Visado de enseñanza de conversación (E-2): personas habilitadas, alcance de las actividades, período de estancia y documentos de solicitud
Según el manual del Ministerio de Justicia (2026-09-18) · Traducido del original en coreano.
La categoría de estancia de enseñanza de conversación (E-2) permite que los extranjeros que reúnan los requisitos establecidos enseñen a los alumnos cómo comunicarse en un idioma extranjero en centros habilitados, como academias, escuelas y empresas. Enseñar un idioma o una literatura específicos, o técnicas de interpretación y traducción, utilizando un idioma extranjero no se considera enseñanza de conversación.
De un vistazo
Para quién
- Docentes de academias de idiomas extranjeros: personas que sean nacionales de un país donde el idioma correspondiente sea la lengua materna y que se hayan graduado de una universidad o institución de nivel superior en ese país, con una licenciatura o un título superior, o una formación académica equivalente o superior.
- Excepción para graduados de universidades coreanas: personas que se hayan graduado de una escuela secundaria o de una institución de educación superior de ciclo corto en un país donde el idioma correspondiente sea la lengua materna y que hayan obtenido una licenciatura o un título superior en una universidad de Corea.
- Excepción para nacionales de países donde el idioma se utiliza como lengua oficial: en el caso de idiomas extranjeros distintos del inglés, el chino y el japonés, personas que cuenten con una certificación docente reconocida oficialmente para el idioma correspondiente o con una licenciatura o título superior en un campo relacionado, y que cumplan los requisitos salariales establecidos.
- Auxiliares de inglés de EPIK: personas nacionales de un país donde el inglés sea la lengua materna que se hayan graduado de una universidad de su país de origen y hayan obtenido una licenciatura o un título superior.
- Auxiliares de inglés en virtud del CEPA entre Corea y la India: personas de nacionalidad india que se hayan graduado de una universidad o institución de nivel superior, tengan una licenciatura o un título superior y cuenten con un certificado de habilitación docente en inglés como especialidad.
- Becarios de voluntariado en inglés de TaLK y auxiliares de chino de CPIK: nacionales de países donde el inglés sea la lengua materna o ciudadanos chinos que cumplan los requisitos académicos y de formación establecidos en el manual. Para CPIK, se exige haberse graduado de una universidad o institución de nivel superior en China, tener una licenciatura o un título superior y contar con una certificación docente expedida por la Oficina Nacional de Enseñanza del Chino como Lengua Extranjera de China.
- Excepción para cónyuges procedentes de países no anglófonos: personas que sean cónyuges de profesionales con las categorías E-1 a E-7 (excepto E-6-2 en hoteles y establecimientos de entretenimiento) o de estudiantes internacionales de posgrado en ciencias e ingeniería, y que cuenten con una certificación TESOL y una licenciatura o un título superior, o una formación académica equivalente o superior.
Actividades permitidas
- Se puede enseñar conversación en idiomas extranjeros en academias especializadas habilitadas, centros educativos de primaria o superiores y sus institutos de investigación lingüística, centros de formación lingüística adscritos a cadenas de radiodifusión o empresas, entre otros.
- También se incluyen como lugares de actividad las academias de enseñanza de asignaturas escolares que impartan clases a distancia utilizando tecnologías de la información y la comunicación, entre otros medios.
- La enseñanza de conversación a compañeros de trabajo y la impartida como actividad de servicio social sin fines comerciales ni remuneración pueden no requerir autorización para realizar actividades ajenas a la categoría de estancia, siempre que se cumplan los requisitos establecidos.
- Las actividades de formación en instituciones educativas regulares pueden realizarse sin autorización independiente durante el período de estancia, siempre que no interfieran con el propósito original de esta.
- La enseñanza de un idioma o una literatura específicos, o de técnicas de interpretación y traducción, no se considera una actividad de enseñanza de conversación.
Duración de la estancia
El período de estancia que puede concederse cada vez es de un máximo de 2 años. En el caso de E-2-1 mediante un Certificado de Emisión de Visado (사증발급인정서), se toma como referencia la duración del contrato más 1 mes, dentro del límite máximo de 2 años.
Trámites y documentos
Solicitud de E-2-1 mediante un Certificado de Emisión de Visado (사증발급인정서)
- Formulario de solicitud del Certificado de Emisión de Visado (사증발급인정신청서)
- Pasaporte y 1 fotografía de formato estándar
- Certificado académico (학력증명서) con autenticación oficial
- Certificado de antecedentes penales del país de origen (자국 범죄경력증명서) con autenticación oficial
- Cuando corresponda, certificado de antecedentes penales del tercer país (제3국 범죄경력증명서) con autenticación oficial
- Formulario de autodeclaración de salud (자기건강확인서)
- Contrato de trabajo (고용계약서)
- Documentos relacionados con la creación de la academia o la entidad
- Cuando sea necesario, plan de utilización de docentes (강사활용계획서), datos sobre los alumnos y el personal
Se puede solicitar en una misión diplomática de la República de Corea en el extranjero. La autenticación oficial de los documentos académicos y de antecedentes penales se realiza mediante apostilla o, cuando corresponda, legalización consular.
Autorización para cambiar la categoría de estancia
- Formulario de solicitud (신청서)
- Pasaporte y tarjeta de registro de extranjero (외국인등록증)
- Contrato de trabajo (고용계약서)
- Certificado de registro de empresa (사업자등록증) o documentos relacionados con la constitución de la empresa empleadora
- Certificado académico (학력증명서) con autenticación oficial
- Certificado de antecedentes penales del país de origen (자국 범죄경력증명서) con autenticación oficial
- Cuando corresponda, certificado de antecedentes penales del tercer país (제3국 범죄경력증명서) con autenticación oficial
- Certificado médico previo a la contratación (채용신체검사서)
Pueden solicitarla los extranjeros registrados y otras personas que cumplan los requisitos para E-2. Para cambiar desde D-2 o D-10, deben cumplirse todos estos requisitos: encontrarse en situación regular, reunir los requisitos de cualificación correspondientes y haber celebrado un contrato de trabajo. La tasa por la autorización para cambiar la categoría de estancia es de 100.000 wones.
Autorización de prórroga del período de estancia
- Formulario de solicitud (신청서)
- Pasaporte y tarjeta de registro de extranjero (외국인등록증)
- Original y copia del contrato de trabajo (고용계약서)
- Copia del certificado de registro de empresa (사업자등록증)
- Cuando corresponda, copia del certificado de registro de establecimiento y funcionamiento de la academia (학원설립운영등록증)
- Cuando sea necesario, datos sobre los alumnos, horario de clases, entre otros
- Certificado de ingresos (소득금액증명)
- Documentos que acrediten el domicilio de estancia (체류지 입증서류)
Los profesores nativos de inglés invitados por el Ministerio de Educación o por el superintendente de educación de una ciudad o provincia no tienen que presentar el certificado de antecedentes penales, la verificación académica ni el certificado médico previo a la contratación. La tasa por la autorización de prórroga del período de estancia es de 60.000 wones.
Registro de extranjero
- Formulario de solicitud (신청서)
- Pasaporte original y 1 fotografía de formato estándar
- Certificado de registro de empresa (사업자등록증)
- Certificado médico previo a la contratación (채용신체검사서)
- Documentos que acrediten el domicilio de estancia (체류지 입증서류)
Los auxiliares nativos de inglés contratados por el superintendente de educación de una ciudad o provincia y los becarios extranjeros del programa gubernamental de voluntariado en inglés están exentos de presentar el certificado médico previo a la contratación. La tasa de expedición de la tarjeta de registro de extranjero es de 35.000 wones.
Notificación de cambio o adición de lugar de trabajo
- Formulario de notificación (신고서)
- Pasaporte y tarjeta de registro de extranjero (외국인등록증)
- Contrato de trabajo (고용계약서)
- Certificado de registro de empresa (사업자등록증)
- Cuando sea necesario, carta de consentimiento del responsable del lugar de trabajo original (원 근무처장의 동의서)
- Documentos relacionados con la creación del establecimiento (시설 설립 관련 서류)
Debe notificarse a la oficina competente de inmigración y extranjería (출입국·외국인관서) dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que se produzca el motivo de la notificación. Si el contrato ha finalizado o el lugar de trabajo original ha suspendido sus actividades o ha cerrado, entre otros casos, se pueden presentar documentos que acrediten el motivo en lugar de la carta de consentimiento.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Qué actividades comprende la enseñanza de conversación E-2?
Es una actividad que consiste en enseñar a los alumnos cómo comunicarse entre sí en un idioma extranjero. Aunque se utilice un idioma extranjero, enseñar un idioma o una literatura específicos, o técnicas de interpretación y traducción, no se considera enseñanza de conversación.
Q. ¿En qué lugares se puede enseñar conversación?
Entre los centros habilitados se encuentran las academias especializadas en idiomas extranjeros, los centros educativos de primaria o superiores y sus institutos de investigación lingüística, así como los centros de formación lingüística adscritos a cadenas de radiodifusión o empresas. También pueden incluirse los centros de educación permanente, los centros de formación para el desarrollo de competencias profesionales y las empresas constituidas como personas jurídicas y los organismos públicos que dispongan de aulas para la formación de sus empleados, conforme a lo establecido en el manual.
Q. ¿Por cuánto tiempo se puede obtener la estancia E-2?
El período máximo de estancia que puede concederse cada vez es de 2 años. En el caso de E-2-1 mediante un Certificado de Emisión de Visado (사증발급인정서), se toma como referencia la duración del contrato más 1 mes, y el visado se expide por un período máximo de 2 años.
Q. ¿Qué autenticación necesitan el título académico y el certificado de antecedentes penales?
Al solicitar un Certificado de Emisión de Visado (사증발급인정서), el Certificado académico (학력증명서) debe contar con autenticación oficial, como una apostilla o, cuando corresponda, una legalización consular. El Certificado de antecedentes penales del país de origen (자국 범죄경력증명서) también requiere autenticación oficial y debe haberse expedido dentro de los 6 meses anteriores a la fecha de presentación de la solicitud.
Q. ¿También se necesita un certificado de antecedentes penales si se obtuvo el título en un tercer país?
Si el título se obtuvo en un país distinto del país de origen, también debe presentarse un certificado de antecedentes penales del tercer país correspondiente con autenticación oficial. Se aplican los mismos criterios que para el certificado de antecedentes penales del país de origen.
Q. ¿Puedo cambiar a E-2 aunque esté en Corea con otra categoría de estancia?
El manual explica cómo cambiar la categoría de estancia para los extranjeros registrados y otras personas que cumplan los requisitos para E-2. Quienes tengan D-2 o D-10 deben cumplir todos estos requisitos: encontrarse en situación regular, reunir los requisitos de cualificación para el ámbito laboral y haber celebrado un contrato de trabajo.
Q. ¿Puedo dar clases en otro lugar mientras trabajo con E-2?
Si se cambia o se añade un lugar de trabajo, deben comprobarse los requisitos de notificación y el procedimiento establecidos en el manual. La notificación del cambio o la adición de un lugar de trabajo debe realizarse dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que se produzca el motivo.
Q. ¿Puedo enseñar conversación a mis compañeros de trabajo o realizar actividades de voluntariado con E-2?
Es posible que no se requiera autorización en los casos de extranjeros registrados con una categoría de estancia determinada que enseñen conversación a sus compañeros dentro de su propio lugar de trabajo, o de residentes legales que hayan completado el registro y enseñen como actividad de servicio social sin fines comerciales ni remuneración. Esta excepción no se aplica si la enseñanza de conversación se convierte en la actividad principal o excede los criterios permitidos.
Tenga en cuenta
- El certificado de antecedentes penales debe incluir los antecedentes penales de todo el país de origen y, al solicitar un Certificado de Emisión de Visado (사증발급인정서), debe haberse expedido dentro de los 6 meses anteriores a la fecha de presentación de la solicitud.
- Si existen antecedentes penales, por regla general puede denegarse el cambio a la categoría de estancia de enseñanza de conversación.
- La notificación del cambio o la adición de un lugar de trabajo debe realizarse dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que se produzca el motivo.
- Por regla general, el período autorizado de estancia se concede dentro del período de vigencia del pasaporte.
Fuente
Elaborado por IA a partir de los manuales de expedición de visados y de estancia del Ministerio de Justicia (aviso de HiKorea, en coreano). hikorea.go.kr
Es información general; la oficina de inmigración decide. Antes de solicitar, consulte las normas vigentes en HiKorea (hikorea.go.kr) o llame al 1345.