Statuts de séjour pour l’emploi et l’établissement des jeunes étrangers ayant grandi en Corée — personnes concernées par les statuts D-10-1, E-7-Y et F-2-R et pièces à fournir

D’après le manuel du ministère de la Justice (2026-09-18) · Traduit de l’original coréen.

Ce dispositif aide les jeunes étrangers ayant grandi en Corée à chercher un emploi, à travailler et à s’établir en Corée après le lycée, même s’ils ne poursuivent pas leurs études à l’université. Les personnes remplissant les conditions communes peuvent demander un changement vers le statut de demandeur d’emploi (D-10-1), de personnel ayant grandi en Corée (E-7-Y) ou de personne qualifiée dans une zone spécifique (F-2-R).

Pour qui

Vous devez être en séjour légal et avoir entre 18 et 24 ans à la date de la demande.
Vous devez avoir séjourné en Corée pendant au moins 7 ans avant l’âge de 18 ans. Les périodes passées hors de Corée pendant 91 jours ou plus ne sont pas prises en compte dans le calcul de la durée de séjour.
Vous ne devez pas avoir résidé à l’étranger pendant au moins 3 années consécutives entre l’âge de 10 et de 18 ans.
Vous devez avoir terminé l’école primaire, le collège et le lycée en Corée, ou posséder un niveau d’études équivalent. Si vous faites votre demande au cours du deuxième semestre de votre dernière année de lycée, votre diplôme peut être reconnu si vous présentez notamment un certificat attestant que vous êtes sur le point d’obtenir votre diplôme.
Même si vous n’avez pas terminé certains niveaux de l’enseignement primaire, du collège ou du lycée en Corée, vous pouvez faire une demande si vous remplissez les conditions d’âge, de séjour et de séjour à l’étranger mentionnées ci-dessus et si vous avez suivi le niveau 5 du Programme d’intégration sociale correspondant à votre niveau d’études.
Le statut de demandeur d’emploi (D-10-1) s’adresse aux personnes qui remplissent les conditions communes et souhaitent suivre une formation ou rechercher un emploi en vue de travailler.
Le statut de personnel ayant grandi en Corée (E-7-Y) s’adresse aux personnes qui remplissent les conditions communes et souhaitent travailler dans un domaine autre qu’un secteur soumis à des restrictions.
Le statut de personne qualifiée dans une zone spécifique (F-2-R) s’adresse aux personnes qui remplissent les conditions communes et ont résidé au moins 4 ans dans une zone en déclin démographique (ou zone d’intérêt) sous le statut D-10 ou E-7-Y.

Activités autorisées

Le statut D-10-1 permet de rechercher un emploi ; vous devez présenter un plan d’activités de recherche d’emploi (구직활동 계획서). Les exigences relatives au système de points et à la preuve des moyens de subsistance sont levées.
Le statut D-10-1 permet d’effectuer un stage de formation en entreprise. Vous devez déclarer le début de la formation et tout changement d’organisme de formation ; la durée des stages dans une même entreprise est limitée à un an.
Les stages de formation sous le statut D-10-1 sont autorisés dans tous les domaines, à l’exception des secteurs soumis à des restrictions. L’indemnité de stage doit être au moins égale au salaire minimum et versée conformément au contrat de travail. La durée du travail ne doit pas dépasser 8 heures par jour et 40 heures par semaine.
Pour occuper un emploi régulier avec le statut D-10, vous devez demander l’autorisation de changer de statut de séjour avant de commencer à travailler. Vous pouvez être sanctionné si vous travaillez sans avoir obtenu le changement de statut de séjour.
Le statut E-7-Y permet de travailler dans tous les domaines, à l’exception des secteurs soumis à des restrictions. Un changement de statut est possible même si le poste ne figure pas parmi les professions autorisées pour le visa E-7, à condition qu’un contrat de travail ait été conclu. Les conditions de diplôme et d’expérience professionnelle sont levées.
Pour le renouvellement du statut F-2-R, vous devez résider effectivement dans une zone en déclin démographique (ou zone d’intérêt). Deux ans après le changement de statut, vous pouvez déménager dans une autre zone en déclin démographique (ou zone d’intérêt) de la même collectivité territoriale de niveau métropolitain.

Démarches et documents

Changement vers le statut de demandeur d’emploi (D-10-1)

Formulaire de demande intégré (통합신청서), passeport, une photo au format standard, carte d’enregistrement d’étranger
Justificatif du lieu de séjour
Certificat de fin d’études primaires, de collège et de lycée en Corée, ou justificatif d’un niveau d’études équivalent
Liste de vérification pour le changement de statut des jeunes étrangers ayant grandi en Corée (국내 성장 기반 외국인 청소년 자격변경 체크리스트)
Plan d’activités de recherche d’emploi
Le cas échéant, certificat de suivi du Programme d’intégration sociale
Le cas échéant, lettre exposant les motifs d’un séjour prolongé à l’étranger en cours de période et pièces justificatives
Certificat de casier judiciaire délivré à l’étranger (sauf pour les personnes dispensées)

Les exigences relatives au système de points et à la preuve des moyens de subsistance sont levées. Les frais de demande d’autorisation de changement de statut de séjour s’élèvent à 100 000 wons, selon les indications générales.

Changement vers le statut de personnel ayant grandi en Corée (E-7-Y)

Formulaire de demande intégré, passeport, une photo au format standard, carte d’enregistrement d’étranger
Justificatif du lieu de séjour
Certificat de fin d’études primaires, de collège et de lycée en Corée, ou justificatif d’un niveau d’études équivalent
Liste de vérification pour le changement de statut des jeunes étrangers ayant grandi en Corée
Contrat de travail
Documents relatifs à l’entreprise, tels qu’un certificat d’immatriculation de l’entreprise (사업자등록증) ou un extrait du registre des sociétés (법인등기부등본)
Le cas échéant, certificat de suivi du Programme d’intégration sociale et pièces justificatives relatives à un séjour prolongé à l’étranger en cours de période
Certificat de casier judiciaire délivré à l’étranger (sauf pour les personnes dispensées)

L’employeur fait l’objet d’un examen visant à déterminer s’il relève d’une catégorie soumise à des restrictions. Les frais de demande d’autorisation de changement de statut de séjour s’élèvent à 100 000 wons, selon les indications générales.

Changement vers le statut de personne qualifiée dans une zone spécifique (F-2-R)

Formulaire de demande intégré, passeport, une photo au format standard, carte d’enregistrement d’étranger
Justificatif du lieu de séjour
Certificat de fin d’études primaires, de collège et de lycée en Corée, ou justificatif d’un niveau d’études équivalent
Liste de vérification pour le changement de statut des jeunes étrangers ayant grandi en Corée
Documents attestant d’une résidence d’au moins 4 ans dans une zone en déclin démographique (ou zone d’intérêt)
Le cas échéant, justificatif d’activité économique, tel qu’un certificat d’emploi (재직증명서)
Le cas échéant, certificat de suivi du Programme d’intégration sociale et pièces justificatives relatives à un séjour prolongé à l’étranger en cours de période
Certificat de casier judiciaire délivré à l’étranger (sauf pour les personnes dispensées)

Une dérogation permet d’appliquer uniquement la condition relative au lieu de résidence parmi les conditions de changement vers le statut F-2-R. Les frais de demande d’autorisation de changement de statut de séjour s’élèvent à 100 000 wons, selon les indications générales.

Renouvellement de la durée de séjour (D-10-1 et E-7-Y)

D-10-1 : formulaire de demande intégré, passeport, carte d’enregistrement d’étranger, justificatif du lieu de séjour
D-10-1 : plan d’activités de recherche d’emploi
E-7-Y : contrat de travail
E-7-Y : certificat de revenus individuels de l’étranger pour l’année précédente (외국인 개인별 소득금액증명) et certificat d’emploi
E-7-Y : justificatif des paiements effectués par l’entreprise (납부내역증명), certificat de régularité fiscale (납세증명서), certificat de régularité fiscale locale (지방세 납세증명서)
E-7-Y : certificat d’immatriculation de l’entreprise et extrait du registre des sociétés (pour les personnes concernées)

Pour le statut E-7-Y, si la courte durée d’emploi ne permet pas d’obtenir un certificat de revenus, l’examen peut être effectué sur la base, entre autres, d’un registre de retenue à la source sur les revenus du travail (근로소득원천징수부) délivré par l’entreprise. Les frais de demande de renouvellement de la durée de séjour s’élèvent à 60 000 wons, selon les indications générales.

Renouvellement de la durée de séjour du statut de personne qualifiée dans une zone spécifique (F-2-R)

Formulaire de demande intégré
Passeport et carte d’enregistrement d’étranger
Justificatif du lieu de séjour (résidence)

Vous devez résider effectivement dans une zone en déclin démographique (ou zone d’intérêt). Les frais de demande de renouvellement de la durée de séjour s’élèvent à 60 000 wons, selon les indications générales.

Questions fréquentes

Q. Combien d’années dois-je avoir séjourné en Corée pour pouvoir faire une demande ?

La durée de séjour en Corée doit être d’au moins 7 ans avant l’âge de 18 ans. Les périodes passées hors de Corée pendant 91 jours ou plus ne sont pas prises en compte dans le calcul.

Q. Puis-je faire une demande même si je n’ai pas terminé tous les niveaux de l’enseignement scolaire en Corée ?

Même si vous n’avez pas obtenu certains diplômes, vous pouvez faire une demande si vous remplissez les conditions d’âge, de séjour en Corée et de séjour prolongé à l’étranger, et si vous avez suivi le Programme d’intégration sociale (사회통합프로그램). Si vous avez terminé le collège et le lycée sans avoir terminé l’école primaire, vous devez avoir suivi le cours de base de niveau 5 ; si vous avez terminé l’école primaire, mais pas le collège ou le lycée, vous devez avoir suivi le cours avancé de niveau 5.

Q. Puis-je faire une demande avant d’avoir obtenu mon diplôme de fin d’études secondaires ?

Si vous faites une demande au cours du deuxième semestre de votre dernière année de lycée afin de travailler ou de suivre une formation, votre diplôme peut être reconnu si vous présentez notamment un certificat attestant que vous êtes sur le point d’obtenir votre diplôme.

Q. Puis-je commencer à travailler directement avec le statut de demandeur d’emploi (D-10-1) ?

Une fois officiellement recruté, vous devez demander l’autorisation de changer de statut de séjour avant de commencer à travailler. Si vous travaillez en tant que demandeur d’emploi sans avoir obtenu cette autorisation, vous pouvez être sanctionné.

Q. Puis-je effectuer un stage de formation avec le statut D-10-1 ?

Oui. Vous devez déclarer le début de votre formation et tout changement d’organisme de formation. La durée des stages dans une même entreprise est limitée à un an. Le domaine de formation, l’indemnité et les horaires de travail sont également soumis à des restrictions.

Q. Puis-je demander le statut E-7-Y si mon niveau d’études ou mon expérience professionnelle est insuffisant ?

Ce dispositif dispense des conditions de diplôme et d’expérience professionnelle. Même si le poste ne figure pas parmi les professions autorisées pour le visa E-7, vous pouvez demander un changement de statut si vous avez conclu un contrat de travail ; toutefois, vous ne pouvez pas travailler dans un secteur soumis à des restrictions.

Q. Dans quels cas puis-je demander le statut F-2-R ?

Vous devez remplir les conditions communes et avoir résidé au moins 4 ans dans une zone en déclin démographique (ou zone d’intérêt) sous le statut D-10 ou E-7-Y. Pour renouveler votre séjour après le changement de statut, vous devez résider effectivement dans la zone concernée.

Q. Dois-je fournir des documents supplémentaires si j’ai séjourné longtemps à l’étranger ?

Si, au cours des 7 années précédant l’âge de 18 ans, vous avez quitté la Corée pendant au moins 6 mois consécutifs, ou si la durée totale de vos absences est d’au moins 2 ans et de moins de 3 ans, vous devez présenter une lettre exposant les motifs (사유서) et des pièces justificatives. Si vous ne pouvez pas justifier votre séjour prolongé à l’étranger, cela peut avoir une incidence sur l’octroi de l’autorisation.

Points de vigilance

Outre les conditions communes, les demandeurs font l’objet d’un examen portant sur le respect des lois et leur bonne conduite, ainsi que d’un examen visant à déterminer s’ils relèvent d’une catégorie exclue. Les pièces communes comprennent un certificat de casier judiciaire délivré à l’étranger (해외범죄경력증명서), sauf pour les personnes dispensées conformément au manuel.
Si vous avez séjourné longtemps à l’étranger en cours de période, préparez une lettre exposant les motifs et des pièces justificatives. Il est recommandé de fournir un justificatif de lieu de séjour permettant d’établir votre adresse réelle.
Le texte indique que la déclaration du début d’une formation en entreprise sous le statut D-10-1 doit être effectuée dans les 15 jours suivant la date de survenance du motif, tandis que les consignes relatives au plan d’activités de recherche d’emploi indiquent qu’il faut faire la déclaration 14 jours avant le début du stage. Il est préférable de vérifier auprès du bureau local de l’immigration et des étrangers (출입국·외국인관서) avant de déposer votre demande.
En principe, la durée de séjour autorisée est accordée dans la limite de la période de validité du passeport.

Source

Rédigé par IA à partir des manuels « délivrance des visas » et « séjour des étrangers » du ministère de la Justice (avis HiKorea, en coréen). hikorea.go.kr

Information générale ; la décision revient au bureau de l’immigration. Vérifiez les règles à jour sur HiKorea (hikorea.go.kr) ou au 1345 avant toute demande.