संस्कृति एवं कला (D-1) वीज़ा — पात्रता, प्रवास अवधि, आवेदन और विस्तार के दस्तावेज़

वीज़ा जारी करना

• वीज़ा जारी करने का आवेदन-पत्र (사증발급신청서) या वीज़ा जारी करने की स्वीकृति के लिए आवेदन-पत्र (사증발급인정신청서)
• पासपोर्ट और निर्धारित मानक आकार की 1 फ़ोटो
• निमंत्रण-पत्र
• संस्कृति एवं कला संगठन होने का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़
• विशेषज्ञ से मार्गदर्शन के मामले में, मार्गदर्शक के कार्य-अनुभव का प्रमाण-पत्र
• जीवन-वृत्त या कार्य-अनुभव का प्रमाण-पत्र
• प्रवास के दौरान सभी खर्चों का भुगतान करने की क्षमता का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़
• यदि राजनयिक मिशन के प्रमुख के विवेकाधिकार से जारी करने के लिए आवेदन किया जा रहा हो, तो शुल्क

यदि कोरिया फ़ाउंडेशन (한국국제교류재단) या कोरिया कला एवं संस्कृति परिषद (한국문화예술위원회) के निमंत्रण पर संस्कृति एवं कला संबंधी गतिविधियाँ की जा रही हों और प्रवास अवधि 1 वर्ष या उससे कम हो, तो राजनयिक मिशन का प्रमुख एकल-प्रवेश वीज़ा जारी कर सकता है। अन्य मामलों में, वीज़ा जारी करने की स्वीकृति-पत्र के आधार पर वीज़ा जारी किया जाता है। जाँच के अनुसार दस्तावेज़ों की संख्या बढ़ाई या घटाई जा सकती है।

प्रवास श्रेणी में परिवर्तन की अनुमति

• आवेदन-पत्र, मूल पासपोर्ट, शुल्क
• प्रशिक्षण संस्थान द्वारा तैयार किया गया प्रशिक्षण कार्यक्रम
• संस्कृति एवं कला संगठन होने का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़
• निमंत्रण के कारणों का विवरण
• प्रशिक्षण प्रमाण-पत्र (연수증명서)
• शिक्षण शुल्क और रहने के खर्च आदि के वित्तीय स्रोत का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़

उद्धृत अंश में वीज़ा छूट (B-1) पर प्रवेश करने वाले जर्मन नागरिकों और 6 महीने से कम समय तक ठहरने के इच्छुक कनाडाई नागरिकों आदि के लिए श्रेणी परिवर्तन की संभावित स्थितियों का उल्लेख है। शुल्क 100,000 वॉन है। यदि वित्तीय स्रोत का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़ प्रस्तुत नहीं किए जा सकते, तो पहचान और गारंटी का पत्र (신원보증서) माँगा जा सकता है।

प्रवास अवधि बढ़ाने की अनुमति

• आवेदन-पत्र, मूल पासपोर्ट, विदेशी पंजीकरण कार्ड (외국인등록증), शुल्क
• प्रशिक्षण संस्थान द्वारा तैयार किया गया प्रशिक्षण कार्यक्रम
• संस्कृति एवं कला संगठन होने का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़
• निवास-स्थान का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़
• प्रशिक्षण प्रमाण-पत्र (연수증명서)

प्रवास अवधि बढ़ाने की अनुमति का शुल्क 60,000 वॉन है। निवास-स्थान के प्रमाण के उदाहरणों में किरायेदारी अनुबंध, आवास उपलब्ध कराने की पुष्टि, सार्वजनिक उपयोगिता बिल के भुगतान की रसीद और छात्रावास शुल्क की रसीद आदि शामिल हैं।

विदेशी नागरिक पंजीकरण

• आवेदन-पत्र, मूल पासपोर्ट, निर्धारित मानक आकार की 1 फ़ोटो, शुल्क
• संस्कृति एवं कला संगठन होने का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़
• निवास-स्थान का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़

विदेशी पंजीकरण कार्ड जारी करने का शुल्क 35,000 वॉन है।

Q. क्या D-1 पर लाभकारी गतिविधियाँ की जा सकती हैं?

D-1 के अंतर्गत आय अर्जित करने के उद्देश्य के बिना शैक्षणिक या कलात्मक गतिविधियाँ ही की जा सकती हैं। सामान्य ताइक्वांडो अकादमी या नृत्य अकादमी जैसे लाभकारी संगठनों का निमंत्रण इसके अंतर्गत नहीं आता।

Q. क्या 90 दिन या उससे कम की प्रवास अवधि के लिए भी D-1 का आवेदन किया जा सकता है?

मार्गदर्शिका में बताया गया है कि 90 दिन या उससे कम की प्रवास अवधि अल्पकालिक यात्रा (C-3) श्रेणी के अंतर्गत आती है।

Q. D-1 पर अधिकतम कितनी अवधि तक रहा जा सकता है?

एक बार में दी जा सकने वाली प्रवास अवधि की अधिकतम सीमा 2 वर्ष है। वास्तव में स्वीकृत अवधि जाँच के परिणाम और लागू मानदंडों के अनुसार अलग-अलग हो सकती है।

Q. क्या D-1 पर कोरियाई भाषा का प्रशिक्षण लिया जा सकता है?

विश्वविद्यालय से संबद्ध भाषा संस्थान में कोरियाई भाषा का प्रशिक्षण, प्रवास अवधि के भीतर, अलग से अनुमति लेने की प्रक्रिया के बिना लिया जा सकता है।

Q. क्या D-1 पर स्वयंसेवा की जा सकती है?

लाभ कमाने के उद्देश्य के बिना स्वयंसेवा, प्रवास अवधि के भीतर, अलग से अनुमति लेने की प्रक्रिया के बिना की जा सकती है। भोजन और परिवहन का खर्च प्राप्त किया जा सकता है।

Q. क्या D-1 पर किसी नियमित विद्यालय में शिक्षा प्राप्त की जा सकती है?

मूल प्रवास उद्देश्य में बाधा डाले बिना, प्राथमिक, मध्य या उच्च विद्यालय अथवा विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्त की जा सकती है। इसके लिए अलग से अनुमति लेने की प्रक्रिया आवश्यक नहीं है।

Q. क्या संबद्ध संस्कृति एवं कला संगठन बदलने पर इसकी सूचना देनी होगी?

संबद्ध संस्थान या संगठन में बदलाव अथवा उसे जोड़ने की स्थिति में, यह कार्यस्थल बदलने या जोड़ने की सूचना नहीं, बल्कि विदेशी पंजीकरण विवरण में बदलाव की सूचना (외국인등록사항 변경신고) देने का मामला है। बदलाव की तारीख से 15 दिनों के भीतर इसकी सूचना देनी होगी।

Q. D-1 की प्रवास अवधि बढ़ाते समय क्या निवास-स्थान के दस्तावेज़ भी जमा करने होंगे?

हाँ। अवधि बढ़ाने के आवेदन के दस्तावेज़ों में निवास-स्थान का प्रमाण देने वाले दस्तावेज़ शामिल हैं। उदाहरणों में किरायेदारी अनुबंध, आवास उपलब्ध कराने की पुष्टि और सार्वजनिक उपयोगिता बिल के भुगतान की रसीद आदि शामिल हैं।