वेतन विवरण से इन दस्तावेज़ों का स्थान लिया जा सकता है।

विदेशी नागरिक पंजीकरण

• आवेदन पत्र
• पासपोर्ट और पासपोर्ट की प्रति
• निर्धारित मानक आकार की फोटो
• निवास स्थान का प्रमाण
• शुल्क
• D-10-3 के लिए इंटर्नशिप की प्रस्तावित कंपनी का व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या विशिष्ट पहचान संख्या प्रमाणपत्र की प्रति, तथा कार्यरत होने का प्रमाणपत्र

मैनुअल में विदेशी नागरिक पंजीकरण के लिए जमा किए जाने वाले दस्तावेज़ों की जानकारी दी गई है। मैनुअल के अनुसार, यदि पंजीकरण के समय एक बार में दी गई रहने की अवधि 1 वर्ष है, तो रहने की अवधि बढ़ाने या समायोजित करने का शुल्क माफ़ किया जाता है।

D-10-1 अंशकालिक रोज़गार की अनुमति

• आवेदन पत्र, फोटो, पासपोर्ट की प्रति, शुल्क और पहचान-पत्र की प्रति
• डिग्री प्रमाणपत्र
• रोज़गार अनुबंध
• व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र
• कोरियाई भाषा दक्षता का प्रमाण
• रोज़गार खोज के दौरान अंशकालिक रोज़गार की पुष्टि

इसके लिए रहने की स्थिति के बाहर की गतिविधियों की अनुमति के तहत आवेदन किया जाता है और शुल्क 120,000 वॉन है। अनुमति मिलने से पहले काम करने पर विदेशी नागरिक और नियोक्ता, दोनों को दंडित किया जा सकता है।

Q. D-10 पर कौन-सा काम किया जा सकता है?

आप नौकरी तलाशने की गतिविधियाँ और नियमित रोज़गार शुरू करने से पहले अल्पकालिक इंटर्नशिप कर सकते हैं। D-10-2 में स्टार्टअप की तैयारी से जुड़ी गतिविधियाँ और D-10-3 में पात्रता पूरी करने वाली कंपनी या संस्था में उन्नत प्रौद्योगिकी क्षेत्र की इंटर्नशिप मुख्य गतिविधियाँ हैं।

Q. D-10-1 के लिए अंक-आधारित प्रणाली में कितने अंक चाहिए?

कुल 190 अंकों में से मूल मदों में कम-से-कम 20 अंक और कुल मिलाकर कम-से-कम 60 अंक प्राप्त करने होंगे। मैनुअल में निर्धारित कुछ पात्र व्यक्तियों को अंक-आधारित प्रणाली से छूट देने की विशेष व्यवस्था भी है।

Q. क्या कोरियाई विश्वविद्यालय से स्नातक होने पर अंक-आधारित प्रणाली के बिना D-10-1 के लिए आवेदन कर सकते हैं?

यदि आपने कोरिया के किसी विश्वविद्यालय में विदेशी विद्यार्थी (D-2) के रूप में एसोसिएट डिग्री या उससे उच्च डिग्री का कार्यक्रम पूरा करके डिग्री प्राप्त की है और उसके बाद पहली बार D-10-1 में परिवर्तन कर रहे हैं, तो अंक-आधारित प्रणाली लागू नहीं होती। इस विशेष व्यवस्था के तहत पहली बार रहने की अवधि 1 वर्ष होती है; विस्तार के लिए अंक-आधारित प्रणाली लागू होती है।

Q. D-10 पर एक बार में कितनी अवधि के लिए रहने की अनुमति मिलती है?

सामान्यतः एक बार में अधिकतम 1 वर्ष की अनुमति मिलती है। अंक-आधारित प्रणाली में 60 या उससे अधिक लेकिन 80 से कम अंक पाने वाले कुछ पात्र व्यक्तियों को एक बार में अधिकतम 6 महीने दिए जाते हैं। विस्तार सहित अधिकतम अवधि भी पात्रता और व्यक्ति के प्रकार के अनुसार अलग-अलग होती है।

Q. क्या D-10-1 पर अंशकालिक काम कर सकते हैं?

यदि आप सभी निर्धारित शर्तें पूरी करते हैं, तो अंशकालिक रोज़गार की अनुमति प्राप्त कर सकते हैं। आपको कोरिया में विदेशी विद्यार्थियों को पढ़ाने वाली किसी शैक्षणिक संस्था से एसोसिएट डिग्री या उससे उच्च डिग्री प्राप्त की होनी चाहिए और डिग्री प्राप्त किए हुए 3 वर्ष से अधिक नहीं हुए होने चाहिए। साथ ही, कोरियाई भाषा संबंधी शर्तों और E-1 से E-7 तक की रहने की स्थिति के पूर्व इतिहास पर लागू सीमाओं की भी जाँच करनी होगी।

Q. अंशकालिक काम कितने घंटे तक किया जा सकता है?

अनुमति मिलने पर, सप्ताह के कार्यदिवसों में 25 घंटे तक काम किया जा सकता है; सप्ताहांत और सार्वजनिक छुट्टियों पर कोई समय-सीमा नहीं है। सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम का स्तर 5 या उससे ऊपर पूरा करने वालों को कार्यदिवसों में 30 घंटे तक काम करने की अनुमति है। विनिर्माण क्षेत्र में केवल सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम का स्तर 4 या उससे ऊपर पूरा करने वाले काम कर सकते हैं; केवल TOPIK अंक के आधार पर विनिर्माण क्षेत्र में काम की अनुमति नहीं मिल सकती।

Q. D-10-3 इंटर्नशिप किन कंपनियों में की जा सकती है?

मैनुअल में निर्धारित अनुसंधान सुविधाओं वाली कोरिया में सूचीबद्ध कंपनियों, कंपनी-संबद्ध अनुसंधान संस्थानों या अनुसंधान एवं विकास के लिए समर्पित विभाग रखने वाली कंपनियों, उन्नत प्रौद्योगिकी कंपनियों, वेंचर कंपनियों तथा सरकारी या सार्वजनिक अनुसंधान संस्थानों आदि में इंटर्नशिप की जा सकती है। सामान्यतः इंटर्न की संख्या संबंधित कंपनी में कार्यरत कोरियाई नागरिकों की संख्या के 20% से अधिक नहीं हो सकती।

Q. क्या विदेश से D-10 वीज़ा के लिए आवेदन किया जा सकता है?

आप अपने देश या उस देश में स्थित कोरियाई दूतावास या वाणिज्य दूतावास में आवेदन कर सकते हैं जहाँ आप लंबे समय से रह रहे हैं। पर्यटन आदि के लिए अस्थायी रूप से ठहरे किसी तीसरे देश को सामान्यतः आवेदन का स्थान नहीं माना जाता। D-10-3 केवल वीज़ा जारी करने की पुष्टि-पत्र के माध्यम से जारी किया जा सकता है।

Q. क्या D-10-1 पर इंटर्नशिप शुरू करने या इंटर्नशिप संस्था बदलने पर सूचना देना आवश्यक है?

विदेशी नागरिक पंजीकरण पूरा कर चुके D-10-1 धारक यदि संबंधित क्षेत्र में इंटर्नशिप शुरू करते हैं या अपनी संबद्ध संस्था बदलते हैं, तो कारण उत्पन्न होने की तारीख से 15 दिनों के भीतर इसकी सूचना देनी होगी। तकनीकी स्टार्टअप की तैयारी करने वाले और पेशेवर रोज़गार का अनुभव रखने वाले व्यक्ति, जिन्होंने D-10-1 में परिवर्तन किया है, यह इंटर्नशिप गतिविधि नहीं कर सकते।