Visa de compatriote coréen résidant à l’étranger (F-4) — personnes éligibles, durée de séjour, restrictions professionnelles et procédure de demande
D’après le manuel du ministère de la Justice (2026-09-18) · Traduit de l’original coréen.
Le F-4 est un statut de séjour destiné aux personnes qui ont possédé auparavant la nationalité de la République de Corée et à leurs descendants en ligne directe qui ont une nationalité étrangère. Des documents attestant la maîtrise du coréen et un certificat de casier judiciaire étranger peuvent être exigés lors d’une demande de visa ou d’une demande d’autorisation liée au séjour en Corée.
En un coup d’œil
Pour qui
- Personnes qui ont possédé la nationalité de la République de Corée à la naissance, puis ont acquis une nationalité étrangère (F-4-41)
- Descendants en ligne directe d’une personne qui a possédé la nationalité de la République de Corée et qui ont acquis une nationalité étrangère (F-4-42)
- Personnes pouvant prouver leur qualité de compatriote coréen de nationalité étrangère au moyen, par exemple, d’un certificat relatif aux mentions du registre des relations familiales (가족관계기록사항에 관한 증명서), d’un extrait du registre de famille clôturé (제적등본), d’un livret de famille (호구부), d’une carte d’identité de résident (거민증) ou d’un certificat de naissance
- Les hommes qui ont renoncé à la nationalité de la République de Corée ou l’ont perdue pour la première fois à compter du 1er mai 2018 doivent avoir accompli leur service militaire ou avoir obtenu une dispense. À défaut, l’octroi du F-4 est limité jusqu’au 31 décembre de l’année de leurs 40 ans.
Activités autorisées
- Les travaux manuels non qualifiés sont interdits. Les professions faisant l’objet de restrictions comprennent notamment les livreurs de colis, les agents d’entretien d’immeubles et les gardiens d’immeubles résidentiels.
- Il est interdit d’exercer un emploi contraire aux bonnes mœurs ou à l’ordre social, notamment comme employé de divertissement dans un établissement de jeux de hasard ou un établissement de boissons et de divertissement.
- Les autres professions restreintes pour protéger l’intérêt public ou préserver l’ordre de l’emploi en Corée sont également interdites.
- Les activités professionnelles qui ne relèvent pas de ces restrictions sont autorisées. Toutefois, vous devez posséder toute qualification exigée par la législation coréenne.
- Si vous souhaitez continuer à travailler dans un établissement où vous aviez déclaré le début de votre activité professionnelle sous le statut H-2, vous pouvez demander une autorisation d’activité en dehors de votre statut de séjour.
Durée de séjour
Lors de la délivrance du visa, un visa à entrées multiples valable 2 ans est délivré si vous présentez les documents attestant votre maîtrise du coréen ou si vous en êtes dispensé. Si vous ne les présentez pas, un visa à entrées multiples valable 1 an est délivré. Pour une autorisation de séjour en Corée, une durée maximale de 3 ans peut être accordée si vous présentez ces documents ou si vous en êtes dispensé. Si vous ne les présentez pas, la durée est en principe d’un an pour la déclaration du lieu de résidence, le changement de statut ou la prolongation. Elle est de 2 ans si vous êtes inscrit au Programme d’intégration sociale et que vous suivez les cours.
Démarches et documents
Délivrance d’un visa par une mission diplomatique ou consulaire à l’étranger (재외공관)
- Documents attestant votre maîtrise du coréen ou documents confirmant que vous en êtes dispensé
- Certificat de casier judiciaire étranger ou documents confirmant que vous en êtes dispensé
- Documents prouvant que vous ou l’un de vos ascendants en ligne directe avez été citoyen de la République de Corée
- Documents attestant la cause et la date d’acquisition de votre nationalité étrangère
- Si la demande est présentée par un descendant en ligne directe : documents prouvant le lien entre le demandeur et son ascendant en ligne directe
Vous pouvez demander un visa F-4 auprès d’une mission diplomatique ou consulaire à l’étranger. Vérifiez les critères de présentation du certificat de casier judiciaire étranger et des documents attestant votre maîtrise du coréen.
Changement de statut de séjour en Corée
- Demande intégrée pour les compatriotes coréens résidant à l’étranger (재외동포 통합신청서)
- Passeport et copie
- Une photo au format réglementaire
- Justificatif du lieu de résidence
- Certificat de dépistage de la tuberculose
- Attestation de suivi du Programme d’intégration précoce
- Documents attestant votre qualité de compatriote coréen de nationalité étrangère
- Certificat de casier judiciaire étranger
- Documents attestant votre maîtrise du coréen
Le changement de statut en Corée n’est possible que si les documents requis selon la catégorie concernée peuvent être délivrés en Corée ou vérifiés dans le système d’information sur l’immigration. Le Programme d’intégration précoce (조기적응프로그램) doit être suivi avant la demande de changement de statut, sauf pour les personnes qui en sont dispensées.
Déclaration du lieu de résidence en Corée
- Demande intégrée pour les compatriotes coréens résidant à l’étranger (재외동포 통합신청서)
- Passeport et copie
- Une photo au format réglementaire
- Justificatif du lieu de résidence
- Attestation de suivi du Programme d’intégration précoce
Si vous prévoyez de séjourner en Corée pendant 90 jours ou plus, vous devez faire une déclaration auprès du bureau de l’immigration et des étrangers compétent pour votre lieu de résidence dans les 90 jours suivant votre entrée sur le territoire. Des frais sont applicables.
Prolongation de la durée de séjour
- Formulaire de demande
- Documents attestant votre maîtrise du coréen
- Justificatif du lieu de résidence
Des frais sont applicables. La durée de séjour accordée dépend notamment des critères de présentation des documents attestant la maîtrise du coréen. Une prolongation peut être limitée en cas d’infraction à la loi.
Autorisation d’activité en dehors du statut de séjour
- Demande intégrée pour les compatriotes coréens résidant à l’étranger (재외동포 통합신청서)
- Passeport et copie
- Carte de déclaration de résidence
- Documents officiels attestant un emploi dans un secteur de travail manuel non qualifié
- Contrat de travail
- Certificat d’immatriculation de l’entreprise
Vous pouvez en faire la demande si vous souhaitez continuer à travailler dans un établissement où vous aviez déclaré le début de votre activité professionnelle sous le statut H-2. La présentation de documents officiels peut être dispensée si ceux-ci peuvent être vérifiés dans le système d’information de l’immigration (출입국관리정보시스템). Des frais sont applicables.
Questions fréquentes
Q. Puis-je demander un visa F-4 ?
Peuvent être éligibles les personnes qui ont acquis une nationalité étrangère après avoir possédé la nationalité de la République de Corée à la naissance, ainsi que leurs descendants en ligne directe qui ont acquis une nationalité étrangère. Elles doivent prouver leur qualité de compatriote coréen, notamment au moyen de documents relatifs à leur lien familial.
Q. Dois-je présenter des documents attestant ma maîtrise du coréen lorsque je demande un visa F-4 ?
En principe, vous devez présenter des documents attestant votre maîtrise du coréen. Certaines personnes peuvent en être dispensées, notamment celles qui ont possédé auparavant la nationalité de la République de Corée et celles âgées de 60 ans ou plus. Les personnes âgées de 13 ans ou moins sont également dispensées de présenter des documents attestant leur maîtrise du coréen pour le F-4.
Q. Dois-je présenter un certificat de casier judiciaire étranger ?
Ces documents peuvent être exigés lors d’une demande de visa F-4 et d’une demande liée au séjour en Corée. Certaines personnes, notamment celles âgées de 60 ans ou plus, en sont dispensées. Vérifiez donc les critères applicables à votre situation et les critères détaillés en annexe.
Q. Puis-je travailler en Corée avec un F-4 ?
Vous pouvez exercer une activité professionnelle qui ne fait pas l’objet d’une restriction. Vous ne pouvez pas exercer d’emploi contraire à l’ordre social, notamment un travail manuel non qualifié ou une activité liée aux jeux de hasard, ni les autres professions faisant l’objet de restrictions particulières. Si la législation exige une qualification spécifique pour un emploi, vous devez également la posséder.
Q. Quels emplois ne puis-je pas exercer avec un F-4 ?
Les emplois manuels non qualifiés comprennent notamment les livreurs de colis, les livreurs de restaurants, les agents d’entretien d’immeubles et les gardiens d’immeubles résidentiels. Pour connaître l’ensemble des professions concernées, consultez l’avis relatif aux restrictions applicables aux activités professionnelles figurant dans le manuel (취업활동 제한범위 고시).
Q. Quand dois-je déclarer mon lieu de résidence après être entré en Corée avec un F-4 ?
Si vous prévoyez de séjourner en Corée pendant 90 jours ou plus, vous devez déclarer votre lieu de résidence dans les 90 jours suivant votre entrée sur le territoire. La déclaration doit être faite auprès du bureau de l’immigration et des étrangers compétent pour votre lieu de résidence (출입국·외국인관서).
Q. Puis-je changer un autre statut de séjour en F-4 depuis la Corée ?
Un changement de statut de séjour en Corée n’est possible que si les documents requis peuvent être délivrés en Corée ou si les informations peuvent être vérifiées dans le système d’information sur l’immigration (출입국정보시스템). Des procédures de changement sont également indiquées pour certains compatriotes originaires de pays de la CEI et pour les titulaires du statut de compatriote adapté à une région (F-4-R).
Q. Quelle est la durée maximale de séjour que je peux obtenir lors d’une prolongation ?
Si vous présentez des documents attestant votre maîtrise du coréen, ou si vous en êtes dispensé, une durée de séjour maximale de 3 ans peut vous être accordée. Si vous ne présentez pas ces documents, la durée est en principe d’un an. Elle est de 2 ans si vous êtes inscrit au Programme d’intégration sociale et que vous suivez les cours.
Q. Puis-je continuer à travailler à mon ancien lieu de travail sous H-2 après être passé au F-4 ?
Si vous souhaitez continuer à travailler dans un établissement où vous aviez déclaré le début de votre activité professionnelle sous le statut H-2, vous pouvez obtenir une autorisation d’activité en dehors de votre statut de séjour. Vous devez notamment fournir un formulaire de demande, votre carte de déclaration de résidence, des justificatifs de votre emploi et votre contrat de travail.
Points de vigilance
- Pour séjourner en Corée pendant 90 jours ou plus avec un F-4, vous devez déclarer votre lieu de résidence dans les 90 jours suivant votre entrée sur le territoire.
- Si vous ne fournissez pas les documents attestant votre maîtrise du coréen, la durée accordée pour une autorisation de séjour en Corée peut être réduite.
- Les résultats de l’évaluation préalable de coréen et du TOPIK doivent dater de moins de 2 ans à compter de la date de publication des résultats.
- En principe, le certificat de casier judiciaire étranger doit avoir été délivré au cours des 6 mois précédant la date de la demande. Selon le pays de délivrance, une apostille ou une légalisation consulaire peut être nécessaire.
Source
Rédigé par IA à partir des manuels « délivrance des visas » et « séjour des étrangers » du ministère de la Justice (avis HiKorea, en coréen). hikorea.go.kr
Information générale ; la décision revient au bureau de l’immigration. Vérifiez les règles à jour sur HiKorea (hikorea.go.kr) ou au 1345 avant toute demande.