Visa de formation générale (D-4) — Public concerné, durée de séjour et documents pour la demande, la prolongation ou le changement de statut
D’après le manuel du ministère de la Justice (2026-09-18) · Traduit de l’original coréen.
Le statut de formation générale (D-4) s’adresse aux étrangers qui souhaitent suivre une formation, une formation pratique ou mener des recherches dans un établissement autre que ceux relevant des études (D-2) ou un institut de recherche universitaire. Les conditions et démarches varient selon la sous-catégorie, qui peut concerner aussi bien la formation dans un institut de langues rattaché à une université que les stages en entreprise, les études dans un établissement d’enseignement secondaire ou inférieur, ou encore la formation à la cuisine coréenne et aux compétences techniques spécialisées.
En un coup d’œil
Pour qui
- Personnes souhaitant suivre une formation en langue coréenne dans un institut de langues rattaché à une université (D-4-1). En principe, un diplôme de fin d’études secondaires ou un niveau d’études supérieur est requis.
- Personnes souhaitant suivre une formation en langue étrangère dans un institut de langues rattaché à une université (D-4-7). Les élèves inscrits dans un établissement d’enseignement secondaire ou inférieur peuvent également être concernés.
- Personnes souhaitant suivre une formation dans un établissement d’enseignement qui ne relève pas des catégories D-2 ou de la recherche universitaire, ou suivre une formation technique ou professionnelle dans un institut national ou public de recherche ou de formation.
- Personnes souhaitant effectuer une formation, un stage ou des activités de recherche dans une entreprise à capitaux étrangers ou une entreprise ayant investi depuis l’étranger.
- Étudiants étrangers inscrits dans un établissement d’enseignement secondaire ou inférieur qui remplissent les conditions requises et y sont admis (D-4-3).
- Étudiants universitaires brillants ou spécialistes employés par une filiale locale qui remplissent les conditions requises pour un stage adapté aux besoins d’une entreprise d’un pays désigné (D-4-2K).
- Personnes remplissant les conditions requises pour suivre une formation dans une école de cuisine coréenne désignée (D-4-5), ou personnes en formation dans un établissement de formation technique spécialisée répondant aux critères autorisés (D-4-6).
Activités autorisées
- Suivre une formation, une formation pratique ou mener des recherches auprès d’un établissement d’enseignement, d’une entreprise ou d’une organisation.
- Le statut D-4 n’est pas présenté comme un statut de travail ordinaire. En principe, les activités autres que celles autorisées par le statut de séjour sont limitées ; vérifiez si une autorisation distincte est nécessaire.
- Les titulaires du D-4-1 peuvent obtenir, après 6 mois à compter de la date d’obtention de leur statut, une autorisation d’exercer une activité de cours de langue dans le cadre du statut E-2.
- Il est indiqué qu’aucune procédure de changement ou d’ajout de lieu de travail ne s’applique.
Durée de séjour
La durée maximale de séjour accordée en une fois pour l’ensemble des catégories D-4 est de 2 ans. Toutefois, la durée de délivrance varie selon la sous-catégorie. À titre d’exemple, il est indiqué que le visa D-4-1 est accordé pour 6 mois au maximum, le D-4-3 pour une durée maximale d’un an, et les D-4-2K, D-4-5 et D-4-6 pour 6 mois au maximum.
Démarches et documents
Demande de visa D-4-1 ou D-4-7
- Formulaire de demande de visa (사증발급신청서)
- Passeport et une photo conforme aux normes
- Copie de la licence d’exploitation ou du certificat de numéro d’identification de l’établissement d’enseignement
- Certificat standard d’admission (표준입학허가서) délivré par le président de l’université ou le doyen
- Certificat de scolarité (재학증명서) ou justificatif du dernier niveau d’études atteint
- Justificatifs de ressources financières
- Programme de formation
En principe, la demande doit être déposée auprès du poste diplomatique ou consulaire de la République de Corée compétent pour le pays de résidence ou le lieu de la dernière école fréquentée. Certaines nationalités ou certains types d’universités ne peuvent déposer une demande que par l’intermédiaire d’un certificat de reconnaissance de délivrance de visa.
Demande de certificat de reconnaissance de délivrance de visa D-4-1
- Formulaire de demande de certificat de reconnaissance de délivrance de visa (사증발급인정신청서)
- Passeport et une photo conforme aux normes
- Copie de la licence d’exploitation ou du certificat de numéro d’identification de l’établissement d’enseignement
- Certificat standard d’admission
- Certificat de scolarité ou justificatif du dernier niveau d’études atteint
- Justificatifs de ressources financières
- Programme de formation
La demande peut être déposée auprès du service de l’immigration et des étrangers (출입국·외국인관서) compétent pour le lieu de l’université où la personne prévoit de s’inscrire. Le responsable des étudiants étrangers peut également déposer une demande en ligne par l’intermédiaire du portail des visas (사증포털).
Changement de statut de séjour vers D-4-1 ou D-4-7
- Formulaire de demande, passeport, carte d’enregistrement des étrangers (pour les personnes qui en possèdent une) et une photo
- Copie de la licence d’exploitation ou du certificat de numéro d’identification de l’établissement d’enseignement
- Certificat standard d’admission
- Justificatifs de ressources financières
- Certificat de scolarité ou justificatif du dernier niveau d’études atteint
- Programme de formation
En principe, cette démarche est autorisée aux personnes enregistrées comme étrangers et séjournant légalement en Corée avec un statut de long séjour. Les frais de demande d’autorisation de changement de statut de séjour s’élèvent à 100 000 wons.
Prolongation de la durée de séjour D-4-1 ou D-4-7
- Formulaire de demande, passeport et carte d’enregistrement des étrangers
- Justificatif de scolarité
- Justificatifs attestant des résultats ou de l’assiduité, tels qu’un relevé de notes ou une attestation de présence
- Justificatifs de ressources financières
- Règlement d’admission ou programme de formation
- Justificatif de lieu de résidence
Pour justifier de ses ressources financières, seuls les fonds déposés sur un compte bancaire en Corée au nom du demandeur sont reconnus. Les frais de demande d’autorisation de prolongation de séjour s’élèvent à 60 000 wons.
Enregistrement des étrangers
- Formulaire de demande
- Passeport original
- Une photo conforme aux normes
- Certificat de scolarité
- Justificatif de lieu de résidence
Les frais de délivrance de la carte d’enregistrement des étrangers s’élèvent à 35 000 wons. Des documents spécifiques sont indiqués pour les D-4-2K, D-4-3 et D-4-5 ; vérifiez les exigences applicables à la catégorie concernée.
Questions fréquentes
Q. À qui s’adresse le visa de formation générale (D-4) ?
Cette catégorie s’adresse aux personnes qui souhaitent suivre une formation, une formation pratique ou mener des recherches dans un établissement autre que ceux relevant du visa D-2 ou un institut de recherche universitaire. Elle comprend plusieurs sous-catégories, notamment la formation en langue coréenne, les stages en entreprise et les études dans un établissement d’enseignement secondaire ou inférieur.
Q. Peut-on suivre une formation en langue coréenne dans n’importe quelle école de langues ?
Non. La formation en langue coréenne D-4-1 concerne notamment les instituts de langues rattachés aux universités habilitées à délivrer des visas D-2. Les établissements d’enseignement tout au long de la vie et les écoles privées ne sont pas concernés par la délivrance de visas de formation générale (D-4).
Q. Quelle est la durée maximale de séjour sous le statut D-4 ?
La durée maximale de séjour accordée en une fois pour l’ensemble des catégories D-4 est de 2 ans. La durée effective du visa varie selon la sous-catégorie ; le visa D-4-1 est indiqué comme un visa à entrée unique d’une durée maximale de 6 mois.
Q. Peut-on entrer en Corée avec un statut de court séjour puis passer au statut D-4 ?
En principe, les titulaires d’un statut de court séjour (catégories B ou C) ne peuvent pas modifier leur statut en Corée pour suivre une formation linguistique (D-4-1 ou D-4-7). Les titulaires d’un statut de court séjour ne peuvent pas non plus modifier leur statut en Corée pour étudier dans un établissement d’enseignement secondaire ou inférieur (D-4-3).
Q. Peut-on travailler à temps partiel ou exercer un autre emploi avec un statut D-4 ?
Le D-4 n’est pas présenté comme un statut de travail ordinaire et, en principe, les activités autres que celles autorisées par le statut de séjour sont limitées. Les titulaires du D-4-1 peuvent obtenir, après 6 mois à compter de la date d’obtention de leur statut, une autorisation d’exercer une activité de cours de langue dans le cadre du statut E-2.
Q. Quels documents faut-il fournir pour prolonger le séjour D-4-1 ?
Outre le formulaire de demande et le passeport ou la carte d’enregistrement des étrangers, il faut fournir des justificatifs de scolarité, des justificatifs attestant des résultats ou de l’assiduité, des justificatifs de ressources financières, un programme de formation et un justificatif de lieu de résidence. Une prolongation peut être refusée si les études ont été interrompues pour des raisons personnelles ou en raison de résultats insuffisants.
Q. Comment changer d’établissement pour un D-4-1 ?
En principe, il faut quitter la Corée, obtenir le visa de l’établissement auquel on souhaite être transféré, puis revenir en Corée. Des exceptions sont prévues lorsque le transfert est inévitable pour des raisons indépendantes de la volonté de la personne, par exemple en cas de fermeture de l’institut de langues, ou lorsqu’un motif valable est reconnu.
Q. Quels documents faut-il fournir pour l’enregistrement des étrangers sous le statut D-4 ?
En règle générale, il faut présenter un formulaire de demande, l’original du passeport, une photo conforme aux normes, un certificat de scolarité et un justificatif de lieu de résidence. Des pièces spécifiques sont requises pour les D-4-2K, D-4-3 et D-4-5.
Points de vigilance
- Pour obtenir un visa de formation en langue coréenne, il faut vérifier que l’établissement et le programme de formation remplissent les conditions requises. Celles-ci comprennent, par exemple, des cours en présentiel en semaine et un minimum de 15 heures de cours par semaine pendant la journée.
- Certaines nationalités ou certains types d’universités ne peuvent déposer qu’une demande de certificat de reconnaissance de délivrance de visa. Avant de présenter une demande, vérifiez la procédure applicable à votre situation.
- Pour une demande de D-4-1, les justificatifs financiers sont en principe examinés sous leur forme originale. Un certificat de solde bancaire n’est reconnu comme valide que s’il a été délivré dans les 30 jours précédant la demande.
- En principe, la durée de séjour accordée ne peut pas dépasser la durée de validité du passeport.
Source
Rédigé par IA à partir des manuels « délivrance des visas » et « séjour des étrangers » du ministère de la Justice (avis HiKorea, en coréen). hikorea.go.kr
Information générale ; la décision revient au bureau de l’immigration. Vérifiez les règles à jour sur HiKorea (hikorea.go.kr) ou au 1345 avant toute demande.